We left my home immediately. When I closed the door, I saw my neighbor John watching us. But I didn't think much about it.
我们马上离开家里。当我锁门的时候，我看到我的邻居约翰正在看着我们。但是我没有多想什么。
When I left the phone booth, I went back to a silent house with three closed bedroom doors.
离开电话亭后，我回到一所寂静的房子，三间卧室的门紧闭着。
She closed up when I asked about her family.
我问起她的家人时她避而不谈。
Once when I was late replying to a letter from my father he chided me: This account will be closed soon, and then you will have only memories - ashes of thoughts.
一次，父亲的来信我回晚了，他把我责备了一顿：这一通信渠道很快就要关闭了，你将只能在记忆中会议这里的一切。
When I ride my motorcycle I keep my mouth closed to keep bugs and dust out.
我骑摩托车时会闭上嘴巴，以免虫子和灰尘进入嘴里。
When I came to st John's to deliver them, however, I saw that he had the outer door closed, which signalled that he didn't want to be disturbed.
可是当我到圣约翰学院送照片时，只见外门紧闭，这表示主人不愿被打扰。
It was the day before vacation when I finally accepted my boss's offer to "guard" my closed office door from interruption, as I dialed Richard's number.
我最终接受了老板的提议，当我拨理查德的电话的时候他在我的办公室门口守着避免我被打扰。那一天是假期的前一天。
"I also found that she closed the wings at a lower rate when other butterfly species flew nearby," said Dr Ide. And he set about trying to find out why this might be.
亚井博士说道：“我还发现了当有其他品种的蝴蝶在附近时，这些铜色蝶会以低频率时不时地合上翅膀”，那时他正打算弄清楚这其中的原因。
On the South Side of Chicago, I worked with families who had lost jobs and lost hope when the local steel plant closed.
我们居住在芝加哥南部，我和家人一起工作，那时，当地的钢铁公司关门了，我们家人都失去了工作，也失去了希望。
I don't get it. They must've closed this off when they divided up the house.
我不懂它们肯定是在分割房子的时候就被锁上了。
When I returned to my girlfriend I inquired if she had, at any time during the day, closed the doors or ventured upstairs at all.
我回到女友身边后，便问她今天有没有去关门或者是不是冒险上了楼。
I arrived as the reading room opened and left when it closed.
阅览室一开门我就到来，关门时离去。
When I face a closed door I will say them and knock while the failure waits outside with fear and trepidation.
面对紧闭的大门，失败者怀着恐惧与惶惑的心情，在门外等候；我默诵着句话，随即上前敲门。
The door stayed closed when I was over, and one morning while she was in the bathroom I saw my chance.
有一天早晨，她进了洗手间。我的机会来了。
I turn my TV on to something boring, but I don't watch — I just listen with my eyes closed. And when all else fails... an antihistamine.
我会把电视调到一些无聊的节目，不过不会看，只是闭着眼睛听听声音。要是还没用，那就吃片抗组胺药吧。
When I acknowledged that the account could be closed, I told the man who answered my telephone to close my account so that I would open another account in a branch.
当我得知可以把账号关掉的时候，我告诉接电话的男人把账号关掉，我再到分行去重新开一个账号。
On Thursday, March 13, 2008, it seemed the acoustics in my room was closed because I could not feel energy (resonance or reverberation) when I sang.
2008年3月13日星期四，我房间里的音响好像被关掉了，因为我唱歌的时候感觉不到能量，缺乏共振回响。
But when I moved to the city, there were so many noises, people always closed their door and I never knew who was living next to me.
但当我搬到城市，有很多噪音，人们总是关闭了他们的门，我从不知道谁住在我隔壁。
When I arose to begin my sermon, I closed my eyes, and spoke with all my heart and soul of my dreams.
当我站在那里开始我的讲演时，我闭着眼睛把自己心灵深处所有的话都倾吐了出来。
When the hummingbird came inside, I closed THD door behind him, then set up another feeder.
蜂鸟飞进去后，我关上门，又放好一个食具。
I called her into my bedroom and closed the door, ready to be angry again when I asked her what she had done with the money.
到了家，我把她叫到我的卧室，关上门，问她钱是怎么花的，准备再发一通火。
My eyes were closed in grief when suddenly I seemed to see him before me, his arms bent and lifted upward in supplication.
我悲伤地闭上眼睛，突然之间，我好像看见他出现在我面前，他的胳膊弯曲着向上举起，做出祈祷的样子。
I had hardly [scarcely] closed my eyes when someone knocked at the door.
我刚一闭上眼，就有人在敲门了。
In the Texas Panhandle, when the snow storm two weeks ago closed sections of I-40, no one would think that 50 mile per hour winds (gusts up to 70) would close sections again this week for dust storms.
在德克萨斯州的狭长地区，当两周前的暴风雪迫使I - 40洲际高速公路关闭时，没有人会想到这一周沙尘暴引起的时速50英里(瞬时风速达70英里)的风会再一次迫使该区域被关闭。
When my boyfriend left, he closed the bedroom door. I told him not to do that, because the door doesn't open.
男朋友起床出门的时候关上了卧室门，我说别关啊那门很难打开。
"When I'm photographing," Cunningham once said, "I look for the personal style with which something is worn - sometimes even how an umbrella is carried or how a coat is held closed."
“拍照时，”坎宁安曾说过，“我寻找的是个性化的着装风格，有时甚至是拿雨伞或外套系紧的方式。”
Scarcely had I closed the door when someone started knocking on it.
我刚关上门就有人敲起门来。
I had hardly closed my eyes when I remembered I hadn't done my maths homework.
我刚闭上眼睛，才记起我还没有做数学家庭作业。
For example, I have an event triggered when the Settings are closed.
例如，我有一个事件触发的设置是关闭的。
I had hardly closed my eyes when the telephone rang.
我刚合上眼，电话铃就响了。
应用推荐