When he fell into the clutches of the enemy he knew he'd never be free.
他落在敌人手中的时候就知道永远也不会有自由了。
But when he fell down he was no frog but a King's son with beautiful kind eyes.
可是，当青蛙落到地上时，它忽然变成了一位王子，长着一双漂亮眼睛。
It was a real marvel that the baby was unhurt when he fell from the fifth floor.
那婴儿从五楼摔下来竟没受伤真是一个奇迹。
Sometimes when he fell, it would scar his wood, so the people would give him more dots.
有时候，他摔下来时刮伤了他的身体，别人又为他再贴上灰点贴纸。
One day, he was lying on the grass and looking at the beautiful sky when he fell asleep.
一天，他躺在草地上望着美丽的天空，然后睡着了。
The old man woke suddenly and began to laugh as he had been laughing when he fell asleep.
老人猛地醒来，开始笑，因为他是笑着睡着的。
Aldrin holds nothing back when talking about how bad things were when he fell to earth in the early 70s.
奥尔德林毫不讳言自己70年代初返回地球后的情况如何糟糕。
When he fell, I grabbed him in my arms and hugged him, our laughter ringing through the swamp like a bell.
当他倒下时，我抱住了他，我们的笑声如银铃般响彻这片沼泽。
When he fell off a horse, he sworn that he would never try to ride horses, you know, once bitten, twice shy.
当他从马上摔下来时，他发誓他再也不会学着骑马了，你知道的，一朝被蛇咬，十年怕井绳。
When he fell, a little monkey ran out, the big black bear with a big black bear, kicking, jumping on another.
趁他摔倒，一群小猴子跑了出来，把大黑熊缠住，大黑熊踢走一个，另一个扑上来了。
One day, the main character was lying on the grass quietly, when he fell asleep and had a very strange dream.
一天，那个主角静静地躺在草坪上，那时他睡着了，还做了个奇怪的梦。
I did not know, when he fell ill old, can another like him the person being willing to forgive, does not mind his flavor.
我也不知道，当他年老病倒的时候，会不会又一个爱他的人愿意包涵，不介意他的味道。
One day, he was lying on the grass and looking at the beautiful blue sky when he fell asleep and had a very strange dream.
有一天，他正躺在草地上看着美丽的蓝色的天空，就在那时，他睡着了，并且做了一个非常奇怪的梦。
Now he had suffered two bouts of prolonged unconsciousness when he fell from jungle gyms and things like that when he was a kid.
他出身于富足家庭。当他还是个孩子的时候，因类似从攀登架上摔下的这样的意外，曾严重昏迷过两次。
But Yang is still hungry, unable to forget the 2004 Olympics in Athens when he fell from the horizontal bar and missed the gold.
但是杨无法忘掉2004年雅典奥运会上从平衡木上面掉下来错失金牌的那一刻，仍然渴望得到金牌。
The Empoli striker was in the process of scoring his second goal in the 3-1 victory at the Stadio San Paolo when he fell awkwardly.
恩波利前锋在圣保罗主场3-1取胜的这场比赛攻进第二个球时狼狈地倒地。
Treader went to Christmas dinner with us, and when he fell asleep beside our friends' woodstove, we knew Santa had done the right thing.
Treader和我们共进圣诞晚餐，当他在我们朋友的柴火炉旁睡着时，我们明白圣诞老人做得非常对。
My Great-Great Grand-dad died in 1918 at the age of 48 when he fell off of a galloping horse. My Great Grandma was only 17 when this happened.
曾祖母的父亲是在1918年去世的，那年他48岁，从一匹烈马上面摔了下来，当时曾祖母才仅仅17岁。
Their plan was to get the rich man to drink the Mickey Finn. Then when he fell asleep they would rob all his money, jewellery, and even the rich clothes he wore.
他们设计要让首富喝下它，在他睡着后盗走他所有的钱、珠宝，甚至他穿的那些华美的衣服。
That's what happened to Sean Halsted one day when he fell 40 feet to the ground while fast-roping from a helicopter during a training mission at Hurlburt Field, Fla.
这就是发生在肖恩∙霍尔斯特德身上的事情，有一天他在佛罗里达赫尔伯特田野进行一次训练任务，从一架直升机上进行快速游绳时，他从40英尺高的地方掉到地面上。
When Tim Joseph started his business, he found grass-fed products fell short of demand.
当蒂姆·约瑟夫开始创业时，他发现草料产品供不应求。
When he was forced to turn sharply to avoid a floating tree branch, the elephant dropped the hat and it fell to the river bottom.
当大象被迫急转弯以避开一根漂浮的树枝时，帽子掉了下来，掉到了河底。
When he was forced to turn sharply to avoid a floating tree branch, the elephant dropped the hat and it fell to the river bottom.
当大象被迫急转弯以避开一根漂浮的树枝时，帽子掉了下来，掉到了河底。
应用推荐