My pace will be the same-hiking up mountains and running down them, when I can.
我的步伐将和上次相同——爬上那些山再跑下来——只要我还能前进。
I work best when I can immerse myself in something for an extended period of time.
我能长期沉浸在一种事情里面的时候我的工作状态是最好的。
Try to split your tasks into two categories: "Must Do This Week" and "Will Do When I Can".
试着把你的任务分成这两类“这个星期必须完成”和“如果可能的话就完成”。
Why do I need television when I can go outside and explore, or get active, or take a walk with a friend?
为什么我能出外探索时，能活跃起来时，能和朋友促膝交谈时我却要留在家里看电视？
But it feels great when I can understand an item or two he or she said.
但如果服务生说的其中一两样我能听懂，我就感觉很棒。
Open my eyes, when I can see you, that's the most beautiful thing for me.
睁开我的眼睛，当我能看到你，这是最美好的事。
I hope to see a day when I can go and vote freely for someone who I choose.
我希望看到那一天，我能够自由投票，选择我支持的人。
It's a time of day when I can be very productive without too much interruption.
这个时候没有太多干扰，我可以做很多事情。
Typically, I spend a few hours when I can after work during the week on the modeling.
通常，下班后我花几个小时来建立模型。
Snack jars! I like to keep nuts, raisins, shredded coconut etc. glass jars when I can.
我总是喜欢把坚果，葡萄干和椰丝这些小零食装在玻璃罐里。
There must be a day when I can manage to pay for a SD, fulfilling a doll dream of mine.
总有那么一天，我能够有足够的钱去买一个SD娃娃，圆我的娃娃梦！
And then I keep them in my mind, my library for when I can use them again when I'm acting.
我就把这些信息 存在我的脑子里，它们像我的图书馆一样，当我演戏的时候就可以把它们拿出来用。
Moreover, when I can learn the text well, I find that I 'm interested in learning English.
此外，在我学好课文后，我发现我对学习英语感兴趣。
And I don't know where that'll lead me but I'll let you and Ron know where I am when I can.
我也不知道这条路会引我去向何方，但如果可能，我会让你和罗恩知道我到了什么地方。
Why should I waste my time remembering something like that when I can find it so easily in a book?
像这类我可以很容易在书本上找到的东西，为什么要浪费时间去记呢？
Only when I can maintain harmonious relationships with my siblings am I being dutiful to my parents.
兄弟姐妹能和睦相处，就是在孝敬父母。
But most of all, thank you for showing me that there will come a time when I can eventually let you go.
最重要的是，谢谢你向我证明我终有一天能够放手让你离去。
I haven't seen much of my roses this summer. I long for the time when I can... (she broke off wistfully).
我有一个很漂亮的玫瑰花园，可是今年夏天我没有时间去照看它们了。
When I’m about to say something to my kids, when I can remember, I ask myself, “How does this help my child?”
当我想对孩子说些什么的时候，只要我能记得起来，我总会问自己，“这样做能够帮助我的孩子吗？”
Mary has to know if her husband wants to join us and I need to consult my wife as to when I can start the trip.
玛丽得知道她丈夫是不是要参加我们的旅行。我得跟我太太商量什么时候我才能够动身。
I dreamt about it, I worked hard for it and why should I hesitate when I can actually make my dreams come true, right?
我向往它，我为了它努力工作，所以当我可以实现我的梦想时我为什么要迟疑呢，对吧？
I want to thank the fans for their encouragement and support. I am truly grateful and will be back playing when I can.
谢谢球迷们的鼓励和支持，我十分感激，将尽快的回到球场。
To be honest, I seldom receive others’ favor, but this time I really owe you a lot and do not know when I can pay you back.
说句实话,我很少欠别人什么人情,但是这次我欠你的,真的不知道什么时候才能还清.
I truly enjoy the guitar and look forward to the times throughout the day when I can pull it out and try out some new stuff.
我很喜欢吉他，并且一直期望自己能够不断去尝试新东西。
There are times when I can definitely feel the flow of the market; however, I often have difficulty acting on these feelings.
我有时绝对能感觉到市场的流动，然而我总是很难根据这个感觉行动。
I enjoy it so much and it really brings out the best in my playing when I can listen and examine what I'm doing, as I'm going.
我十分享受这个过程，它可以让我知道自己弹奏的细节，从而带出最好的演奏状态。
I'm now in Dali filming the movie. It is beautiful here…Will write more when I can. Look out for more news on my new period movie!
我现在在大理拍电影。这里的风景真的很漂亮。 最近会有一些有关这部电影的新闻。
I'm now in Dali filming the movie. It is beautiful here…Will write more when I can. Look out for more news on my new period movie!
我现在在大理拍电影。这里的风景真的很漂亮。 最近会有一些有关这部电影的新闻。
应用推荐