当他微笑的时候就是晴天。
When he smiles, the passers-by smile back.
当他微笑的时候，路过的人会报以微笑。
When he smiles he really resembles Barack Obama.
他笑的时候像极了巴拉克奥巴马。
The problem is not presentation, though Mr Serra looks dull except when he smiles, when he looks alarming.
虽然除了微笑和吃惊的时候，Serra先生看上去总是面无表情，但是问题并不是出在表现力上。
No, she thought. His eyes are a deep blue, almost purple, and his gold tooth gleams when he smiles for me.
他不是，她想。他有着深蓝色的双眼，几乎是紫色了，而当他对我微笑时他的金牙闪闪发光。
When he smiles, he looks like a character from a manga comic or computer game, grinning with implacable and malign certainty.
他微笑起来象一个漫画书或者电脑游戏里的形像，笑容自信得难以取悦还带一丝邪气。
Few things feel better than receiving heartfelt praise and appreciation from someone else. God loves it too. He smiles when we express our adoration and gratitude to him.
没有什么事情能听到别人赞美和赞赏让人感觉更好了。上帝也喜欢它。当我们表达我们的崇敬和感激，他会满含微笑。
He smiles often but doesn’t make a lot of eye contact. He usually only speaks when spoken to.
他经常笑但是很少跟人有眼神交流，他经常只在别人和他说话的时候才说话。
In the same building the next day, Mr Oddsson barely smiles when he tells the Economist, "They say that the only way to get to paradise without dying is to be governor of a central bank."
第二天在同一大楼，奥德森勉强地笑着对《经济学人》说，“都说能够不死而进入天堂的唯一办法就是去当央行的行长。”
He smiles and joins them; Maria passes the door when the Captain stops her.
玛丽亚从门前经过，上校叫住了她。
When he unwraps the gift, he smiles and adds it to his growing collection of ties.
当他拆开礼物时，他露出微笑并把它加入他日渐增加的领带收藏中。
When Jisub talks with director or other crew, he smiles showing his white teeth, it was so pretty.
每当志燮和导演，或其他工作人员说话，他会笑着，亮出他那白皙的牙齿，真好看。
When my son was a high-school sophomore, he gota part-time job sacking groceries at a supermarket. He came home all smiles.
我儿子在一所中学读二年级时，在一家超级市场找到了一份包装食品的兼职工作。他满面笑容地回到了家。
During the first summit, in 2000, when he met Mr Roh's predecessor, Kim Dae-jung, Mr Kim was all bear-hugs and smiles.
在2000年的第一次峰会，他会见卢武铉的前任金大中时，给与的是热烈的拥抱和满脸的微笑。
He smiles when you praise him.
你夸奖他时他总是笑笑。
When my son was a high-school sophomore, he got a part-time job sacking groceries at a supermarket. He came home all smiles.
当我的儿子上大学二年级的时候，他找到了一个在超市卖食品的兼职工作，他每次回家的时候都很高兴。
He always smiles when he speaks.
他说起话来总是笑吟吟的。
When my father goes home from work and sees what I do, he smiles a lot.
当爸爸回来的时候，看到我所做的一切，大笑。
Your baby will quickly learn that the smiles and coos he USES on you at home get the same response when you are both out.
您的宝宝很快就会知道的笑容和库斯他用对你在家里得到相同的回应，当您都是。
When the two exchanged smiles, Wang told him "Good job." Jeter replied that he did him a favor.
两人同时露出笑容，阿民告诉队长“干得好”，队长说“你可帮我一个大忙了”。
He smiles at the thought and stops the car only when Sancho needs to urinate.
这个想法使他乐不可支。只有在桑乔需要撒尿的时候，才停下车来。
When you succeed in your business, she (or he) enjoys your smiles and reminds you to continue!
当你在你取得成功时，她(或他)会分享你的快乐并提醒你继续努力。
When my son was a high-school sophomore, he got a part-time job — sacking groceries at a supermarket. He came home all smiles.
我儿子在一所中学读二年级时，在一家超级市场找到了一份包装商品的业余工作。他满面笑容地回到了家。
Cause you know that thing, when you see someone cute and he smiles, and your heart kind of goes like warm butter sliding down hot toast.
你知道那种感觉，当你看见帅哥对你笑的时候，你的心就像将热黄油浇在面包上一样。
Cause you know that thing, when you see someone cute and he smiles, and your heart kind of goes like warm butter sliding down hot toast.
你知道那种感觉，当你看见帅哥对你笑的时候，你的心就像将热黄油浇在面包上一样。
应用推荐