When I told you to 'get lost' I didn't expect to be taken literally.
我叫你“滚开”，并没让你按字面意思来理解呀。
Maybe that was part of the problem: searching. I found myself agreeing when I heard John Locke, the main character on “Lost, ” say, “I found it just like you find anything else, I stopped looking.”
我同意《迷失》中的主角约翰•洛克说过的一句话，他说，“我发现那就像你找什么东西，我会停止观望。”
So I will first calculate-- in your frame of reference, - where you are sitting-- how much energy is lost when we have a completely inelastic collision.
我首先计算-,在你们的参照组中，你们所坐的地方-,失去了多少能量,这是完全非弹性碰撞。
It's you that led me out of the loneliness when I was lost in my mind.
曾经迷惘的心中，是你牵引我走出寂寞。
But if you are going to lose these qualities in trying to benefit your city, what benefit, I ask, would you have done her when you attain to the perfection of being lost to shame and honour?
但是如果你为了使你的城市收益而放弃了这些优良品质，你应该想想，当你丢失了你自己那些优良品质的时候，你给你的国家带来的益处还是益处吗？
I need a lot of time alone, but when I share, if you are not able to share with me, and I feel lost, become very convulsions.
我需要好多独处的时间，可当我分享时，你若不能够与我一起分享，我又会感到失落，变得很抽风。
So the very last two lines of code I'm saying this, s2 the original string is s1, the copy of the string is s2, but if I haven't lost you, what are we really going to see when we print this?
最后两行代码是这样的，原字符串是s1，那个字符串的拷贝是，但是如果我没有忘记，当我们打印的时候,我们将看到什么？
When your world's crashing down and you can't bear the thought, I said, babe you're not lost.
当你的世界崩塌而你不能承受这个想法时，我说，宝贝你没有输。
Since when? We lost sense of security, trust. The fact that we fear to lose each other, But we endeavor to prove, I can to do without you.
几时开始，我们对彼此没有了安全感，信任感，我们明明害怕失去，却拼命的去证明，没有你我一样行。
I am alive only when I am with you. When I am alone, the most dazzling sun seems to have lost the brilliance.
只有跟你在一起的时候我才是活着的，私服，我一个人的时候，就连最耀眼的太阳也失去光彩！
I am sure that these phrases sound similar, these are the typical phrases that a person USES when you finds that he has lost control.
我保证这些话对你听上去都很熟悉，它们是典型当你发现某个人失去控制时某个人说的话。
I guess I needed a home base. Roots. You can kind of get lost when you are on the road a lot.
我想我需要一个家庭基地，作为我的根。人有时候会在路上迷失自己。
As long as you like, when you lost frustrated when most in need of a shoulder, told me, I will immediately arise.
表白只要你愿意，当你失落失意的时候，最需要一个肩膊的时候，告诉我，我会立即出现。
I once read that when you value time more than money, your business will soar because money can come and go, but once time is lost, it's gone forever.
我曾经看到过，当你珍惜时间胜过珍惜金钱，你的企业必将上升；因为钱可以来来去去，而一旦时间丢失了，就一去不复返了。
When I come to you having lost a job, I don't expect sympathy - I'd just like a little respect.
当我以一个失业者的身份来到您这里时，我并不指望同情-我只是想要一点儿尊重。
I hope she will always be with you instead of me, when you are happy or lost to accompany you, take away you become that the best understanding of your people.
希望佢会一直陪住你，代替我系你高兴或者失落嘅时候陪住你，开解你，成为果个最了解你嘅人。
I can assure you that the mistakes of the 1970s will not be repeated when we lost too much of our deterrent capability.
我可以明确地告诉你们，70年代的那种错误不会重演了。那时，我们的威慑能力丧失得太多。
And when you are lost... And can't see the light, I shall be your beacon... Shining ever so bright.
而当你迷失了…不能见到光明，我会是你的灯塔…光辉明亮如往昔。
I love you, because you give the destination of life when I "m lost in the crowded world."
我爱你，因为当我迷失在这拥挤的世界，你就是我生活的意义。
4i am alive only when I am with you. When I am alone, the most dazzling sun seems to have lost the brilliance.
4只有跟你在一起的时候我才是活着的，我一个人的时候，就连最耀眼的太阳也失去光彩！
Originally, I remember the day when I knew I had lost you, but as a memory, write down, as you said: I like to write silly words.
本来我记得那天的那时我就知道我已经失去了你，只好当作回忆，写了下来，如同你说的：我喜欢写无聊的文字。
When each had fully stated his case, the Ape pronounced this sentence : "I do not think you, Wolf, ever lost what you claim;"
当它们两方面全数陈述了案情之后，猿猴判决说：「狼，我不认为你曾失去你所要求的失物；狐狸，我相信你已偷过你坚持不承认偷过的东西。」
When each had fully stated his case, the Ape pronounced this sentence : "I do not think you, Wolf, ever lost what you claim;"
当它们两方面全数陈述了案情之后，猿猴判决说：「狼，我不认为你曾失去你所要求的失物；狐狸，我相信你已偷过你坚持不承认偷过的东西。」
应用推荐