When I got there, I saw my cousin reading in his room.
当我到那里时，我看见我的表弟在房间里看书。
When I got there I was told that they had left only a few minutes before.
我到达那里时人家对我说他们就在几分钟前离开那里了。
When I got there, the teacher said "she adored me for who and what I am".
她告诉我她很钦佩和崇拜我，这让我很晕。
He called me into his office but when I got there he sent me back to my desk!
他把我叫到他办公室，但是我过去了，他又说“你回到座位上去吧”。
Daniel: Did you get any pizza? When I got there, only small one was left. What a pity!
丹尼尔：你拿到比萨没？等我去拿时只剩下一些小的，真可惜！
When I got there by taxi, I saw rural countryside with a few fancy buildings scattered.
当我乘出租车到达那里时，映入我眼帘的是点缀着几家西式建筑的乡村。
Then, when I got there, I was all sweaty because I had been looking for the office so long.
接著当我总算到哪后，却因找办公室找了老半天而满身汗。
A friend once invited me to a costume party. When I got there, I found that he had fooled me.
有一次一位朋友邀请我参加化妆舞会。我到了以后发现他愚弄了我。
I was late for the meeting so I started running, and when I got there I was totally out of breath.
因为开会快迟到了，我就开始跑步前进，所以赶到那儿时，已经是上气不接下气了。
When I got there, first thing, I ran to the main barn to find my cow, whom I hadn't seen in a year.
当我抵达哪里的第一件事就是跑去仓库找那已一年未见的小牛。
And when I got there, I figured since I'd gone this far, might as well turn around, just keep on going.
到了那里我又想既然跑到这里，我索性回头再跑下去。
My local doctor arranged for transfer to Lenox Hill Hospital in the city, and when I got there, they had called my wife.
我当地的医生安排把我转到了城里的勒诺克斯山医院，当我到那时，他们已经通知了我妻子。
I knew it was coming, and I just hoped he would still know me when I got there, so that I could tell him I loved him.
我知道这一天就要到来，只是希望我回去时他还能认出我，这样我就能告诉他我爱他。
He owed me a huge sum of money. I was given the address of a flat in New York where he was living, but when I got there the bird had flown.
我获悉他当时在纽约一套公寓房间的住址，可是当我赶到那儿时他已逃之夭夭。
But when I got there, I got out of the car, walked up the steps to our house, hugged my boys with all my might, and we haven't looked back since.
一想到将独自和孩子们一起生活的状况，我就有些紧张。但是当我回到家，钻出汽车，拾级而上，走近家门，用尽全身的力气拥抱了我的孩子们。从那时起我们就从没有畏缩不前。
The famous Xiaoyang Fry Dumpling is at WuJiang Road, when I got there at 6:15 am, I am the second in the waiting line, the fry dumpling will be ready in 15 minutes.
著名的小杨生煎店位于吴江路，当我在早晨6点15分到达时，我排在第二，第一锅生煎还要15分钟才好。
I was more puzzled when I got there - Mr. Wu insisted that I be seated in the most prominent spot, and placed himself and all his associates at the table in lesser positions.
等到了那儿，我更困惑了——吴先生坚持让我坐在最主要的位子上，而把他自己和他所有的同伴安置在较次要的席位。
Ronaldo, Ronaldinho, Rivaldo, Roberto Carlos, Cafu were all there when I got there. It was amazing for me, being 20 years old, to play, train and spend the day with these players.
那时候我和罗纳尔多、罗纳尔迪尼奥、里瓦尔多、罗伯特·卡洛斯还有卡福在一起，对于20岁的我来说，和这些球员一起训练、一起踢球，每天都和他们在一起，那感觉真的让人觉得太神奇了。
My son asked me to come help at his school track meet but I felt like a fifth wheel when I got there: they already had enough people to help so I just stood there feeling useless.
我的儿子要我在他学校开运动会的时候去帮忙。可是，我到了那里觉得自己似乎是多余的，因为他们已经有好多人在帮忙，我只好站在那里没事干。
I learned to jive there when they got the jukebox.
当他们得到电动唱机时，我在那学会跳摇摆舞。
American author Peter Miller explains, "I used to think that individual ants knew where they were going, and what they were supposed to do when they got there."
美国作家彼得·米勒解释说：“我曾经认为每一只蚂蚁都知道它们要去哪里，以及它们到达那里后应该做什么。”
American author Peter Miller explains, "I used to think that individual ants knew where they were going, and what they were supposed to do when they got there."
美国作家彼得·米勒解释说：“我曾经认为每一只蚂蚁都知道它们要去哪里，以及它们到达那里后应该做什么。”
应用推荐