I got these when I fell over it by accident one night.
我是在一天晚上不小心摔倒的时候弄到这些的。
I was walking down Stockton Street when I fell into a gutter.
掉进地洞前，我正走在斯托克顿街上。
My leg would hurt when I fell and when I couldn't get up I would die.
如果我摔倒，我的腿会断，但是如果我不站起来，我会死。
When I fell down the stairs with my classmates, my body was replaced with hers.
当我和同学一起从楼梯上摔下来时，我和她的身体居然交换了。
Don't know when I fell in love with you, until you have occupied found in my heart.
不知什么时候爱上了你，直至发现你早已占据了我心中最重要的位置。
I had been driving for 40 years when I fell asleep at the wheel and had an accident.
我已经开了40年，那时握这方向盘就睡着了，时事故就发生了。
When I fell on the mother's back, half asleep like a piece of eyes on this, hope that.
我此时伏在母亲的背上，半醒半睡似的微张着眼看这个，望那个。
When I fell behind in French, the teacher asked one of the more proficient students to help me.
我的法语成绩落后时，老师叫一位比较精通法语的学生来帮我。
The little boy didn't laugh when I fell down. He just stood there watching me, as sober as a judge.
我摔倒时，那个小男孩并没有笑，他只是绷着脸站在那里看看我。
That's when I became an ancient historian, and also when I fell in love with Italy, both ancient and modern.
一次旅行，让我成为了历史学家，也让我爱上了意大利，无论古代还是现代。
I have no religion. My belief is you. The first and last moment I had faith, was when I fell in love with you.
当我爱上你，就是我最初，也是最后拥有信仰的时刻。
Later, I want to: I have to pay close attention to newspapers, not to let the grape vine cutting, when I fell off!
后来我又想：我一定要抓紧报纸，不要让葡萄在我剪藤时掉下来！
I hung my wedding dress and veil in the wardrobe before I went to bed that night. When I fell asleep, I had two bad dreams.
那个晚上我在睡前把结婚礼服和婚纱放好入衣橱，进入梦乡后，我做了两个恶梦。
When I fell into depression in college, unable to get past thoughts of my mother and all I had lost, he was there to listen.
当我在学校里情绪低落，不能摆脱对妈妈的思念，对逝去的缅怀时，他总是会在那聆听。
Today, I was waking down my very steep basement stairs when I fell and rolled all the way down but luckily I didn't hurt anything.
通往地下室的楼梯很滑，今天，下楼的时候摔倒了，然后就滚了下去，幸运的是我没有受伤。
Today, I was walking down my very steep basement stairs when I fell and rolled all the way down but luckily I didn't hurt anything.
今天我沿着陡峭的地下室楼梯走下去，摔倒了，滚到底，还好什么也没伤到。
That is, until I picked up right where I'd left off in high school, when I fell for the taut, just short of scrawny, skater and drug dealer types.
就是如此，直到我收拾我高中时留下的，我倾心的那些紧巴巴的，骨瘦如柴的溜冰的和贩毒型的。
For several days and nights after he was sentenced I took no rest except when I fell asleep in my chair, but was wholly absorbed in these appeals.
在他判决之后好几个日夜我无法休息，天天为这些请求的信件伤神，有时累得竟然在椅子中便睡着了。
When I fell into the bunker of the second jump, I know, I broke the 4-meter mark, which is I have never been to this result into the first three I can.
当我的第二跳落入沙坑的时候，我知道，我突破了4米大关，这是我从来没有过的，以这个成绩我绝对可以挺进前三。
Soon, several students head out, then the teacher's head is out, but look very terrible…Relief when I fell just stepped on the two bus one of roof , it makes me from injury.
很快，几个同学的头伸了出来，随后，老师的头也伸了出来，不过表情很可怕……脱困时才知道，原来我掉下来时刚好踩在了两辆校车其中一辆的车顶上，这才使我免于受伤。
I still remember my first Mid-Autumn festival in China last year when I fell in love with moon cakes: my three favorite kinds are the coconut, rose-flavored red bean, and lotus seed.
我至今还记得去年在中国度过的第一个中秋节，那个时候我爱上了月饼。我最喜欢的三种口味是椰蓉，玫瑰豆沙还有莲蓉。
My thanks also go to those who still stuck by me when I fell upon dark days. Now that he has published a popular novel which earns him a lang of money, he was able to buy a new house and a car.
我还要感谢那些在我处境艰难时支持我的人他出版一本通俗小说，赚了很多钱，所以有能力买新房和轿车。
When the little girl fell over, I gave her a lollipop to keep her from crying.
当小女孩跌倒时，我给她一支棒棒糖，以免她哭。
My father grieved when I was gone; then the woman fell down again as if dead.
我不在的时候，父亲很伤心。然后女人又摔倒了，好像死了一样。
My hands picked you up when you fell, and I gave you a big hand proudly at your sports games.
你跌倒时，我用手扶起你，在你的体育比赛上，我骄傲地给你热烈的掌声。
When I grew into a young man, I suddenly fell seriously ill one day and it was discovered that I had a terrible kidney disease.
当我长成一个年轻人的时候，有一天我突然生了一场重病，经检查，我得了一种可怕的肾病。
Once, when trying a certain trick on the beam, I fell onto the stones, damaging a nerve in my hand, and Toby came over, helping me up: Safe, man. Safe.
有一次，当我尝试在一个横杆上做某个技巧时，我摔在了石头上，手上的一根神经损伤了，托比走过来，扶我站起来，并说：安全，伙计，注意安全。
When I rolled my dad's socks as a basketball, I knew one thing was real: I fell in love with you.
当我把爸爸的袜子卷成篮球时，我就明白有一件事是真的：我爱上你了。
But I had scarcely shut my eyes when something that fell by me with a great noise awaked me.
但是我几乎没有闭上过我的眼睛，当时我感觉到些什么带着巨大的响声吵醒了我。
But I had scarcely shut my eyes when something that fell by me with a great noise awaked me.
但是我几乎没有闭上过我的眼睛，当时我感觉到些什么带着巨大的响声吵醒了我。
应用推荐