When fall came, the pilgrims were very happy because they had a lot of food for the winter.
秋天来的时候，他们收获了很多的食物，可以快乐的度过冬天了。
When fall comes to northern Mongolia's Darhad valley, hundreds of families load up their oxen and move their sheep, goats, and cattle over 10,000-foot (3,000-meter) mountains to winter pasture.
当蒙古达哈德山谷到了秋季的时候，数百个家庭会赶着羊和驮着东西的牛，穿过高达3000米的山，到冬季可以放牧的地方。
When Nijay Williams entered college last fall as a first-generation student and Jamaican immigrant, he was academically unprepared for the rigors of higher education.
去年秋天，当尼杰·威廉姆斯作为第一代学生和一名牙买加移民进入大学时，他还没有做好接受严格的高等教育的学业准备。
Moreover, the problem of oversensitivity to light is even more acute in the fall, when the leaf is busy preparing for winter by dismantling its internal machinery.
此外，对阳光过度敏感的问题在秋天更为严重，因为此时叶子正忙着通过“拆卸内部机构”为冬天做准备。
It is known that when there are many of these flowers together, their strong smell will make anyone breathing it fall asleep, even sleep forever.
众所周知，当这些花大量聚集在一起，任何闻到它们强烈气味的人都会入睡，甚至是永远入睡。
I would be waiting every day with bated breath wondering when the ax was going to fall.
我每天都屏息等待，不知道什么时候斧子会掉下来。
Amateurs fall by the wayside when the going gets tough.
初学者们遇到困难就半途而废。
In autumn, when the leaves start to fall, I like to run, jump and kick a ball.
当秋天到来，树叶纷纷落下时，我喜欢去跑跑、跳跳、踢踢球。
When planes fall from the sky, as a Yemeni airliner did on its way to Comoros Islands in the India ocean June 30, 2009, the black box is the best bet for identifying what went wrong.
当飞机从空中坠落，比如2009年6月30日的一架也门客机在飞往印度洋的科摩罗群岛时那样，黑匣子是找出问题所在的最佳选择。
When a tree is uprooted, it might fall into some other trees on its way down, thus falling only partway over.
当一棵树被连根拔起时，它可能会在倒下的过程中倒在其他树上，因此只会倒一半。
Telling yourself to stop being anxious when you're feeling anxious is a bit like telling yourself to fall asleep when you have insomnia—it doesn't work.
当你感到焦虑时，告诉自己不要焦虑，这有点像当你失眠时，告诉自己要入睡一样——是行不通的。
Ants are collected when they fall into the trap while foraging.
蚂蚁在觅食时落入陷阱，就会被收集起来。
Most adults, when they fall down, make a big deal out of it and don't even make a second attempt.
大多数成年人，当他们摔倒了，会对此大惊小怪，甚至不会再试一次。
Unless you're a reporter or emergency-department doctor, you'll discover that your world doesn't fall apart when you go offline.
除非你是一名记者或急诊部门的医生，否则你会发现，下线时，你的世界并没有崩溃。
They are the children who fall out of their perambulators when the nurse is looking the other way.
他们是那些当保姆东张西望时，从婴儿车里掉下来的孩子。
His strange habit makes sense when you consider that he's an environmental scientist who studies how to reduce litter, including things that fall off garbage trucks as they drive down the road.
他是一位研究如何减少垃圾的环境科学家，其中包括研究减少垃圾车行驶时掉下来的东西，当你考虑到这一点，自然就能明白他为什么会养成这种奇怪的习惯了。
You should learn from insects when they try to cross a wall, they fall down again and again until at some time they get success.
你应该向昆虫学习，当它们试图越过一堵墙时，它们会一次又一次地倒下，直到某个时候它们成功了。
Despite that, there is definitely something that people, including me, fall victim to when they jump in the personal development whirlpool.
尽管如此，当人们包括我在内跳进个人发展的漩涡时，肯定会成为某些事情的受害者。
Keep an eye on your younger brother. It is easy to fall over when babies learn to walk.
注意你弟弟，小孩子学走路时容易摔倒。
When these ice pellets fall, some of them strike much smaller ice crystals in the center of the cloud.
当这些冰粒下落时，其中一些会撞到云团中心的更小的冰晶。
Married couples are likely to exert themselves for guests—being amusing, discussing with passion and point—and then to fall into dull exhausted silence when the guests have gone.
已婚夫妇可能会为了客人而竭尽全力——包括逗乐，热情四射地讨论——然后在客人走后陷入沉闷而疲惫的沉默。
If I rotate this faster than in two seconds when the bucket is upside-down if physics works, the water should not fall out.
如果我旋转的速度比桶倒过来的两秒钟还快，要是物理原理成立，水就不会掉出来。
Surely everyone reading this has had times when you lie in bed for hours, unable to fall asleep, because your brain is thinking about work.
所有读到这篇文章的人肯定都有过这样的经历：因为脑子在想着工作，躺在床上好几个小时都无法入睡。
This refers to the idea that when objects trying to resemble humans aren't quite perfect, they can make viewers feel uneasy because they fall somewhere between obviously nonhuman and fully human.
这指的是，当试图模仿人类的主体不是很完美时，它们会让观众感到不安，因为它们介于明显的非人类和完全的人类之间。
It will fall when comes spring.
当春天到来的时候它就会掉下来。
You fall when you move down quickly to the ground.
当你快速向地面移动时，你就会跌倒。
When the tide fall, water goes out through the dam, the turbines turn again.
潮水下降时，水从大坝流出，再次带动涡轮机转动。
In the north of China, leaves usually fall down when autumn comes.
在中国的北方，树叶通常在秋天到来时飘落。
She had just turned away when she heard a heavy fall and a few cries.
她刚转过身去，就听到重重的摔落声和一些叫喊声。
She had just turned away when she heard a heavy fall and a few cries.
她刚转过身去，就听到重重的摔落声和一些叫喊声。
应用推荐