An error was reported when he tried to write data to the file for the first time.
当他第一次尝试把数据写入文档时，报告说有错。
John had taken out insurance but when he tried to claim, the insurance company refused to pay.
约翰拿出保险单，但当他试图索赔时，保险公司却拒绝赔付。
When he tried to climb the tree, it was very clear that the hippo didn't have wings to fly, or claws to climb with.
当他试图爬树时，很明显，河马没有翅膀来飞翔，也没有爪子来攀爬。
He got a hernia when he tried to lift 100 pounds.
当他尝试举起100磅时，他疝气了。
The little boy's lips rounded when he tried to whistle .
小男孩想打口哨时，他的嘴唇变成圆形。
I wanted to keep my cool, but when he tried to kiss me, that did it!
我想保持冷静，但当他想亲我是，那不起作用了。
Maybe she would be crying and would push him away when he tried to explain to her.
她也许还会哭着一把将他推开，不容他分辩。
Cliff, knocked to the ground by the current when he tried to grab the tool, recovered.
克利夫试图去抢夺时也被电流击倒在地，他后来恢复了健康。
And when he tried to win the people's hearts His smile was strange, some churls said even mad.
他试图赢得人心的微笑有点儿怪异，一些农夫认为愚蠢。
But Ken had dropped her cold, and had come to blows with Joe when he tried to discuss it.
但是当他试著讨论它的时候，肯恩已经放弃她的感冒，而且已经和乔对打起来。
Only when he tried to back-cast did he find himself hooked into a living, breathing dynamo.
只是当他试着后掷鱼线时，他才发现自己被一个活蹦乱跳，气喘吁吁的人吸引住了。
During filming, Dominic Monaghan, who played Merry, did indeed get sick when he tried to smoke.
在拍摄这一情节期间，扮演梅利的多米尼克·莫纳汉的确是生病了，而且的确是因为吸烟。
A woman who was on the bus told reporters her husband was killed when he tried to stop the gunman.
一名幸存的女性说，他的丈夫试图制止这名持枪劫持者时被杀害。
I had a Pullup bar at home before, but one of my friend broke it when he tried to monkey around on it.
我有一个上拉酒吧在家过，但是我的朋友之一，他打破了它试图猴子它。
And, having gotten you alone, you could be very, very hurt or very, very angry when he tried to kiss you.
于是，你单独跟他在一起了，他要吻你，这时你就得装出非常非常受委屈、非常非常生气的样子。
When he tried to attend her birthday party last March, the flatbed tow truck got caught under an underpass.
去年三月份，当他想参加她的生日派对的时候，他的平板式拖车被卡入地下道内。
He would have snatched it from the air, but his chains brought him up short when he tried to lift his arms.
若不是他抬手的时候锁链把他拉住了他本来可以在空中接住的。
When he tried to take it off she threatened to leave and only decided to stay after he swore never to try again.
当他想揭下面纱，妻子威胁说要离开他，直到老公发誓再不冒犯，妻子才决定留下。
When he tried to make a little joke, the judge warned him not to give frivolous replies to the lawyer's questions.
当他试著开一点玩笑时，法官警告他不要对律师的问题给予玩世不恭的答复。
She refused to give him the name of another man who was at the house, and then resisted when he tried to arrest her.
她拒绝给出现场的另外一个人的名字，当时那个人就在房子里，企图逮捕她，而她只是抵制。
And in 1987, the chairman of the parish council touched off a revolt when he tried to turn the village into a town.
再到1987年，当地议会议长因试图将该村变成一个镇而引发反抗。
When he tried to refuse, his first meal of the day, a plate of cold, dry meat and stale bread, was taken away from him.
当父亲想拒绝的时候，他那天的第一次伙食，一份又冷又干的肉和不新鲜的面包，就被从手中夺走了。
His eyes, blue as the summer sky, gave away his fierce devotion to his friends, even when he tried to feign nonchalance.
他的眼眸蓝如夏日晴空，泄露了他对朋友们的深情厚意，尽管有时他试图装出一副冷淡的样子。
However when he tried to conduct a research on an unknown tribe of monsters, he died leaving his research results behind.
然而当他试图进行研究未知的部落的怪物，他去世时他的研究成果后面。
A bus company refused to issue him with a pass because they didn't believe he was telling them the truth when he tried to sign up.
波特在申请办理公交月票证时， 公交公司拒绝为他办理，因为他们不信他所说的是事实。
The only known human fatality is a New South Wales hunter who was killed in 1936 when he tried to rescue his dogs from a kangaroo.
唯一一起袋鼠伤人致死事故发生在一九三六年，当时新南威尔斯一名猎人企图从袋鼠手中救出他的狗，结果却不幸丧生。
The philosopher nearly fell into the water when he tried to jump into the boat. The boatman caught his arm and helped him to get in.
哲学家在试着往船上跳的时候，险些落到水里。船家抓住了他的胳臂帮他上了船。
The philosopher nearly fell into the water when he tried to jump into the boat. The boatman caught his arm and helped him to get in.
哲学家在试着往船上跳的时候，险些落到水里。船家抓住了他的胳臂帮他上了船。
应用推荐