When I grew up in the 1970s, the idea of the "corporate ladder" was still very much alive.
我成长于20世纪70年代，当时“职位阶梯（corporate ladder）”的概念十分风行。
When people asked me what I wanted to be when I grew up, I never said fireman or astronaut.
每当有人来问我长大了要做什么，我从来不会说消防员或是宇航员什么的。
This was our favorite verse when I grew up in a church that didn't allow drinking,of course.
这是我们最喜欢的一句,因为我长大的教会不允许饮酒。
When I was in elementary school my parents told me it didn't matter what I did when I grew up, so long as it made me happy.
当我还在上小学的时候，我的父母就跟我说，当我长大的时候做什么并不重要，只要我幸福开心就好。
When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up.
我上学时，他们问我长大了想做什么。
And when I grew up, that's exactly what I did - lilac is my pseudonym name.
我长大以后，就是这样做的——我的笔名是“丁香”。
When I grew up in Cleveland, the oldest of seven, my parents never owned a home.
当我在克里夫兰长大的时候，是家里七个孩子的老大，我的父母从未拥有过房子。
In order to eat all kinds of candies, I wanted to open a candy shop when I grew up, this is my dream.
为了吃到各种各样的糖果，我想要在长大后开一间糖果店，这是我的梦想。
But I knew that the beat way to pay back grandma's love was to study hard to be a useful person when I grew up.
但我知道，报答外婆的最好方式就是努力学习，长大后做一个对社会有用的人。
I did not dare tell anybody for fear of being laughed at in the school yard, but secretly I decided that what I'd like to be when I grew up was a writer.
这事我不敢跟任何人说，怕在校园里让人笑话，不过我私下认定长大之后要当作家。
I did not dare tell anybody for fear of being laughed at in the school yard, but secretly I decided that what I'd like to be when I grew up was a writer.
这事我不敢跟任何人说，怕在校园里让人笑话，不过我私下认定长大之后要当作家。
应用推荐