I arranged to pay him the dollars when he got there, a purely private arrangement. All the same, it was illegal.
我安排好了,他到那儿就付给他钱,纯粹的个人安排。同样,这是违法的。
When he got there, he couldn't believe what he was seeing.
当n到那儿的时候,他无法相信他看到的一切。
When he got there, he was told that the patriarch has been dead for several years.
他到了族长家里,才知道老人家几年前已经去世。
When he got there, he slashed his wrists, though the cut wasn't enough to kill him quickly.
到了之后,他划开了自己的手腕,尽管这一刀割的不够深,不足以令他很快的死去。
Ravi didn't go to the park to meet the others. He ran straight home. When he got there he was puffing.
拉维没有去公园跟别的孩子碰头,他直接跑回了家,气喘吁吁闯进家门。
He added that when he got there, "Tuscaloosa was another planet," and went on: "Nobody walked in the street."
他补充说当他到达那里时,“塔斯卡卢萨是另一个世界,”他继续道:“街上没人。”
When he got there, he earned a Silver Star, a Bronze Star and a Purple Heart in battles memorialized in the 1992 book by Lieut.
在那里,他赢得了一枚银星、一枚铜星、一枚紫心勋章,所参加的战役记录在1992年Lieut。
The man was old and he was visiting his wife's grave, with a rose in his hand. When he got there, he saw someone already put a rose on her grave.
那个男人老了,他去他妻子的坟前,手拿一枝玫瑰,但是当他到那里的时候,他发现已经有人在她的坟前放了一枝玫瑰。
When he got there, he found a couple of young Cousins already besieging the place (though one was more interested in the daughter of a local noble than in the city).
到了那里时,他发现了几个表兄弟们已经包围了那个地方(尽管有个人对当地一个贵族的女儿比对这个城市更有兴趣)。
When he got thanks, he always said, "It's my duty and it's just that some people need some help, there should be someone standing out to give them a hand."
当他收到感谢时,他总是说:“这是我的职责,只是有些人需要一些帮助,应该要有人站出来帮助他们。”
But when he got to the ridge, the plants were still there, the soil around them undisturbed.
但是当他来到了山脊,发现那些植物仍然在那儿,周围的土也没有动过。
"As he got older there would be other instances when we would be driving somewhere or at an event and Robert would recall specific places and events from Fred's life with his father."
等他再长大点,又出现了别的怪事,我们开车去某处办事的路上,罗伯特回忆起弗雷德跟他父亲一同生活的具体地点和当时的情况来。
When we got here there was only one doctor, he was almost falling asleep on his feet from exhaustion and was absolutely delighted to see us.
我们到达医院时,这里只有一名医生。他忙得精疲力尽几乎快要睡着了,我们的到来让他欣喜若狂。
I left him in my apartment this morning but he wasn't there when I got back.
今天早上我把他留在公寓里,不过我回来的时候他就不在了。
I knew it was coming, and I just hoped he would still know me when I got there, so that I could tell him I loved him.
我知道这一天就要到来,只是希望我回去时他还能认出我,这样我就能告诉他我爱他。
"When they finally got there, they had no floor layouts of the hotel, let alone high-tech devices," he added.
“当他们赶到那里,会熟悉新的酒店布局,遑论高科技设备”他补充说。
There was a long silence and then Bourne said well all he could think of was that terrier at the Rectory, him and Cookie sometimes played when Cookie got off her lead.
长时间的沉默。然后伯恩说,他能想到的只有神甫家的那条狗,他有时在库奇跑出去后,跟她一块玩。
Though there are no witnesses to the incident, it was assumed that he was taking over the phone when it got burst, causing serious injuries to his right ear.
虽然没有目击证人,但推测他是在打电话时手机爆炸,右耳遭到严重损害。
He called me into his office but when I got there he sent me back to my desk!
他把我叫到他办公室,但是我过去了,他又说“你回到座位上去吧”。
When we got there, the hotel clerk calmly informed us that he had rented out our pre-paid room to another guest who really, really wanted to stay there.
当我们抵达那里的时候,酒店前台很平静地告诉我们,他已经把我们预付过的房间给了另外一名非常非常想住在这儿的客人。
When Elijah got to the entrance of the town he saw a woman there gathering wood.
以利亚到了该城入口处,他看到一个女人那里收集木材。
A friend once invited me to a costume party. When I got there, I found that he had fooled me.
有一次一位朋友邀请我参加化妆舞会。我到了以后发现他愚弄了我。
When Mango the cat visited his food bowl for a bite to eat, he found a tiny field mouse had already got there first.
当猫咪芒果来到他的饭碗前准备吃点东西时,他发现一只小老鼠已经先行一步。
When the hare got to the top of the hill, he found the tortoise was resting there peacefully.
当兔子到达山顶时,他发现乌龟在那里平静地休息。
So when he goes out of town, he won't call me-even to let me know that he got there safely.
所以当他出城也不会打电话给我,甚至都不向我报个平安。
So when he goes out of town, he won't call me-even to let me know that he got there safely.
所以当他出城也不会打电话给我,甚至都不向我报个平安。
应用推荐