When having dinner, you should behave properly.
吃饭时，你应该举止得体。
When having dinner at a restaurant, Slayton does the usual diet-conscious trick of ordering an appetizer for her entree.
在外面的餐馆用餐时，斯莱顿通常会按照自己的日常健康菜谱点一份开胃菜。
The day before yesterday, when Peter's family were having dinner, Father raised an interesting question, "Was there anything in our past that we feel ashamed of, guilty about, or regretted?"
前天，当彼得一家在吃饭的时候，父亲提出了一个有趣的问题：“过去有什么让我们感到羞耻、内疚或遗憾的吗？”
You might find yourself worrying about emails during dinner, or when you're supposed to be having some family time.
在你吃饭或与家庭聚餐的时候，你有可能还在担心是否有邮件会进来。
Potatoes and cauliflower tend to turn brown when boiling, especially when you're having company for dinner.
土豆和花菜在水煮的时候容易变成咖啡色。
Rakesh Patel, a 41-year-old Londoner working for HSBC, told the Guardian that he had been having a dinner at the Taj with two Indian colleagues when the two "very agitated" young gunmen burst in.
罗开希•佩特尔(Rakesh Patel)，这位四十一岁供职于汇丰银行的伦敦人告诉卫报，当时他正在泰姬酒店里和两位印度同事用餐，两名“非常焦躁不安”的年轻持枪者冲了进来。
Westerner: My friend, as a visitor I can only see how the people of China behave when they drive on the road or having dinner.
西方人：我的朋友，作为一个游客我只能看到中国人怎样开车和在参观进食时的行为。
I was having dinner when my friend phoned me from Australia.
我朋友从澳大利亚打来电话时我在吃饭。
Recently, I was having dinner with a friend, when she started to tell me about her failing marriage.
最近，我和一个朋友一起吃饭，她开始给我聊她失败的婚姻。
An honest lifestyle means acting in accordance with the body's wishes, feeling hungry before dinner, and not having to lie when in love.
诚实的生活方式其实是按照自己身体的意愿行事，饿的时候才吃饭，爱的时候不必撒谎。
Got to recognize YY's superb performance here. For example, she never complains when we put her beside us during dinner. She just quietly watches us having dinner.
要在这里表扬一下悠悠–我们吃饭的时候让她躺在旁边，她永远不吵，乖乖的看着我们吃。
I don't know when this Western tradition began. But the trend of having a dessert after dinner is declining.
我不知道这个西方的传统是从什么时候开始的，但是餐后吃甜点的这个趋势已经开始下降。
A woman was having dinner with a friend and her husband, when she noticed that her friend always called her husband loving names like Honey, Darling, Sweetheart etc.
一位女士正与朋友及其丈夫吃饭，这时她注意到朋友总用“亲爱的”、“宝贝”、“甜心”等爱称称呼她的丈夫。
When you go food shopping, bear in mind that we are having company for dinner tonight.
你去购买食物时，切记我们今晚请客人吃晚餐。
She felt so guilty because she hadn't taken good care of her sister, when the fire was broken out she was outside, having dinner with him.
她很内疚因为她没有照顾好她姐姐，因为火灾发生时她在外面和他一起吃饭。
When people need to deal with the business, they like to book a table in the hotel, and talk about the business work while they are having dinner.
当人们需要处理生意时，他们喜欢在酒店里订桌子，在晚饭时候讨论生意的事情。
When the driver was dining with us he called his family and told them he was having dinner with me. He said he couldn't believe that he could have dinner with me.
司机跟我吃饭时，打电话给家人，告诉他们正在跟我吃饭，他说自己不敢相信可以跟我吃饭！
We were having dinner at a fine restaurant when a young couple, formally dressed, entered and were shown to a table next to us.
我们正在一家很不错的饭馆里用餐，进来了一对年轻人。他们穿得很正式。他们一进来就在挨着我们的一张桌子旁坐下来。
We were having dinner at a fine restaurant when a young couple, formally dressed, entered and were shown to a table next to us.
我们正在一家很不错的饭馆里用餐，进来了一对年轻人。他们穿得很正式。他们一进来就在挨着我们的一张桌子旁坐下来。
应用推荐