I can get comforted, nurtured, reassured when I need it.
当我需要它的时候我能感觉到舒适，备受鼓舞以及安心。
But it just destroys me to not be able to count on that affection when I need it.
可是在我需要的时候，无法仰赖这份感情，这简直要毁了我。
Every time I ask for something, they say 'yes' but I still don't get what I need, when I need it.
每次我要什么东西，他们就说‘好的’，但是我还是不能在需要的时候得到需要的东西。
If I'm on vacation and leave my computer at home, I can't access my email, photos, or any of my data when I need it.
如果我正在外出休假并把电脑放在家里的话，我就不能查收电子邮件，不能查看照片，也不能访问所有我需要的数据。
If I know I'm going to need something over and over again, I squirrel it away somewhere and then get it back when I need it.
如果我知道我将要反复，使用一个东西时，我会把它贮藏起来以后用。
Today is your birthday, my darling. I'd like to express my heartfelt thanks for what you have done. Thank you for your CARES and understanding and the great support you offer me when I need it.
今天是你的是生日，我的爱人，感谢你的辛苦劳碌，感谢你给予我的关心、理解和支持。
1 really want a seat that doesn't take up any floor space when I don't need it.
我真的想要一个在我不需要的时候不占地板空间的座椅。
Science is exactly what we need more of when it comes to GM foods, which is why I was happy to see Nature devote a special series of articles to the GM food controversy.
在转基因食品方面，科学恰恰更为我们所需，所以我很高兴看到《自然》杂志专门发表了一系列关于转基因食品争议的文章。
I write down everything I need to do and when it needs to be done by.
我写下我需要做的每件事以及它们所需的时间。
I do it now mostly because I want my employees and their families to have access to health care when they need it.
我大部分时候都这样因为我想让我的员工和他们的家庭，当他们需要医保时可以使用它。
I want to buy what we need when we need it instead of stock-piling food all the time.
我想只有当我们需要什么时才去购买，而不是像购股票那样购买食品以备不时之需。
However, since I don't need that now, I can put it off to another day — when I might really need it.
但是，由于我现在不需要，所以我可以将它推迟到另外一天——我也许真的需要它的时候。
Like I showed you in Part 1, you can simply store the key of a related object in another and then retrieve that object when you need it.
正如我在第1部分中介绍的，您在一个对象中存储另一个相关对象的键，然后在您需要时查询这个对象。
I need to get information about what's going on inside my system when it is behaving incorrectly and I need to analyze that information to determine the cause of the problem.
当系统运行不正常时，我需要获得关于系统内部情况的信息，并通过分析这一信息，确定问题的原因。
All of a sudden, I didn't need to consider if I would forgive my father, it wasn't even a matter of when, it was an immediate response.
突然，我不需要再考虑是否原谅父亲。这不是一个时间问题，而是一种即时的反映。
It is the first one I recommend to new photographers and it is one that I refer to when I need a bit of a refresher.
这是我推荐给摄影新手的第一本书，也是我温故知新时的必选。
Later, when I need a particular resource I can go to Delicious, find the applicable tag, and there it is waiting for me.
当我需要一个特别的资源的时候，我会进入Delicious，查找适用的tag，我要的东西都在那里等着我呢。
Furthermore, my sightseeing schedule was unaffected by hotel check-in and check-out times; I could carry my little bag to museums and tourist sites, and stash it in a locker when need be.
此外，我观光的计划没有被旅店的入住和退房时间所绊；我可以随身带上我的小包前往博物馆和旅游景点，若有必要往储物柜中一塞就行。
I get so much more done by starting on my work in the morning. Then, when evening rolls around, I have no work that I need to do, and I can spend it with family.
早晨就开始工作能够让我完成许多事情，这样的话，当夜晚到来时，我已经完成了一天所有的工作，就可以和家人一起共渡这美好的时间。
Also as before, I may need to rely on my most oft used answer, it depends, when it truly is the most appropriate.
同样，与以前一样，我可能需要依赖于我最常用的回答，这取决于，在许多情况下，这确实是最合适的回答。
When I returned, Barbieri said, I've been thinking about it. I think Senator McGovern is a good man and we need to get out of Vietnam.
等我再次去见他的时候，他说：“我一直在考虑这件事，我觉得麦戈文参议员是个好人，而且我们也需要从越南撤军。”
"When I'm interested in something, I want to know everything about it," she says, "I need to know what's behind it all."
“当我对某件事感兴趣时，我就想了解它的方方面面，”她说，“我要知道它背后蕴藏着什么。”
And when I need information, I can get it from Standard & Poor's or my online broker or on the Internet.
当我需要他们的信息时，我可从标准普尔或是我的网上经纪人或是互联网得到信息。
I appreciate it. As I close, the game basketball has been everything to me, my refuge, a place I am always gone when I need to find comfort and peace.
我的演讲就要进入尾声，篮球就是我生命中的一切，我心灵的庇护，当我需要信心与内心的平静，篮球总会在那里静静地等待我。
As an employer with over 30 staff at Interspire, most of the time when I need something done I can call on a staff member in the office and they will take care of it for me.
我作为一个旗下有30多位雇员的公司的老板，当我需要完成某些事情，大多数时候会打电话给办公室的某个员工让他替我处理。
And when it comes to freebies... think to yourself do I really need another hotel pen?
而且，当涉及到赠品的时候，请问问自己：我真的需要一支酒店免费提供的笔吗？
I hope you'll understand when I tell you I think I have to live alone (or stop seeing you, or whatever it is you need) and maybe play with (see, date) other people now.
如果我说，我想出去自己住(或者不来看你，或者其他你想做的)，我希望你能够理解我。我也有可能约会别人。
In fact, when I do happen to occasionally tune in to these sources I find it reaffirms that I don't need to be paying attention to them.
事实上，当我偶然收听那些消息来源时，我发现他们再次给我启发：我根本没必要去关注它们。
You don't need a reason, although I recommend doing it when you're alone, otherwise you might get some interesting looks.
你不需要任何理由，我建议你在没人的时候这样做，不然你会招来奇怪的目光。
You don't need a reason, although I recommend doing it when you're alone, otherwise you might get some interesting looks.
你不需要任何理由，我建议你在没人的时候这样做，不然你会招来奇怪的目光。
应用推荐