The money that a man has he may lose…It flies away from him, perhaps when he needs it most.
财富可能在最需要时随风而逝，名声也可能因一念之差而损毁殆尽。
The money that a man has he may lose. It flies away from him, perhaps when he needs it most.
一个人所拥有的金钱可能失去，很可能在最需要的时候它却插翅飞走；
Thee money that a man has, he may lose. It flies away from him, perhaps when he needs it most.
一个人拥有的金钱会失去，也许就在他最需要的时候。
What Stefan wants is a way to automatically add this behavior to each template when he needs it.
Stefan希望的是一种在他需要时自动将该行为添加到每个模板的方法。
He doesn't have to keep such trivia in his head, but can depend on the menu to keep it for him, available when he needs it.
他不必在脑海里记住这些琐事，可以在需要使用它时，依靠菜单回忆。
Yet he eats well every day, has a lovely little home, gets taken to the vet when he needs it, enjoys plenty of friends who love him, and has everything he needs to be happy.
然而，他每天吃得很好，有一个蛮漂亮的小狗窝，生病了就有人带他去看兽医，有一大堆喜欢他的朋友，总之，凡是幸福生活所需要的东西，他应有尽有。
He made his generous payment to the farmer in gold, saying to Pandu, as he counted the COINS into Devala's hands, "a man never knows where help will come from when he needs it."
他慷慨地以金子来付帐，他一面数钱给狄发拉，一面对潘杜说：“人在需要帮助时，往往料想不到助力会从哪里来。”
It means depending on a partner to respond when you call, to know that you matter to him or her, that you are cherished, and that he will respond to your emotional needs.
依靠你所爱的人意味着当你喊他时他会回答，知道你对他或她是重要的，你是被珍视的，他会回应你的感情需求。
Like most demons, he had a very limited grasp of technology, and so he was just about to say something like, I bet it needs a lot of wire, when the Bentley rolled to a halt at the cemetery gate.
同大多数恶魔一样，他对现代科技所知甚少，正当他想说些类似我打赌那辆车一定需要很多电线之类的话，宾利车停在了墓园的门口。
He believes it needs to be ready in 2013, when a general election is due.
他认为在2013年大选到期时应当准备就绪。
Do you think it is the must to ask your guest if he needs something to drink when your guest enters your house?
当你的朋友到你家时，你认为询问客人喝什么饮料是一件必须的事情吗？
He needs it to encourage him in trying moments when he's bothered by the doubts and uncertainties that are part of the practice of medicine.
当他受到行医中必定会遇到的重重疑虑的煎熬时，他需要“自负”来支撑自己度过这些难受的时刻。
Then when the employee needs medical help, he can use money from the fund to pay for it.
当员工需要就医时，他们就可以用基金里的钱支付。
"It is great when we have him as I think he needs some games because he doesn't get a lot of minutes," said Bould.
“当我们有他时，这很好，因为我认为他需要一些比赛，因为他没有在一线队打太多分钟，”博尔德说。
Mr Ban urged the donators to carry out their promises. he said the donators must make sure Haiti gets the money it needs when it needs it. and they must guarantee that the money is well spent.
潘基文呼吁捐助者信守承诺。他说捐助者们必须保证在海地需要它所要的资金时能够拿到钱。并且他们必须保证资金被妥善使用。
When he has his mind on something he goes for it, but he needs a real target.
他有梦想就会去追求，但是首先他需要一个真正的目标。
He said the donors must make sure Haiti gets the money it needs when it needs it. And they must guarantee that the money is well spent.
他说，捐助国必须确保海地在需要时获得所需要的资金，同时必须确保这些资金合理有效地使用。
It is true that when a runner reaches the end of one race, he needs to realize that his immediate task is how to achieve the next goal, instead of indulging the past glory and accomplishment.
确实，当一个运动员跑到终点的时候，他必须马上意识到他的下一个任务是达到新的目标，而不是沉湎于过去的荣耀和成就。
It was his intention to supply the needs of his father, whose business was not thriving, of the wife, he had rashly married when he was only eighteen, and of his three children.
他的本意是想接济生意冷清的父亲，赡养他18岁时就冒失成婚的妻子和三个孩子。
It was his intention to supply the needs of his father, whose business was not thriving, of the wife, he had rashly married when he was only eighteen, and of his three children.
他的本意是想接济生意冷清的父亲，赡养他18岁时就冒失成婚的妻子和三个孩子。
应用推荐