But when he arrived there, his uncle's phone rang and rang.
但当他来到这里，他叔叔的电话就打不通了。
Then he went home, and when he arrived there, there was a large church surrounded by nothing but palaces.
于是，渔夫往回走，到家时一看，一座大教堂矗立在那里，周围是几座宫殿。
Then the man went home, and when he arrived there, the entire palace was made of polished marble with alabaster statues and golden decoration.
于是，渔夫往回走，到家时一看，整座宫殿都由研磨抛光的大理石砌成，石膏浮雕和纯金装饰四处可以看见。
Jean Valjean, armed with his bar of iron, walked slowly up to Fantine's couch. When he arrived there he turned and said to Javert, in a voice that was barely audible.
冉阿让手里握着铁条，慢慢地向着芳汀的床走去，走到以后，他转过身，用一种旁人几乎听不见的声音向沙威说。
When he arrived at the shoe shop, he reached into his pocket, but he found the paper was not there.
到了鞋铺，他把手伸进口袋，却发现纸不在口袋里。
But then there are the things he taught me unintentionally, like when he arrived home from work for the last time and crawled up the stairs.
但后来有些事情发生了，那些他无意中教我的事情，就如当他最后一次下班回家爬上楼梯的情景。
He checked in at the old Chateau Elysee, on Franklin Avenue. Clark Gable and Katharine Hepburn had once stayed there, but when Haggis arrived it was a run-down church retreat called the Manor Hotel.
他住进富兰克林大道上的老爱丽舍宫，克拉克·盖博和凯瑟琳·赫本曾经有一次住过那儿，但是当哈吉斯到那儿时，它已经是一个破败的教会收容所，名叫庄园酒店。
When Mitsuaki first arrived, he was amazed at how young many American drivers there were.
当三和木刚抵达美国时，他很惊讶美国许多开车的人年纪实在很轻。
When he arrived, there was Eli sitting on his chair by the side of the road, watching, because his heart feared for the ark of God.
到了的时候，以利正在道旁坐在自己的位上观望，为神的约柜心里担忧。
When he arrived at the scene, he says, the door of professor Ali-Mohammadi's house was torn off and there was a fire.
他说，当他赶到现场时，穆哈马迪教授房子的门被炸掉了，房子还着了火。
As soon as I arrived in his room his eyes lit up and when I told him I wasn't sporting any underwear he almost discharged himself there and then!
我一进他的病房，他就两眼放光；当我告诉他我上下真空，他几乎当场溢液。
I happened to be there when he arrived.
他到的时候，我碰巧在那儿。
When he arrived at that country, he found that there is little occasion to speak Chinese.
2到了那个国家后，他发现几乎没有什么场合可以说汉语。
When he arrived at the airport he asked the woman at the gate if there were anymore seats available.
当他到达机场的时候，他问入口的女服务员是否还有任何座位空闲。
From the moment he arrived there, he kept on pestering his doctor to tell him when he would be able to go home.
从他进医院那一刻时，他就缠住医生，让医生告诉他什么时候能回家。
From the moment he arrived there, he kept on pestering his doctor to tell him when he would be able to go home.
从他进医院的那一刻起，他就缠着医生告诉他什么时候能回家。
When he arrived at the pond, he saw that there were many kinds of water lilies and lotuses growing all over it.
猴王子来到那个池塘边，看见里面长满了各种各样的荷花和莲花。
It is unknown how or when he arrived at Karazhan, or what his purpose there is.
他是什么时候、如何到达卡拉赞的，以及来此的目的都是个迷。
When he arrived in the entrance hall at eight o 'clock that night, he found an unusually large number of girls lurking there, all of whom seemed to be staring at him resentfully as he approached Luna.
晚上八点，他来到门厅，发现有异常多的女孩子在那儿游荡。当他走向卢娜时，她们似乎都在怨恨地盯着他。
He talked like someone who'd seen the future and was determined to be there when it arrived.
他谈话时彷佛看到未来一样，而且注定了与未来共进退。
When we got there, he checked his mail box first and noticed that his Wii game arrived.
我们到了以后，他先去看信箱里面有无信，然后就发现他订购的Wii的游戏到货了。
When he arrived, he saw his master sadly lying on his side. He asked, "Sir, why are you lying there like that?"
到家后，他看见他的主人悲伤地躺在他旁边，就问：“先生，您为什么要这样躺着啊？”
When by the fifth day there was still no trace of li's metal trunk, li grew so upset that he began yelling and jumping about. After two long distance telephone calls, it finally arrived.
到第五天，李梅亭的铁箱还没影踪，急得他直嚷直跳，打了两次长途电话，总算来了。
When by the fifth day there was still no trace of li's metal trunk, li grew so upset that he began yelling and jumping about. After two long distance telephone calls, it finally arrived.
到第五天，李梅亭的铁箱还没影踪，急得他直嚷直跳，打了两次长途电话，总算来了。
应用推荐