When dad and I collected her from Kindy this afternoon, a boy had taken her book out of her locker and was being really careless with the pages.
当爸爸和我今天下午从幼儿园接她的时候，一个男孩把她的书从储物柜里拿了出来，而且对待书页非常粗心。
When Dad came home, he noticed my uneasiness and asked me what had happened.
当父亲回家时，他注意到我的不安，因而询问我发生了什么事。
When Dad clew out the 48 candles, all of us were immersed in a happy atmosphere.
当爸爸吹灭48根蜡烛，我们都沉浸在欢乐的气氛中。
Now he says' I couldn't help mum when dad died and I couldn't say goodbye to him '.
现在他告诉我们‘父亲去世了，我帮不了母亲，我也不能跟他说再见’。
At night, we were about to sleep when Dad said I didn't have my sleeping bag on properly.
晚上我们到帐篷里，准备睡觉，可是爸爸看见我没有盖好睡袋，就说了我们。
When dad came back home from Zhengzhou, I just could not wait to open his briefcase and pockets.
每次爸爸从郑州回来，我都迫不及待的打开他的公文包或者口袋。
We moved house just when dad was on a business in Canada. So mummy and I had to carry the baby alone.
我们搬家时，正赶上爸爸因事出差到加拿大去。所以我和妈妈只好单独干这份苦差事。
When Dad and I asked, she thought carefully then hinted modestly for some tea towels, face clothes or a new dishpan.
当爸爸和我问她时，她想了想，然后谨慎的暗示到，可以买一些抹布，毛巾或者一个新的洗碟盆。
People recalled kinds of stories - stories about when they were little, stories about when Dad was young, and stories that Shared family treasures.
大家回忆起各种各样的故事——他们在小时候的故事，爸爸年轻时的故事，还有分享家里秘密的故事。
Even the summer when Dad got laid off from the mill, and Mama had to serve dried beans several times a week, not a single dime was taken from the jar.
甚至在爸爸被工厂解雇的那个夏天，我们的餐桌上一星期要出现好几次干豆子的情况下，爸爸也没有从那个罐子里拿出一分钱。
"In the second grade when Dad talked about" life "I could barely understand, and didn't really like it." When Dad was teaching me, I wouldn't listen to him.
小学二年级的时候，当爸爸对我谈人生，我几乎听不懂、也不太喜欢，爸爸教我的时候，其实没有认真在听。
When Dad first quit drinking, the whole family was on pins and needles every time he got into a situation that, in the past, would have started him drinking again.
当爹爹开始戒酒的时候，在那段过去的日子里，每次只要想到他会不会再喝的问题，全家的人就心里不得安宁如坐针毯。
So when Dad gets little Tommy dressed in the wrong clothes, feeds him the wrong breakfast and then starts a pillow fight should Mum just look on through gritted teeth?
所以当爸爸给小汤米穿错衣服，做坏早餐然后开始枕头大战的时候，难道妈妈还是要咬牙切齿一言不发吗？
When mom and dad were ready, they all got in the car and drove to a campsite in the mountains.
爸爸和妈妈准备好了后，他们都上了车，开车去山里的露营地。
This arrangement peaked around 1940, when about 35% of the nation's 18-year-old to 34-year-old lived with mom or dad (compared with 32% in 2014).
这一安排在1940年左右达到顶峰，当时美国18岁至34岁的人口中约有35%与父母生活在一起（2014年为32%）。
The days when a kid came home from school and said, "I got into trouble", and dad said, "you probably deserved it", are over.
一个孩子从学校回到家说“我遇到麻烦了”，然后爸爸说，“你可能是自作自受”，这样的日子过去了。
As I grew up, I began to have my eyes opened. I realized that when it came to my allowance, my dad had limited resources.
随着我成长，我开始睁开我的眼睛。我意识到，当涉及到我的津贴时，我爸爸的资源是有限的。
When she showed Dad her new go-kart, he nodded with pride.
当她给爸爸看她的新卡丁车时，爸爸骄傲地点点头。
When everything was ready, dad came back home from his office.
一切准备就绪后，爸爸从办公室回来了。
When we arrived home, my dad put the box in the garage.
当我们到家时，我爸爸把盒子放在车库。
Dad was watching TV when it began to rain yesterday.
昨天开始下雨时，爸爸正在看电视。
When Zach and his mom arrived, Dad took Zach to the backyard.
当扎克和他妈妈到达后，爸爸把扎克带到后院。
Dad, can you tell me when my mum will come back?
爸爸，你能告诉我妈妈什么时候回来吗？
"You will understand us when you grow up," said Dad as he stopped at the school gate.
“你长大了就会理解我们了。”爸爸在学校门口停下时说。
When he looked back, he found his dad was no longer swimming.
当他回头看的时候，他发现他的爸爸已经没有在游泳了。
When he looked back, he found his dad was no longer swimming.
当他回头看的时候，他发现他的爸爸已经没有在游泳了。
应用推荐