However, I was getting bored when I came to the second part.
然而,当我读到第二部分的时候,就感到很无聊。
When I came to visit, your loving arms welcomed me and we had wonderful times together talking and walking.
当我去拜访时,您用充满爱的手臂欢迎我,我们在一起聊天、散步,度过了美好的时光。
When I came to the Kingdom of Xu last time, I noticed that my friend admired my sword and I decided that when I came back I would give it to him.
我上次到徐国的时候,看到朋友很喜欢我的剑,就决定回来的时候送给他。
I was always allowed to pick a penny candy when I came to the store with Grandma.
当我和奶奶来到商店时,她总是允许我选一便士的糖果。
I did not know anybody when I came to this camp, only Graf was with me.
刚来战俘营的时候我不认识任何人,只有格拉夫和我在一起。
"He [Charles] asked when I came to Canada, I told him 1939," said Ms Ferguson.
“他(查尔斯王子)问我何时来到加拿大,我告诉他是1939年。”弗格森女士说。
We were on the ground floor and when I came to I was lying under a pile of rubble.
我们当时都在第一层,我发现我躺在一堆碎石块下。
So when I came to Delhi for practicing in the Supreme Court, one day I was at a party.
我当时在德里的最高法院实习,有一天参加了一个聚会。
The next day when I came to work Harry was behind the counter of Tony’s magazine stand.
第二天我去上班时,哈里已经站在托尼杂志摊的柜台后面了。
The next day when I came to work Harry was behind the counter of Tony's magazine stand.
第二天我去上班时,哈里已经站在托尼杂志摊的柜台后面了。
When I came to the farm as a bride, the rock was there, just around the coner of the house.
当我成为一个新娘来到这个农场的时候,这块石头就在那儿,正好就在房子的拐角处。
When I came to Japan I settled in Ikebukuro, in a little apartment, right in this area here.
来到日本便住在池袋一间小公寓内,就在这区。
“When I came to teach at this school, most of the classrooms were in a temporary condition,” he says.
“在我刚到这所学校教书时,大多数教室都处于一种临时将就的状况,”他说。
When I came to the UK (in 2006 I guess) I started dating one guy a few weeks after coming to this country.
当我来到英国(我猜是在2006年),来到这个国家后我开始和一个人约会了几周。
He loved children. He always favored me with a piece of caramel, mint, or lollypop when I came to his store.
他对两个雇员非常好,他很爱孩子,我到他的店时,他时不时会给我一块焦糖、薄荷糖或是棒棒糖什么的,嘴里还说着“这是给全纽约最甜美的小姑娘的糖”。
When I came to the U.S.A., I was inspired: a new country, new life, new people, new language and new food.
当我来美国时,我被鼓舞了:新的国家、新的生活、新的人、新的语言和新的食物。
When I came to America, I knew hardly anyone, only a second cousin who was a locksmith, so I worked for him.
当我刚来美国的时候,我不认识什么人,只有一个在当锁匠的表亲,我只能替他打工。
When I came to have feelings just like those foreigners, I realized that on the inside, it felt more like animosity.
当我也有了其他外国人那样的感受时,我意识到在自己内心,我的感受更像是憎恶。
When I came to America, I thought he was dead, and then one day I was walking down East Broadway and I heard his voice.
后来我来到了美国,我认为他已经死了。然而凑巧有一天,我走在百老汇东街时,听到了他的听音。
It was my hope when I came to Houston that Iwouldn’t leave, but I do understand this is the business side ofbasketball.
当我刚来休斯顿的时候我的希望是我不会离开了,但是我明白这是篮球商业的一面。
When I came to, he always said it was my fault. He said if I told anyone or tried to contact my parents, he would kill them.
当我醒过来时,他总是说是我的错,他说如果我告诉任何人或者想要联系我的父母,他就会杀了他们。
When I came to New York many years ago, I found that in big cities people live faster and decide things quicker than country folk.
多年前我初到纽约之时,发现大都市里的生活和办事节奏远比小镇上要快。
Two years ago, when I came to the Bank, I raised the issue of a potential conflict of interest and asked to be recused from the matter.
两年前我来世行上任时,我提出一个潜在的利益冲突问题,要求在这件事上采取回避。
But maybe he was too close to heaven, because when I came to his town, he had already died, and they had buried him in the glove and jacket.
不过,也许他离那儿实在太近,我到他的城市时,他已经走了,他们埋葬他时给他穿上那件夹克戴上那只手套。
When I came to st John's to deliver them, however, I saw that he had the outer door closed, which signalled that he didn't want to be disturbed.
可是当我到圣约翰学院送照片时,只见外门紧闭,这表示主人不愿被打扰。
“When I came to MIT [in 1967] it had one computer; you needed influence to get inside the building and you had to be an engineer to use it, ” he recalls.
“我【在1967年】刚进入麻省理工时,学校里只有一台电脑;要进入电脑房你必须得使点手段,通常只有工程师才能使用电脑。”他回忆说。
For a long time, she didn't understand what divorce meant; when I came to visit, she wanted me to stay, and when she came to visit me, she wanted Gertrud to come too.
好长一段时间,她都不理解离婚意味着什么;当我去探望她时,她想要我呆着不走,当她来看我时,她要格特鲁德也一起来。
I still remember that on the first day when I came to the campus of Griffith University, I was a little bit disappointed, for the campus is quite small and it seems that it is located in a bush.
我还记得跨进格里菲斯大学校园的第一天,我有一些失望,校园很小,就像是座落在未开垦的丛林中似的。
I still remember that on the first day when I came to the campus of Griffith University, I was a little bit disappointed, for the campus is quite small and it seems that it is located in a bush.
我还记得跨进格里菲斯大学校园的第一天,我有一些失望,校园很小,就像是座落在未开垦的丛林中似的。
应用推荐