Option to use lightbox when clicking portfolio item.
选择使用灯箱时，点击组合项目。
Fixed crafting menu losing focus when clicking outside of the menu.
固定的菜单失去焦点时，点击菜单以外。
When clicking the submit button, a specific form validation is performed through ApplicationUtil.
单击提交按钮时，将通过ApplicationUtil执行一个特定的表单验证。
If I 'unhide' the radio button you can see that it doesn't get select when clicking the block.
如果我'取消隐藏“单选按钮，你可以看到它没有得到选择时点击块。”
Hold the Control key when clicking the Up button to open the parent folder in a new Explorer window.
按住control键的同时点击向上按钮，可以在新窗口打开父文件夹。
When clicking on a Details button for Eva Pulaski, for example, you go to that particular details page (shown in Figure 12).
例如，当单击对应于EvaPulaski 的Details按钮时，便会进入特定的细节页面（如图 12 中所示）。
Each image will have a little description tag with a small-sized font and when clicking on it, a larger version will appear from below.
每个图像将会有一个小的描述标签与一个小型字体，当点击它，就会出现一个更大的版本从下面。
For example, you no longer need to configure the portlet with a page to dispatch when clicking a link to an item outside the current site area.
例如，在单击到当前站点区域外部的某个项的链接时，您不再需要将portlet配置为发送某个页面。
The idea is to open a preview when clicking on a thumbnail and to show a larger image and some other content like a title, a description and a link.
这个想法是打开预览时，点击缩略图，显示出较大的图像和其他一些内容如标题，描述和链接。
Toolbar: This is where you find the buttons to navigate the Web. In your browser you can change the page you will get when clicking on the home button.
工具栏：在这你可以找到使用网页的各种功能按钮。在浏览器中，当你点击按钮时，就可以切换到你想要得到的页面。
When clicking the backward and forward buttons for the application, we won't be adding new events to the stack but we will be moving the pointer within the stack.
单击应用程序的后退和前进按钮时，不会在堆栈中添加新的事件，而是移动堆栈的指针。
This tool for visually-impaired users essentially turns the trackpad into a screen reader, supporting special gestures to switch between windows and audio feedback when clicking.
VoiceOver可以把trackpad从根本上变成一个屏幕阅读器，支持特殊手势切换窗口以及在点击时获得声音反馈。
The method shown in Listing 20 can further be modified as shown in Listing 21, so that the selected nodes keep their style when clicking on a disabled node after an enabled node was already selected.
清单20中所示的方法可以进一步修改，以使这些选中的节点能在一个启用了的节点被选中后单击某个被禁用的节点时仍保持其样式，如清单21所示。
When I make a clicking sound, it makes sound waves.
当我发出咔哒声时，它就会发出声波。
Some trees make clicking noises when there is not enough water.
当水分不足时，一些树会发出咔哒声。
When in read-only mode, clicking the Info button brings up pop-up components (see figure 2) that show more information.
在只读模式下单击Info按钮将显示弹出式组件（参见图2）展示更多信息。
Tip: Clicking each query method will display the JPQL query that will be run when you run that method. (Figure 13).
提示：点击每个QueryMethod将会显示出JPQL查询，该查询当您运行该方法时会随之运行(图13)。
When you're in the Dashboard window, you can get an overview of all the above views with sample displays by clicking the Getting Started tab and browsing.
当您处于Dashboard窗口中时，可以通过单击 GettingStarted选项卡然后进行浏览，了解上述示例中显示的所有视图的概况。
Figure 6 shows that when a DIV element in mainFrame has contentEditable set to true, clicking an object will show it in edit mode.
图6显示了当mainFrame中的一个DIV元素的contenteditable设为真值时，单击对象将在编辑模式中显示它。
If the run On server dialog wizard appears, check the Always use this server when running this project check box (Figure 16) before clicking Finish.
如果Run OnServer对话框向导出现的话，那么在点击Finish之前，您可以选中运行该项目时总使用该服务器复选框(如图16所示)。
You can unlock the CA by clicking the Unlock CA link and providing the password that was used when setting up the CA.
通过单击UnlockCA链接并提供在设置 CA 时使用的密码，可以取消锁定 CA。
When finished, return to normal editing by clicking "Return to Layout Mode."
编辑完成后，点击“返回布局模式”回到正常的编辑模式。
When you have everything installed, you should be able to see new options in your Firefox browser by right-clicking elements in any Web page.
一切安装就绪之后，通过单击任何We b页面中的元素，您应该能够在Firefox浏览器中看到新选项。
They must be initiated by some explicit user interaction (normally, by clicking an action link in a portlet), and they cannot be used to set up a coordinated view when first jumping to a page.
它们必须由某个显式的用户交互（通常是通过单击Portlet中的某个操作链接）发起，并且不能在第一次跳转到某个页面时将它们用于设置协作视图。
When the shopper has finished shopping, clicking the Checkout button causes the UI to navigate to the second screen, where the shopper is asked for their customer number.
购物者已经完成购物时，单击Checkout按钮将使UI导航到第二个屏幕，在那里将询问购物者的客户编号。
This same balloon can be brought up by clicking one of the markers on the map directly. Figure 2 is a preview of what the application will look like when it is all done.
通过直接单击地图上的一个标记也可以弹出相同的气球。
When you open a view (for example, the OneView.xib file) by double-clicking, the SDK opens the Interface Builder.
当您双击打开一个视图时(例如，OneView. xib文件)，SDK就会打开Interface Builder。
Something else that’s awesome: when you highlight a tweet by clicking on it, it’s now pinned to the top or bottom of the screen as you scroll through your stream.
有些操作是令人叹为观止的，当你单击时显示一些及时信息，浏览信息时，有的显示在屏幕上方，有的则在下方。
Something else that’s awesome: when you highlight a tweet by clicking on it, it’s now pinned to the top or bottom of the screen as you scroll through your stream.
有些操作是令人叹为观止的，当你单击时显示一些及时信息，浏览信息时，有的显示在屏幕上方，有的则在下方。
应用推荐