He showed me around the campus when I first arrived.
当我第一次来的时候，他带我游览了整个校园。
My parish, when I first arrived, was in a lamentable state.
我的教区，当我第一次到达时，处于破烂的状态中。
When I first arrived, everything seemed very strange yet interesting.
当我第一次到达了，一切似乎非常奇怪感兴趣。
Everyone asked me if it would be a burden when I first arrived in Spain.
我初到西班牙时所有人都问我这会不会给我带来负担。
When I first arrived, it took me a long time to get used to New York City.
当我第一次来的时候，花了很长的时间才习惯在纽约的生活。
Boy I remember the cultural shock I had when I first arrived in SF in 1982!
我仍然记得1982年当我第一次抵达旧金山时所能感受到的文化冲击。
You know, when I first arrived on this campus, it was with little money, fewer options.
你们知道，我刚到这个校园时，没多少钱，更没多少选择。
When I first arrived in England he was already a top player and I wanted to be like him.
当我刚抵达英格兰时他就已经是一位非常出色的球员，我要和他一样。
When I first arrived there in 1960 the entire shoreline up and down the lake was forested.
我1960年刚到那里的时候，沿湖一带整个都是被森林覆盖的。
When I first arrived here I knew nothing about the school except that it was north of Hefei.
当我初次踏进寿县一中的时候，除了她位于合肥的北方之外，我对其一无所知。
Not really. But I spent too much on clothes and things when I first arrived. All I can afford.
还好吧。不过我刚来的时候在买衣服和其它一些物品上花了太多的钱。我现在只能付房租了。
When I first arrived at Fudan, I got a kick out of seeing so many "towelheads" walking around.
当我第一次来到复旦时，看到很多“毛巾头”，我惊呆了。
"If we compare the situation to when I first arrived, I have already found my pot of gold," said Bob Li.
“如果把状况和我刚到这里时相比的话，我已经掘到了自己的第一桶金，”鲍勃·李说。
When I first arrived here four weeks ago, I had the entire upstairs office area of one of the stages to myself.
当我在四个星期之前抵达这里的时候，一座舞台的整个楼上办公室都归我一人所有。
When I first arrived in this country, cu1tural conflict was a big problem for me. How should I communicate with Americans?
在我刚抵达这个国家时，文化冲突对我来说是个大难题。我该怎样和美国人交谈？
Leandro is already seeing the first fruits of his labor: 'I am felling much better physically than I did when I first arrived.
格里米已经看到了他第一阶段的成果：“我感觉身体比我刚来的时候更棒了。”
When I first arrived in San Francisco, I had a difficult time understanding certain aspects of the American way of doing things.
刚到旧金山时，有段时间我感到很难理解美国人的某些处事方式。
The challenges we face as a nation are now more numerous and difficult than when I first arrived in Chicago, but I have no doubt that we can meet them.
美国现在所面临的挑战比我刚到芝加哥时要多得多也困难得多，但我们一定能战胜这些挑战。
When I first arrived at this cattle farm in the USA, I saw lots of cows. They all looked alike and there was no way for me to distinguish one from the other.
有一次来到美国的牧场，我看到许许多多牛，长得都很像，完全分辨不出谁是谁。
I had no idea about what follows when I first arrived in China from America. Instead I assumed that the dating scenarios of our two countries were roughly the same.
我刚从美国过来那阵儿根本不知道这里面还有什么规矩，我以为约会这种事在两个国家里大体上是差不多的——可这么想就大错特错了。
When I first arrived in India I had no idea what would happen. It was like we were on this magic carpet ride for our own discoveries. I could remember not having a great connection with Amma.
当我第一次抵达印度的时候，我完全不知道会发生什么，那就像是我们乘坐着魔法毯踏上自我发现之旅。
This was almost my first thought when I arrived at my new apartment on the campus of the University of Oklahoma, far different from what I had imagined.
这是在我抵达俄克拉何马大学校园的新公寓时脑子里的几乎第一个反应，这与我原来的想象相去甚远。
I remember the weekend when I first brought Merry to meet my family in Oregon. My parents took us to a college basketball game, and it was raining hard when we arrived at the arena.
我还记得当第一次带梅莉去俄勒冈州见我家人的那个周末，我的父母带我们去观看一场大学生的篮球比赛，到达比赛场地的时候，突然下起了大雨。
The first thing I had to do when I arrived in Spain was to get something called an N.I.E number.
到达西班牙我必须要做的第一件事就是拿到一个叫做N.I.E的数字。
The first thing I had to do when I arrived in Spain was to get something called an N.I.E number.
到达西班牙我必须要做的第一件事就是拿到一个叫做N.I.E的数字。
应用推荐