The lowest point in my life was probably when I lost my job at the BBC.
我这辈子最倒霉的时候恐怕就是丢了BBC的工作。
When I lost my bag there was a $20 bill in it. Now there are twenty $1 bills.
她看了看钱包，说：“嗯，这么有趣，我丢的时候里面是一张20美元，现在成了20张一美元。”
Don't they know it's the end of the world? It ended when I lost your love.
难道它们不知道这是世界的末日，一切都归于结束当我失去你的爱。
I felt a bit ashamed - losing my dog actually affected me more than when I lost my father.
我感到有点惭愧——事实上，我对狗离去的悲伤要超出对父亲的离世。
I have had my precious time before, but I didn't treasure her. When I lost her, I fell regretful.
曾经有一段珍贵的光阴摆在我的面前，我却没有珍惜，直到失去才追悔莫及。
When I lost all my money and had to live in the poorest part of the city, I met some very strange people.
当我丧失了所有的钱财，不得不住到城里最穷的地区时，我遇到一些闻所未闻，见所未见的人。
This was hammered home to me last year when I lost my two-page column in the magazine I loved so dearly, InStyle.
去年我在《格调》上的两页专栏被取消了，这让我很不解。
"A lot of our callers say to us' Gosh I didn't feel this bad when I lost my father or mother or sister '," says Ms Clarke.
克拉克说：“许多来电话的人讲天呐，我父母或姐妹去世的时候我都没那么伤心。”
When I lost my family's money in my first startup that hurt me pushingly I felt guilty that I take their money and lost it.
当我第一次成立公司时失去家人的钱时,那深深伤害了我,我感到了罪恶感。
In a slightly minor way it happened to me, when I lost interest completely in 'doing' and drifted around for two years.
在稍轻微的程度上，它也曾发生在我身上，那时我完全失去了“做”的兴趣，闲晃了两年。
This is what I did when I lost both of my parents within a few years of one another. We were very close, and I missed them terribly.
年中就先后失去了双亲时，我就是这样做的。
I have had my best love before, but I didn't treasure her. When I lost her, I fell regretful. It is the most painful matter in this world.
曾经有一份真诚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。
I dream only that someday — perhaps as a senior-i will be able to win a race with a cheer as big as the one I got when I lost that race as a freshman.
我只希望有一天——也许作为一个资历较高的人——我会有能力高高兴兴地赢一场比赛，一场如我作为一个新手输掉的那次同样重要的比赛。
Once, when I was on my way back to my hometown, I lost my purse without even knowing it.
有一次在我回家乡的路上，我把钱包弄丢了都不知道。
My heart quite fails me when I think how I might have lost that beautiful luncheon-basket.
当我想到我可能会把那只漂亮的午餐篮子弄丢时，我十分灰心难受。
When I told you to 'get lost' I didn't expect to be taken literally.
我叫你“滚开”，并没让你按字面意思来理解呀。
I lost my way when I was coming back and I stopped at the end of your corridor.
我回来的时候迷路了，我在你走廊的尽头停了下来。
She says: "I believe that the day is not far off when we will be able to prescribe drugs that cause severed spinal cords to heal, hearts to regenerate and lost limbs to regrow."
她说：“我相信，我们能够开出药方，让切断的脊髓愈合、心脏再生、失去的四肢再生的那一天不远了。”
One morning I spotted a lost lamb when I was in the top field, near where a motorway cuts through my land.
一天早上，我在土地顶上发现了一只迷路的羔羊，旁边是一条穿过我家土地的高速公路。
About a week before the finale I finally figured out that when I said Lost she was thinking Survivor.
大结局前一周我终于知道我说《迷失》的时候她想到的是《幸存者》。
I first saw Raiders of the Lost Ark when I was 11 years old with my best mate at the Odeon in Newcastle.
第一次看夺宝奇兵，是我11岁的时候和我最好的朋友在纽卡斯尔的剧场里看的。
Then I lost some places in the early stages, when I had a few problems with grip, but thanks to the strategy, I then managed to make up some.
之后在比赛较早阶段我丢失了一些位置，那时我的轮胎抓地力有一些问题，但感谢车队的战术，之后我又追回来了一些。
"I lost my health forever when I was 20," says Dima, who was incapacitated for two years; terrible years, says his mother.
“我20岁的时候就永远地失去了健康。”迪玛说，他有两年属于完全残废；他母亲说那两年糟透了。
I wasn't sure what I was doing.I only knew I wanted to find my creative soul, which I lost when I decided to play by the rules of the corporate world.
我不知道我在做什么，我只知道我想找到我创作的灵魂，那个当我决定和这个世界游戏时丢失的灵魂。
While watching Young Frankenstein, I totally lost it when the monster was climbing the castle wall at the end.
在看《年轻的科学怪人》时，我完全沉浸在了故事中，看那怪物爬上城堡的高墙。
He was there to hold me if I lost and Shared the euphoria when I won.
失败时，他给我拥抱，胜利时，他和我一起分享喜悦。
Now I enjoy showering too-the desire I felt when I arrived had got lost as I read aloud to her.
现在我也喜欢洗澡了——每当我到来为她朗读时我就感觉到我向往着洗澡。
Now I enjoy showering too-the desire I felt when I arrived had got lost as I read aloud to her.
现在我也喜欢洗澡了——每当我到来为她朗读时我就感觉到我向往着洗澡。
应用推荐