When I am feeling troubled or stressed, I find myself letting my dad dry my tears from across the miles.
当我感到困扰或者压抑,我发现自己让父亲在千里之外给我拭干了泪水。
What I hate more than anything — and I know you do too — is the feeling I get when I realize I am at the beginning of a wasted hour ahead of me.
我最痛恨的是,并且我知道你也会痛恨,就是产生了我开始浪费我后面的时间的感觉。
It's who I am, and when I'm not feeling apologetic about it, I like it.
这就是我。当对此不再有心结时,我开始喜欢这种感觉。
“I share this feeling, ” he continued. “When I am at Auschwitz I start looking at the world and at my own life.
“我也感同身受,”他继续说道“当我身处奥斯威辛的时候,我开始放眼于世界和我个人的生活。
"I share this feeling," he continued. "When I am at Auschwitz I start looking at the world and at my own life."
“我也感同身受,”他继续说道“当我身处奥斯威辛的时候,我开始放眼于世界和我个人的生活。”
But when you involve my life time, my real feeling very obvious discovery: I am changing.
可是当你介入我的生命的时候,我真的感觉很明显的发现:我在改变。
He may call it "this feeling," or "this whole thing," or "this is the way I am when such-and-such occurs."
他可能会称呼它“这种感觉,”或“这整个东西,”或“当这样那样的事情发生时我是这样的感觉”。
I never paint or sketch from nature or photos when I am painting a landscape painting, I only depend on memory about childhood and my feeling on present natural living environment.
我作风景画从来不对景写生,也不要照片,主要依靠童年时的记忆以及对现在自然生活环境的感受。
Marat said: "When I am on the roof I have a feeling that the whole world is by my feet."
马拉说:“我在屋顶行走时,感觉整个世界都在我脚下。”
Im scared of what I saw, Im scared of what I did, of who I am, and most of all Im scared of walking out of this room and never feeling the rest of my whole life the way I feel when Im with you.
我畏惧本身看见的,我畏惧本身做过的,畏惧本身是谁,畏惧走出这间屋子之后的一切并且从来没有假想过当我碰到你之后在我的全部生命接下来的时间里的感到。
I love YOKA not because of what kind of website it is, but because of what kind of my feeling when I am with YOKA.
我爱Yoka,不是因为它是一个怎样的网站,而是因为我喜欢在那里徜徉时的感觉。
I have the feeling, very familiar to me when I am out of time but almost never otherwise, of being 12 buoyed up by time, floating effortlessly on its surface like a fat lady swimmer.
我有种很熟悉的感觉,每当时限将至便有此感觉,几乎从没例外,我感觉自己漂浮在时间的海洋之上,如同一个在游泳的肥妇人,轻而易举地漂浮在水面上。
And singing is just like my knowing smile. I like the feeling of confidence which comes with effort, it makes me never disbelieve my own potency even when I am down.
我喜欢努力后自信的感觉,它可以让我在失败的时候从不怀疑自己的实力。
I mean, we are way past the fling thing, I mean, I am feeling things that I've only read about in Danielle Steele books, you know?I mean, when I'm with him, I'm totally, totally…
我是说,我们早已过了激情期,我现在的感觉只有在尼尔斯帝的书中看到,知道吗?
I'm scared of what I saw I'm scared of what I did of who I am and most of all I'm scared of walking out of this room and never feeling the rest of my whole life the way I feel when I'm with you.
我害怕自己看见的我害怕自己做过的害怕自己是谁害怕走出这间屋子之后的一切并且从来没有设想过当我遇到你之后在我的整个生命接下来的时光里的感觉。
I'm scared of what I saw, I'm scared of what I did, of who I am, and most of all I'm scared of walking out of this room and never feeling the rest of my whole life the way I feel when I'm with you.
我害怕自己看见的,我害怕自己做过的,害怕自己是谁,害怕走出这间屋子之后的一切并且从来没有设想过当我遇到你之后在我的整个生命接下来的时光里的感觉。
I'm scared of what I saw, I'm scared of what I did, of who I am, and most of all I'm scared of walking out of this room and never feeling the rest of my whole life the way I feel when I'm with you.
我害怕自己看见的,我害怕自己做过的,害怕自己是谁,害怕走出这间屋子之后的一切并且从来没有设想过当我遇到你之后在我的整个生命接下来的时光里的感觉。
应用推荐