When graduation day came and the students were told to show up in a suit and tie, Warren refused.
当毕业典礼即将来临的时候，学生们被告知要穿西服、打领带，而沃伦拒绝了。
Knowing more comprehensive knowledge is not only good for finding jobs when graduation, but also improves personal charisma.
了解更全面的知识不仅仅有助于毕业时找工作，同时也提高了个人魅力。
For college students, when graduation season comes, it is time for them to leave campus and find their own place in the world.
对于大学生来说，当毕业季来到的时候，是时候让他们离开校园，找到自己位置。
The 2nd kind is degree of major of full-time education Master, enter a school of autumn of the examinee that be admitted, master graduation card and diploma can be won when graduation.
第二类是全日制教育硕士专业学位，被录取考生秋季入学，毕业时可获硕士毕业证和学位证书。
Traditionally, college students hold a graduation ceremony to encourage themselves when they are about to set off on their life journey.
从传统意义上说，大学生举办毕业典礼是为了在开启他们人生旅程之前鼓励他们自己。
In addition, it is necessary to apply for graduation when you near the time that you will be completing your graduation requirements.
此外，当你快要满足毕业要求的时候，有必要去申请毕业。
In addition, it is necessary to apply for graduation when you're near the time that you will be completing your graduation requirements.
此外，在你即将完成毕业要求的时候，有必要去申请毕业。
Vivid memories came flooding back of that graduation day when we thronged on the platform, laughing and crying, and said goodbye and left one by one.
毕业送别那天的清晰的回忆如潮水一般涌来，当时我们站在火车站台上，哭着，笑着，送走了一个又一个的同学。
When Singhvi enrolled in Wharton in 2008 he was certain, he says, that he would stay in the U.S. after graduation like most of his peers.
当普伊施在2008年加入沃顿商学院时他很确定，他说，他会像许多同龄人一样毕业后在美国工作。
When Singhvi enrolled in Wharton in 2008 he was certain, he says, that he would stay in the U. s. after graduation like most of his peers.
当普伊施在2008年加入沃顿商学院时他很确定，他说，他会像许多同龄人一样毕业后在美国工作。
You know, I've always believed that everything is better when you share it, so before I go, I wanted to share a graduation gift with you.
你们知道，我一直坚信，如果你和他人分享，那么事情就会变得更好。 所以在我离开之前，我想和大家分享一下毕业礼物。
When Mr Klein took the job in 2002, graduation rates were low and test scores abysmal.
当Klein先生在2002年接手工作时，毕业率低迷，考试分数糟糕透顶。
But when I asked whether they had any intention of sticking around after graduation to build companies and lives, they told me: No way!
但当我问他们是否有意在毕业后继续留在这里，建立自己的事业和生活时，他们都说：一点也不！
When I graduated from High School in 2005, my parents threw a graduation party for me.
2005年我高中毕业的时候，父母为我办了一场毕业欢庆会。
When other students saw our pictures, they thought it was such fun to do it, so they would join us and made the graduation pictures more vivid.
当其他同学看到我们的照片时，他们觉得这样做是很有趣的，所以加入我们，使毕业的照片更生动。
These new numbers continue a trend that began in the late 1960s and early '70s, when more women started attending college with an eye toward a career rather than marriage immediately after graduation.
从20世纪60年代末70年代初，更多的女性进入大学，更关注自己的职业生涯，而不是一毕业就嫁人，这个数字持续上升。
When we saw one another at a graduation party on a rainy, warm night in July, I felt my heart skip a beat.
在七月一个下着雨的温暖的夜晚，我们在毕业晚会上相遇了。
When I heard other people talk about their graduation ceremony, I felt nothing but regret for not really experiencing mine.
如今当我听人谈论起他们的毕业典礼时，我只能后悔于没有好好体验自己的那一刻。
With the ceremony of graduation comes commencement speeches, when often a well-known public figure imparts wisdom to the new graduating class.
有毕业典礼就有演讲，通常，是一位知名公众人物将（他的）智慧告诉给那一届毕业生。
Starring Zhou Dongyu, 22, and Lin Gengxin, 26, My Old Classmate follows the pair's life and love from middle school, when they are tablemates, through high school, college and beyond their graduation.
影片《同桌的你》由22岁的周冬雨和26岁的林更新主演，记录了男女主人公从中学同桌到高中、大学以及毕业后的生活及爱情经历。
Demoralized by his growing stack of rejection slips, Chiang considered abandoning fiction entirely after graduation, when he moved to Seattle to take a job as a technical writer at Microsoft.
不断收到拒稿信使得姜意兴阑珊，当他毕业后搬到西雅图在微软就任技术文档撰写职务时曾一度考虑完全退出科幻创作。
Friends are the people you cried with when you got rejected from colleges and during the last song at the prom and at graduation.
朋友是当你被大学拒绝时可以向之哭诉的人，是毕业的最后舞会上陪你落泪的人。
Objective to grasp the problems encountered when nursing college students writing their graduation thesis, and make recommendations to promote the teaching and learning.
目的了解我院护理本科生在撰写毕业论文中所遇到的问题，提出建议，以期对教与学都有积极的推动作用。
When I finished high school, I wanted to take all my graduation money and buy myself a motorcycle, but my mum said no.
我高中毕业以后，想用毕业奖金买辆摩托车，但是妈妈不同意。
We're schmoozing at my boyfriend's graduation party when someone cracks a joke so that everyone laughs like a hyena.
我们在我男朋友的毕业茶会上闲聊，这时有人讲了个笑话，大家笑得像土狗一样。
When the graduation day finally comes, we are supposed to step into a brand-new world outside with confidence.
而当毕业如期而至，我们将充满信心地步入一个崭新的世界。
When did you take part in your classmates' reunion after graduation? How was it going? Did you enjoy yourself? Welcome to talk about it!
你在毕业几年以后参加过同学会？形式怎么样？是否开心？一起来说说吧。
At Harry's graduation party, when they ask him what he is going to do next, he replies that he is enrolling for a master's degree.
在哈里的毕业庆祝聚会上，当有人问他下一步的打算时，哈里说他要注册去读硕士。
When asked what kind of career they will pursue upon graduation, most college students say that they would choose a job which will bring them lot of money and a comfortable life.
当问起毕业后干什么，大多数大学生说，他们会找一个能给他们带来许多钱和舒适生活的工作。
When asked what kind of career they will pursue upon graduation, most college students say that they would choose a job which will bring them lot of money and a comfortable life.
当问起毕业后干什么，大多数大学生说，他们会找一个能给他们带来许多钱和舒适生活的工作。
应用推荐