Happy golden birthday! I can't wait to hear all about it when you get back.
金色生日快乐（年纪和出生那天的日子相同的生日）！我已经等不及听你回来后分享旅程了！
When we reached the downstream end of the island and were about to get back into our inflatable rafts Cho said, "Ed - look behind you". I turned and saw five canoes paddling up to us.
当我们走到小岛在下游处的顶端准备回到橡皮艇上时，裘对我说，“艾德，看后面，”我回过头来，看见有五条独木舟正向我们划来。
Admin: I will get back to you when the mail account is created. I will also send applicable restriction details.
管理员：邮件帐号建好后我会通知您，还会发送一份详细的使用条款。
I believe that sometimes the people you expect to kick you when you're down, will be the ones to help you get back up.
我认为，有时你情绪低落而打算踢开的人，他会帮助你振作起来。
I've really got to go, I'll get back to you when I get the office.
我真的得走了，我进办公室再打给你。
By the way, could you leave me some money, because when you leave I have to pay the guards Rp 80,000 to get back to my cell.
顺便说一句，你走的时候能给我留点钱吗，因为你走后我必须付给看守8万卢比才能回牢房。
Yes? Yeah, so I'm saying when you fix theta you get only a half plane, not a full plane I mean, it goes all the way up and down, but it doesn't go back to the other side of the z axis. Why?
请说，所以我说当固定θ时,得到的是半平面，而非全平面,它布满z-轴的一侧,但从不延伸到z-轴的另一侧，为什么？
Well I have to go now, Candy’s old boss is here and they seem to be having some sort of argument so I better attend to that. Can’t wait to see you when I get back!
我得离开了，坎迪（Candy）的前老板在这里，他们看起来在争吵什么，所以我最好去看看。
I went on instinct. When I realized what you had done, all I could think was' I have to get her back '.
我的本能告诉我必须那么做，当我意识到你走了，所有我想到的都是‘我要让她回来’。
Call me, I don't pick and information, long-distance roaming you do not appreciate, hum! Things my mother there, back when I get you, I had fifteen only.
给我来电话了，我不接又发信息，长途漫游你还不领情，哼！东西发我妈妈那里了，回时正好我给你拿，我过十五才回。
Jim: No problem. I need two months rent in advance, plus an eight-hundred-dollar security deposit that you'll get back when you move out.
吉姆：没问题。我想请你们预付两个月的租金，外加八百元的损毁押金，你们搬走时就会退还给你们。
You can certainly get the money back. But when coming to think of the devil to pay, I advertisementvise you to give it up.
你可以把那笔钱要回来，但是考虑到今后的麻烦，我劝你还是不要的好。
I don't know his plans and when you get to that age and have a young family you wonder whether he does have plans to go back to Holland.
我不知道他的计划，到了这个年纪还拖家带口你还不知道他会不会回到国家队。
Get off my back, will ya? I told you I'd do it when I got the time.
别罗嗦了好不好？我已经告诉你了我有时间就去做。
It is. I've got to get to the store. I'll give you a call when I get back.
的确如此，我得去商店了，我回来时会给你打个电话。
I know it's a bold adventure, but if we succeed, then you can buy all of the brand name clothing you want when we get back!
我知道这是一次大胆的冒险，可一旦咱们成功，回来时你就可以买所有你一直想买的名牌衣服了！
I went back around the front again and that's when you saw people stacked on top of each other trying to get out of the front door.
我回到正门时就看到一堆人堆在别人身上试图从前门出来。
When I think back on these times, and the dreams we left behind, I'll be glad 'cause I was blessed to get to have you in my life.
当我回忆起往日时光和我们遗落的梦想时，总是满心欢喜，因为上苍保佑我的人生有你相伴。
Yeah, but I don't have it with me now. Can I tell you later when I get back home?
有啊，但是我现在没带在身上。我可不可以回家再告诉你？
Stop complaining. I don't even have the chance. Don't forget to get some presents for me when you are back.
别抱怨了。我还没有这个机会呢。别忘了回来时给我带礼物。
If things didn't work out long term, they still have a spot for me I think if I want to go back and finish my MBA it's just not that high risk when you get right down to it.
如果长期下来不行的话，他们仍然偏爱我的话，我想我可以，回来读完工管硕士，实际去做的话困难并不大。
I've really got to go. I'll get back to you when I get to the office.
我真的得挂了，我到办公室后再给你打电话。
Beat me till I'm am numb tell the devil I said hey when you get back to where you're from.
把我打到麻木，当你变回原样时，我跟魔鬼说了声嘿嘿。
Thank you very much. This has been a very comfortable interview. I just want to get back out on the pitch, to score goals again and to enjoy watching the fans celebrating when I do.
非常感谢，这是非常美好的一次访谈，我只是想重返赛场，再次进球，享受球迷给我的庆祝。
You can have this piece of candy right now, he says. But if you wait while I leave the room for a while, you can have two pieces of candy when I get back.
他对孩子说，你们可以现在就吃这块糖，但是如果你们等一会儿，等我从外面回来，你们就可以吃两块糖。
Lean in a little, dear boy, so you can see. . . . Of course, Burke knows I've got this one, I bought it from him, and I daresay he'd love to get it back when I'm gone. . .
她轻声说道，“凑近一点儿，亲爱的孩子，看清楚……当然，博克知道我有这个，我从他那儿买来的。
Lean in a little, dear boy, so you can see. . . . Of course, Burke knows I've got this one, I bought it from him, and I daresay he'd love to get it back when I'm gone. . .
她轻声说道，“凑近一点儿，亲爱的孩子，看清楚……当然，博克知道我有这个，我从他那儿买来的。
应用推荐