However, a friend recently accused me of being a hypocrite because of my contribution to carbon emissions when I fly for my holidays.
然而，最近我的一位朋友指责我是个伪君子，因为我在度假期间的飞行导致了碳排放。
When it's windy, I fly a kite.
当天刮风的时候，我放风筝。
Fly now with me, dear little Tiny; you saved my life when I lay frozen in that dark passage.
跟我一起飞吧，你，甜蜜的小拇指姑娘；当我在那个阴惨的地洞里冻得僵直的时候，你救了我的生命！
"I want them to know that when we fly first-class, that they are lucky," Winslet continues.
我希望他们明白，能做飞机头等舱仅仅是因为自己比较幸运而已。
But I don't know if he understands so I end by saying "When you fly at night you feel closer to the stars."
但我不知道他是否能听明白，我便打断了话头，“晚上飞行的时候，你会感觉离星星近些的。”
I jumped to attention, fly rod and fly in hand, ready to cast when the moment was right — when the sailfish came within about 10 meters of the stern of the boat.
我也赶紧预备好，手握飞杆和假饵，只待时机一到——旗鱼一靠近船尾10米以内时——就动手甩杆。
That night I told my wife about how much I regretted passing up the opportunity to fly more with Dad when I'd had the chance.
那天夜里，我告诉妻子，多么后悔当初没有抓住机会多和父亲出去飞行。
He also never know when I was back tears, but the wind, and tears on the fly.
他，也永远不知道我在回头的时候流了泪，只是风大了，眼泪就飞了。
When it premiered at this year's Edinburgh film festival, I paid for Vanessa to fly over.
在爱丁堡电影节首映的时候，我邀请了瓦妮莎参加。
Sometimes when I am alone I fly, I fly from the highest tree in my mind.
有时我一个人的时候我飞翔，我从脑海里最高的树上飞跃而下。
In fact, as I walked in the march near the Avenue of the traffic police brigade, when a butterfly to fly slowly.
原来，当我走到位于长征大道的交警大队附近的时候，一只蝴蝶徐徐地飞来。
For a little while it seemed as if I must fly to pieces with the inward turmoil, when suddenly the still small voice whispered in the depths of my soul, "Be still, and know that I am God."
因着内心的纷乱，我的身体好象要四分五裂了，忽然一个微小的声音在灵的深处向我说：“你要安静，要知道我是神”。
I believe that when the dream is given a pair of wings, flying is not a desire, I want to fly to the distance, across the sea and the world of white clouds and blue sky.
我相信，当梦想被赐予一双翅膀，飞翔再也不是一种渴望，我要飞向那远方，跨越那大海高山白云蓝天世界。
I feel the dolphins leaping in the white foam, trying to fly, and almost flying when the waves curl high to the heavens.
我感觉海豚在白沫中跳跃，尝试着飞翔，而当浪潮翻涌至天堂一般高时，牠们几乎真的飞了起来。
Passions fly on immigration, but I don't know anyone who benefits when a mother is separated from her infant child or an employer undercuts American wages by hiring illegal workers.
移民问题让大家热情高涨，但是当一个母亲被从她的婴儿分开时、当一个雇主雇佣地下劳工来逃避美国工资的时候，我不知道有谁从中受益。
When I was little my Dad told me that pressing the button on the handbrake would make the car fly and that he only used it under duress as it was very very dangerous.
我还很小的时候，我爸爸告诉我，按一下手闸上的按钮，汽车就会飞起来，而他只会在情况非常非常危急时才会使用。
When I went to lavatory in airport in Germany years ago, I found out a fly in the urinal. I unconsiously peed on it but it stayed immobile.
几年前在德国的机场洗手间，发现在小便池里停着一只苍蝇，于是不自觉地集中火力对其扫射，但苍蝇纹丝不动。
But I don't know if he understands, so I end by saying, "When you fly at night, you feel closer to the stars."
但我不知道他是否能听明白，我便打断了话头，“晚上飞行的时候，你会感觉离星星近些的。”
I and you tangled up handsome will fly, leap this bustling place forever to follow, when the autumn wind, the autumn leaf will be completed piles, can accompany you to wither together also regretless.
我和你缠缠绵绵翩翩飞，飞跃这红尘永相随，等到秋风尽，秋叶落成堆，能陪你一起枯萎也无悔。
I comfort myself like this: although I am in the lowest place seeing now flowers blossoming I can always witness the romance when the petals fall down and fly in the wind.
我宽慰自己，固然在最底最底的位置，看不到儿绽放是的艳丽，可是却总不会错过瓣飘落时在风中悠扬飞舞的浪漫。
Let's say I have data for apples, oranges, kumquats, and papayas, and none of it changes "on the fly" (only when I update the site).
让我们说我有数据，苹果，橘子，金橘，和木瓜，并没有改变“对飞”(只有当我更新的网站)。
I bought a sandiness long skirt, I walk on the street, when the breeze coming, the skirt will fly in the sky, and the same time, my feeling fly too, that's cozy.
买了一条沙质的长裙，每当微风吹起时，裙摆也跟着飘扬起来，此时的心情也随着在微风中飘扬，很惬意。
Waiter there is a fly in my soup! Sorry Sir Maybe I've forgotten it when I removed the other three.
服务员，汤里有只苍蝇！对不起，先生，我弄走那三个时忘了这个。
Waiter there is a fly in my soup! Sorry Sir Maybe I've forgotten it when I removed the other three.
服务员，汤里有只苍蝇！对不起，先生，我弄走那三个时忘了这个。
应用推荐