When closed, the flap tip rests on the opposite shore-side bridge.
当通道关闭时，桥翼和对岸桥体拼接在一起。
Doors need to be designed so as to be acoustically "sealed" when closed.
门需要进行设计，以具有声学“密封”时关闭。
When closed, these mirrored polish finish stainless steel blinds blend into the facade.
当这些抛光的不锈钢百叶窗关闭时，它们与建筑外观融为一体。
Lenovo says the laptop measures 17 mm high when closed, which is about the height of a penny.
联想表示这款笔记本合拢时高度为17毫米，仅相当于一个便士的高度。
It's a standard lamp when open, a nigh light when closed and ACTS as a cubby for your desk supplies.
打开时，是一个标准的台灯，合上是一款夜灯，而且还是一个笔筒。
The bi-folding doors deliver natural light and harness passive cooling breezes when open and security when closed.
双折门提供自然光，打开时利用被动降温的微风，关闭时保障安全。
This 800 foot long bridge has a space 28 feet when closed but opens in the center until it reaches 140 feet which allows ships to sail.
这个800英尺长的大桥关闭时拥有28英尺的桥下空间，而当中部打开时则达到140英尺，以允许船舶通过。
When the control valve when the reverse, so that both fluid along the direction of movement of spool when closed, the flow control valve capacity will be increased.
当调节阀反向使用时，既流体沿着使阀芯关闭的方向流动时，调节阀的流通能力会增大。
Reducing partial rigidity: When closed weld or the weld which has less rigidity are welded, we can take anti-deformation way to reduce the partial rigidity of component.
降低局部刚性：焊接封闭焊缝或其刚性较大的焊缝时，可以采取反变形法来降低结构的局部刚性。
When closed warship personnel of different temperament types were compared with various factors of SCL-90, there were found very significant difference ( P<0 001 ) with the F variance test.
不同气质类型的舰艇人员与SCL—90各因子比较，方差检验均有高度显著性差异（P＜0．001）。
When he closed his eyes, he could conjure up in exact colour almost every event of his life.
一闭上眼睛，他就能真真切切地回忆起他生命中几乎每一件事情。
When Sara gets on the No.7 bus, she finds that Flag Street stop has been closed because of the street repairs.
萨拉乘坐7号公交车时，发现旗街停靠站因道路维修而关闭。
When I left the phone booth, I went back to a silent house with three closed bedroom doors.
离开电话亭后，我回到一所寂静的房子，三间卧室的门紧闭着。
They were cut off from the West in 1948 when their government closed that border crossing.
当他们的政府于1948年封锁了那个那个边境通道以后，他们与西方国家的联系就被切断了。
She closed up when I asked about her family.
我问起她的家人时她避而不谈。
Why stay within a closed community when you can roam outside its walled garden, into the wilds of the internet proper?
当你能够漫步到花园的围墙外进入到广阔的互联网时，为什么还要待在那个封闭的区域里呢？
该中心什么时候关门？
Gift shop had been closed when we got there.
我们到那里时，礼品店已经关门了。
When the restaurant closed that night, he knocked on Charlie's door and asked him to pay.
当晚餐馆关门时，他敲了敲查理的门，让他付钱。
When the files are closed, you make room for storage to be allocated for multiple threads.
在关闭文件后，您可以为将要分配给多个线程的存储腾出空间。
If you open the connection from within a function, and only store the variable in a local variable, the connection will be closed when that function returns.
如果在一个函数中打开连接，并且只将句柄存储在一个本地变量中，那么当函数返回时，连接将被关闭。
At a time when most doors were closed to them, Shanghai demanded neither visa nor passport.
在多数大门都向犹太人关闭的时期，上海既不需要签证，也不需要护照。
You give it some XML, and it calls you back when tags are opened, or closed, when text is found, and so on.
您给它一些XML，当标签打开或关闭时，当找到文本时，它都会向您的代码发送事件。
Tonight we've invited their successors, as well as the UK consulate, which kept possession of items from the US consulate when we closed in 1950.
今晚我们邀请了他们的继任，还有英国领事馆。1950年美领馆闭馆时，领馆的物品就保存在英国领事馆。
For example, lighting was always changed on a Sunday, when the plant was closed.
比如说，每周日工厂关闭时照明都会有变化。
For example, lighting was always changed on a Sunday, when the plant was closed.
比如说，每周日工厂关闭时照明都会有变化。
应用推荐