When he was released he was ticketed for not mowing his lawn according to ABC7 news.
根据ABC7新闻报道,当他从监狱被释放后,又由于没有给自家草坪剪草而被开罚单。
If Fillmore, when he was released from the chateau, had returned to Paris, perhaps I might have tipped him off about his Ginette.
如果菲尔莫从庄园里放出来后回到巴黎,或许我会给他通通有关吉乃特的消息。
He saw dozens of his fellow prisoners die, and weighed just 90 pounds when he was released following strong advocacy from the United States.
他看见数十名狱中受刑人遭处死,而他在美国极力争取下获释时体重只剩下九十磅。
Downes, 85, was almost blind when he and his 74-year-old wife, who had become his full-time carer, travelled to Switzerland to end their lives, a family statement released to the BBC said.
一份发布给BBC的家庭声明表示,现年85岁,几乎双目失明的爱德华·唐斯爵士,和已成为他全职看护的74岁妻子,前往瑞士以结束生命。
The first reveals the number of years the writer spent in prison (28); the second, how old he was when the law caught up with him (44), and the third, the age at which he was released (72).
第一个数字表明了书写者在狱中度过的时光(28);第二个,是他被捕入狱时的年龄(44),第三个数字,则是他获释时的年龄(72)。
He was panting and gasping for breath when Martin released him.
他已经气喘吁吁,马丁放掉了他。
Mik updated the series when he released Mylyn, and again the response was overwhelming.
当他发布mylyn时,更新了这个系列,再次取得了巨大反响。
When Ma Liuming was released, he also rented a place in the vicinity.
马六明释放的时候,他也在附近租了一个地方。
When Harrison Ford, whose upcoming film, Air Force One (1997), was scheduled to be released the same day, found out, he demanded that Paramount push the release date to a different time.
但是哈里森·福特主演的《空军一号》(1997)也准备在这天上映,于是福特要求派拉蒙将《泰坦尼克号》的上映时期改了。
Fortunately, he progressed rapidly through physical therapy, and the album, Sticks and Stones, was released later in the year when Lawrence could return to promotional duties.
幸运的是,他进步很快,通过物理疗法,和专辑,棍棒和石头,在今年被释放后,当劳伦斯可以返回宣传工作。
The day that he was released from prison gave me a sense of what human beings can do when they're guided by their hopes and not by their fears.
他走出监狱的那一天使我意识到,人类在奔向希望而没有恐惧的时候是何等的大有作为。
Nineteen years later, Su Wu was finally released. When he returned to his native land, his hair and beard had turned completely white.
十九年以后,苏武终于回到了汉朝,这时他的胡须头发全都白了。他坚贞不屈的精神却被后代所传颂。
When I first interviewed Tesla's Jerome Guillen over four years ago he was the program director for Tesla's not-then-released Model s.
4年前,我对杰罗姆·吉伦进行了第一次采访,当时他是特斯拉尚未发布的ModelS车型的项目总监。
Similarly informal photographs were released of Prince George in August 2013, taken when he was about the same age.
和小公主一样,乔治王子的非正式照是在2013年8月公布的,当时他也只有几周大。
When the throttle came unstuck and the truck came to a stop, the EMT was able to crawl out on his own and walk to an ambulance. He was treated and released from a hospital.
当节流阀脱离卡住状态后车停了下来,那位紧急医疗人员能够自己爬出来走向一辆救护车,在接受了治疗后出院。
He stated, "That statement was made when we had 5 months remaining on our contract. There was one more scheduled album to be released."
他说“说那些话的时候,我们的合约还有五个月,还有一张专辑要发行。”
He stated, "That statement was made when we had 5 months remaining on our contract. There was one more scheduled album to be released."
他说“说那些话的时候,我们的合约还有五个月,还有一张专辑要发行。”
应用推荐