I mean, just think how little noise from the outside world actually reaches you when your head is underwater.
我的意思是，只需想想当你的头在水下时，你实际能听见多小的外界噪音。
By skill, I mean the tools to handle the studying and learning demands placed on you, like how to read with purpose, when and where to get assistance if you are having difficulty.
所谓技能，我指的是应对研究和学习要求的工具，比如如何有目的地阅读，遇到困难时在何时何地能够得到帮助。
We say, "I love you" to our parents or significant other when we hang up the phone, not because we mean it, but out of habit.
我们会在挂电话时和父母或者某个重要的人说“我爱你”，不是因为我们真的想这么说，而是因为习惯。
When I was a little girl, there was this mean boy who called me fatso all the time.
我还是小女孩的时候，有个很坏的小男孩老是叫我胖子。
I mean when you go to court, slaves, of course, can't represent themselves in court at all. They don't have any legal standing.
我是说，如果你上法院，奴隶当然不能在法庭上代表自己。他们没有任何法律地位。
I mean, when Dortans of all the companies, embraces something as radical as MBWA, it really shows you how popular the theory has become.
我的意思是，连Dalton 这种公司都接受了激进如MBWA的东西，足以显示出这个理论的受欢迎程度。
我说贝琪的时候，是指妈妈。
Perhaps it means just what I mean when I want to shout out that I am thankful to the Magic.
也许它正好表达了我想要大声说出我对魔法的感谢之情。
I will feel proud when my children call me mean, because I am so glad I had the meanest mother in the whole world.
当我的孩子们说我小气时，我会感到骄傲，因为我很高兴我有一个世界上最小气的母亲。
I mean if I could play games, I wouldn't be so bored when we were in traffic.
我是说如果我会玩游戏的话，就不会在堵车的时候这么无聊了。
We know your feelings, and when I say your feelings, I mean your intellect as well as what you emotionally perceive.
我们知道你的感受，当我说你的感受时，是指你自己的理解也指你情绪上的感受。
Not now, not since I bumped into him again. I mean, yes, when I was eighteen, but that was aeons ago, way before I met you.
现在没有，从我再次撞见他以来都没有。我的意思是，有——当我十八岁的时候，但那是几百年前的事了，早在我遇到你之前。
When I say "generosity", I mean a generosity of spirit: a lack of pettiness and jealousy, and a meeting (or close to it) of the minds.
当说到慷慨，我指的是一种慷慨的精神：不吝啬不嫉妒，并且还要有一种这样的思想。
I mean, didn't you ever think about them when we were together, when I was reading to you?
我指的是，难道当我们在一起时，当我为你朗读时，你就不曾想起过那些吗？
Okay so you do know what I mean when I say you have to remove inconsistent terms then?
好，你们是说我的意思，当我说你们要去除不一致的术语然后？
When I say contemporary, I don't really mean the latest emperor's new clothes.
当我说当代的时候，我并没有指这是末代皇帝的新衣。
When I refer to meditation, I mean to ponder on a subject with expectation, or faith.
我提到的沉思是指带着期望、信念去思考某个主题。
I mean, when you get to the point of looking for more time-efficient ways to fold underwear, you might have a problem.
我的意思是，当你想法设法去寻找提高效率的方法而憋着不上厕所的时候，问题就出现了。
When I call you stupid, I don't mean anything: I don't mean that I despise you.
我说你笨的时候，我并没有什么用意，并没有瞧不起你的意思。
Of course, sometimes I have a hard time explaining what I mean when I say that advertising must change.
当我说：“广告业必须变革”的时候，要把我的本意解释清楚无疑是很困难的。
I mean, it's nice when you have it and it just works, but how does that happen?
我的意思是，有一定的规范并遵循规范确实很好，但那是怎样发生的？
It was certainly not what I was expecting when the tournament started. I mean, of course not.
这是在赛事开始时，我真的连想都没想到。
When I say upgrade, I mean this was an MES upgrade.
我说的升级是指MES升级。
When I say "installed," I basically mean there are shortcuts displayed in a grid on the default Chrome "new TAB" screen.
我说的“已安装”，主要指默认的Chrome新标签页上的网格中有其快捷方式。
When I say transparent I mean Iran, and when I say frank I mean the west.
透明，我指的是伊朗，坦诚，我指的是西方。
I was about to broadly agree, when John added: "I mean, after all, there's kids starving in Africa."
我刚要表示全力支持的时候，谁知约翰加了一句：“我的意思是说，毕竟，非洲还有很多忍受饥饿的孩子呢。”
''Tisn't a city, the place I mean; leastwise 'twaddn' when I was there--'twas a little one-eyed, blinking sort o' place.'
那儿哪是一个城市，我是说那儿只是一块地方；至少我去那儿的时候不是一个城市——那儿只不过是像一只眼睛般大小的讨厌的地方。
LICHTMAN: I mean because I think when people think of lasers, they think of heat, not cooling.
李奇曼：我的意思是，我认为，当人们一想到激光，他们就会想到热，而不是制冷。
I mean, when you buy a toaster, there has been some assurance provided that that toaster will not explode in your face — right?
我的意思是，如果你买了个烤面包机，就应当得到保证，这个烤面包机不会崩到你的脸，对不对？
I mean, when you buy a toaster, there has been some assurance provided that that toaster will not explode in your face — right?
我的意思是，如果你买了个烤面包机，就应当得到保证，这个烤面包机不会崩到你的脸，对不对？
应用推荐