When entering buildings, use extreme caution.
当进入建筑物时，要非常谨慎。
When entering the command, do not use the backslash characters.
输入命令时切勿使用反斜杠。
The condition can be checked when entering the step, exiting, or both.
可以在进入、退出或同时在进入和退出该步骤时检查条件。
I was embarrassed when entering the classroom with no words to say.
我感到尴尬，当进入教室，没有话可说。
When entering a trail or starting a descent, yield to other skiers.
进入滑雪道或开始下滑时，要给其他滑雪者让路。
When entering a room, shake hands with everyone individually, including children.
当你进入房间的时候，要和每一个人握手，包括小孩子。
You are not limited to one method of time recording when entering time and labor data.
没有限制你只使用一种时间记录方法来记录考勤和劳动数据。
Note: It is possible to enter historical rates directly when entering company journals.
注意：一种可能的情况是，在输入公司日记账时直接输入历史汇率。
A wooden door is still in good condition. It is pretty small and one has to bow when entering.
一扇木门依旧完好。门太小，人必须弯腰才能进去。
When entering a room, are you looking around or are you plain confident and going straight somewhere?
在进入一个房间之后，你是四处张望，还是胸有成竹地直奔某个位置？
When entering flooded buildings, look for fire hazards such as damaged wires and short circuits.
进入水淹的建筑物以后，马上寻找可能引起火灾的危险物，如损坏和短路的电线。
Handling text on your smartphone's limited keyboard can be a bit cumbersome when entering your data.
输入数据时，在智能手机上有限的键盘中处理文本会很麻烦。
Foreign pharmaceutical companies have several options when entering the Vietnamese pharmaceutical market.
外国制药公司药品在进入越南市场提供多种选择。
And the people are hospitable; the guests from faraway will receive warm welcome when entering their homes.
当地人很是热情好客，每当人们走进他们的家里时，这些远道而来的客人们总会受到热烈的欢迎。
This precondition is generally used for parameter validation when entering a method’s body as in the example below
如下所示，前置条件通常作为方法体中的参数验证，如下所示
They can be attractive when entering specialist or distant markets, for example in reaching little-known export markets.
在进入专业市场或偏远市场时也是非常有吸引力的，例如在进入一无所知的出口市场时。
Others predict Groupon will simply acquire smaller firms, a tactic it has used before when entering overseas markets.
其他人预测groupon将简单地和一些小的公司合作，就像其在进军其他海外市场时采取的策略一样。
Activating a lower power-consumption mode is logical here, as little processing power is required when entering text in vim.
激活较低的功耗模式在这里是合乎逻辑的，因为在vim中输入文本只需少量的电量。
Unfortunately, surveys show the majority of individuals never tuck their pants into their socks when entering tick-infested areas.
遗憾的是，调查显示，大多数人进入疫病流行区，从不将裤脚塞入袜子。
Streamlined space with winding entrance makes people feel like straying into the Peach Blossom Garden when entering the office.
空间流线视觉化，入口曲径通幽，进入公共办公区则犹如误入桃花源，豁然开朗。
They still won't be able to log in using GDM without knowing the precise method of typing required when entering your user name.
使用GDM 时，如果不知道输入用户名所需的精确键入方法，他们仍然不能够登录。
Page actions are specified using method bindings that are executed when entering a page, just prior to the Render Response phase.
页面动作是使用方法绑定指定的，方法绑定在进入页面时、RenderResponse阶段之前执行。
But a lower credit rating will cost it when entering into the contracts that make up the bread and butter of re-insurance business.
但是信用评级的降低将会使资金在补偿再保险交易合同的时候被消耗掉。
Teacher makes clear, the students can't forget, when entering university, wish you a healthy body, all the best, the peach garden!
师恩重如山，学生不敢忘，在踏入大学校门的时候，祝福您身体健康，万事如意，桃李满园！
Japanese officials said Friday they will also require people arriving from South Korea to disinfect their shoes when entering Japan.
日本官员星期五说，他们还将要求从韩国来的人进入日本前将鞋子消毒。
Japanese officials said Friday they will also require people arriving from South Korea to disinfect their shoes when entering Japan.
日本官员星期五说，他们还将要求从韩国来的人进入日本前将鞋子消毒。
应用推荐