When I first started, I thought we'd do one study on this, the results would be negative, and that would be the end of it.
当我首先开始，我认为我们应对此进行研究，结果会是负面的，然后就结束了。
You are what I had in mind when I first started with you.
第一次见到你时，我脑子里就全是你了。
Do you know when I first started loving you? That night at the dinner table when you sat on the ridiculous pine cone.
你知道我什么时候开始爱上你的吗？那天晚上在餐桌上，当你坐到滑稽的松果上时。
I am thinking back now to when I first started listening to rock 'n' roll and I remember my father saying it was a bad influence on us.
我现在回想第一次听摇滚乐的时候，还记得父亲说它对我们有不好的影响。
When I first started on this quest I couldn't get enough.
当我第一次开始这一命题时无法找到足够的答案。
When I first started working out, I didn't have much of a budget.
当我刚开始工作的时候，我并没有太多的预算。
When I first started learning Jeet Kune Do, I was incredibly excited.
当我开始学习截拳道时，我是极其地兴奋。
When I first started with the biz card format, people thought I was nuts.
我当初开始设计我的商务卡片的时候，别人都以为我疯了。
When I first started my internship, I was not sure exactly why I had taken the job.
当我最初开始我的实习的时候，我特别没有把握可以获得这个工作。
When I first started looking for my own copy of the Atkins diet, I was a bit overwhelmed.
我刚开始寻求自己的阿特金斯食谱时，有点不知所措。
When I first started out I spent a lot of time studying the bigger blogs, understanding .
当我开始时，我花了很多的时间学习和思考那些成功的博客。
"When I first started at Gombe," Jane has written, "I thought the chimps were nicer than we are."
“当初踏入冈贝的时候，”珍写到，“我以为黑猩猩比人类善良。”
When I first started to give up meat, it was a little difficult and I would almost forget sometimes.
当我刚开始不吃肉的时候，有一点困难而且我有时会忘记。
I thought about how I asked the same question when I first started, and what I've learned since then.
当我开始的时候我也有同样的疑问，在那之后我学到了怎样安排时间。
When I first started my business, I thought working with people would be all sunny days and rainbows.
当我最初开始创业时，我以为跟别人一起工作如同晴天彩虹般美好。
"When I first started waking up, I would go to sleep and wake up wearing different clothes, " she said.
她说：“刚开始梦游那会儿，我第二天醒来会发现自己穿着与前一晚完全不同的衣服。”
When I first started, I thought I'd simply hop on the treadmill and be off walking all day while working.
刚开始用时，我以为我跳上跑步机后一整天都能这样一边走一边工作。
When I first started boxing I didn't know who I was. I was a young man trying to find myself in the world.
当我第一次开始拳击，我不知道我是谁。我是一个年轻人在世界上找到自己。
Well, when I first started, about ten years ago, I bought a bunch of equipment and put it on my credit card.
大概十年前吧，刚起步的时候，我买了一大堆工具，用信用卡付的钱。
And the answer is no, because the show is one hundred percent harder to do now than it was when I first started.
答案是否定的，因为这个节目现在制作起来比起刚开始的时候要难一倍。
When I first started out, I found myself in charge of product development, finance, human resources, and marketing.
在我创业之初，我自己同时管着产品研发、财务、人力资源和市场营销。
When I first started out in the entertainment business, I made a list of people I thought it would be good to meet.
当我最初在娱乐界刚刚起步的时候，我把我认为应与之见面的人列出了一张名单。
But I can also clearly remember when I first started drawing them, the default reaction was "people scratching their heads".
但我至今清楚的记得，当我第一次把卡通画到商务卡上的时候，人们不约而同地感到迷惑不解。
I've been guilty of abusing this technology myself when I first started using Powerpoint as a product marketing manager.
我在当产品营销经理时开始接触PPT，现在我为自己当时滥用技术而感到内疚。
When I first started learning to build websites I would stop whenever I found a site I liked and start pouring over the code.
当我最开始学习设计网站的时候，每当我发现一个我喜欢的网站，我都会停驻，然后开始狼吞虎咽地阅读其代码。
Like when I first started it, I tried to find people that actually liked that type of music and wanted to play it (laughs).
就像我一开始所想的那样，我试图找到真正喜欢和演绎这种音乐风格的人(笑)。
When I first started trading I would describe my trading methodology as haphazard, meaning some success in between a lot of pain.
当我第一次开始交易时，我觉得我的交易方法有偶然性，也就是说有时能赚点，更多的则是痛苦。
When I first started talking to people about malaria, they were horrified [to hear] that a million children died from it every year.
我刚开始与人们谈论疟疾时，听说每年有一百万儿童死于这一疾病，他们都被吓坏了。
When I first started talking to people about malaria, they were horrified [to hear] that a million children died from it every year.
我刚开始与人们谈论疟疾时，听说每年有一百万儿童死于这一疾病，他们都被吓坏了。
应用推荐