Furthermore, a little bravery can result in the possibility of success when confronted with something unknown.
此外，当面对一些未知的事情时，一点勇气可以导致成功的可能性。
For example, when confronted with information streaming from the eyes, the brain will interpret this information in the quickest way possible.
例如，当面对从眼睛接收的信息时，大脑会尽可能以最快的速度来解读这些信息。
The ability to emotionally regulate or maintain emotional control when confronted by stress is one of the most important of all life's skills.
面对压力时能调节情绪或保持情绪控制是最重要的生活技能之一。
When confronted with an uncomfortable set of facts, the tendency is often to double down on their current position rather than publicly admit to being wrong.
面对一系列令人不舒适的事实，人们往往更加坚持他们目前的立场，而不是公开承认自己是错的。
Algorithms that were right 95% of the time when they were dealing with a 13,000-image database, for example, were accurate about 70% of the time when confronted with 1 million images.
例如，在处理1.3万幅图像的数据库时，算法的准确率为95%，而在处理100万幅图像时，算法的准确率约为70%。
Or why he lays his ears back when confronted with a stranger?
在面对一个陌生人时，狗狗的耳朵为什么又会往后贴？
Billy 's silence when confronted seemed to indicate he was guilty.
比利在对质时默不出声，似乎在说事儿是他干的。
He was speechless when confronted with the elders' evidence and certificates.
他在老人们出示的房产证面前无言以对。
It's human nature to choose the path of least resistance when confronted with a challenge.
遇到困难时，人类的本性是选择阻碍最小的道路。
When confronted with a problem, fixate on what you were taught about how past thinkers solved it.
当你遇见问题时，只关注你所知道的前辈是如何解决它的。
When confronted with the reality of his own deteriorating marriage, however, theory fails to rescue him.
但当面对自己婚姻恶化的现实时，理论却无法拯救他。
So the question arises: how can we stop reacting blindly when confronted with things that we don't like?
那么，我们不禁会问，当面对不如意的情境时，要如何才可以不盲目地产生反应？
When confronted with nature, we can conquer it proudly, but we still can't compare to nature's power.
当面对自然的时候，我们可以骄傲地征服，可我们仍不能和自然的力量抗衡。
This, in turn, says much about the value of global solidarity when confronted with a universally shared threat.
这又能够在很 大程度上说明全球团结一致在普遍面对共同威胁时所具有的价值。
When confronted by a rattlesnake, squirrels' tails heat up, getting hotter by almost four degrees Fahrenheit.
当遇到响尾蛇时，松鼠的尾巴会变热，温度上升大约4度（华氏）。
Exercise not only reduces anxiety, but helps you maintain that feeling when confronted with distressing events.
运动不仅会降低焦虑程度，还会帮助你在面临烦恼的事件时保持情绪。
Most of all, it allows your heart to have a say when confronted with the deafening voice of shoulds and social norms.
最后，当面对那些捍卫社会标准和义务的力量时让自己的心灵能有个说法。
Explain and demonstrate that when confronted with a lot of silverware at your plate you work from the outside in.
向孩子解释并示范当桌前放着一排银餐具时，应该从外往里使用。
The behavior of make when confronted with chronologically inconsistent input data can range from harmless to surreal.
在面临输入数据的时间顺序不一致的情况时，make的行为可能是无害的，也可能是不现实的。
When confronted by his manager, ted said he was just trying to make the code more interesting because he was bored.
当被他的经理问起时，Ted说他太无聊了，这样只是为了让代码看起来有趣点。
As has been often stated, the species on your planet generally use fight or flight when confronted with this possibility.
正如经常说明的，你们星球上的物种当面临这种可能性的时候通常或打或逃。
The criteria here include a player's willingness to initiate contact, even when confronted with bigger, stronger adversaries.
这里的标准包括一个球员主动接触的意愿，即使面临着更大，更强壮的对手。
But you can still master a new language and learn efficiently if you know how your brain works when confronted with this challenge.
但是，如果你知道你的大脑在面临挑战时是怎样工作的，你依旧可以掌握一门语言，可以高效地学习。
Remember though, when confronted with a PR crisis, the most important indicator of successful teams is their response to the crisis.
但是大家要记住，面对公关危机时，指导团队顺利度过危机的最重要的因素就是他们的责任心。
If you enjoy chocolate ice cream, as I do, when confronted with a tub of it would you also enjoy eating as much of the tub as possible?
如果你像我一样喜欢吃巧克力冰淇淋，那么当你面前放着一桶这样的冰淇淋时，你是否会敞开肚子尽量多吃呢？
When confronted with a quotation from a scientific authority thatseems to question evolution, insist on seeing the statement in context.
如果见到貌似在质疑进化论的科学权威人士的引文，一定记得要查找上下文。
When confronted with a quotation from a scientific authority thatseems to question evolution, insist on seeing the statement in context.
如果见到貌似在质疑进化论的科学权威人士的引文，一定记得要查找上下文。
应用推荐