When the menu has popped up you should left-click on one of the choices to make it operate.
菜单弹出以后，选择一项并点击鼠标左键使之运行。
Some are turning to the internet, which is cheaper and offers concrete measurements like click-through rates—especially important at a time when marketing budgets are tight.
有些人转向了互联网，因为它更便宜，而且提供了诸如点击率这样的具体统计结果，这在营销预算紧张的时候尤为重要。
Both dancers click their shoes on the floor when they dance around each other.
当两个舞者绕着对方跳舞时，他们的鞋子在地板上发出咔嗒声。
When you click the button it adds to your toolbar, orange boxes appear on the page you're viewing allowing you to select the text you want to clip.
当你点击这款插件添加到你工具栏上的按钮时，你浏览的页面会出现一个橘黄色方框，以供你选择你想剪切的文本内容。
The standard response documents appear in a dialog box when you click the view action button that you created previously.
单击前面创建的视图操作按钮时，标准回复文档会出现在一个对话框中。
You'll see that the content of the entry shown in Listing 6 exactly corresponds to what you see when you click the node.
您将看到清单6所示的条目的内容确切对应于您单击该节点时所看到的内容。
A place holder is when text appears in the input field and when you click on the input field it disappears.
占位符就是出现在输入框的提示文本，当你点击输入栏位，它就自动消失。
This means that when you click the button, it simply saves the instance data to an XML file in the location you've specified.
这样的话当您单击该按钮，它便会把实例数据保存在指定位置下的XML文件中。
When the upload process is complete, click the refresh button in the top right-hand toolbar.
完成上传过程之后，单击右上方工具栏中的刷新按钮。
A property value is locked when you click on the lock icon to the right of the property value.
单击属性值右侧的锁定图标就可以锁定属性值。
In Figure 2, you see what happens when I click the Arguments TAB and write the path to my script.
在图2中，您可以看到当点击Arguments标签，写入脚本的路径时，会发生了什么？
TIP: This section controls where the client's web browser redirects when they click the Controller link inside Cognos Connection.
提示：此部分控制当客户单击CognosConnection中的Controller链接时客户的web浏览器重定向到的位置。
In particular, I want a login form on the main page so when I click the login button, a login form pops up.
我特别想在主页上实现一个登录表单，当我单击Login按钮时便会弹出一个登录表单。
When you click the New button, the "Create New Derived Attribute" dialog window will appear (Figure 16).
当您在点击new按钮时，“创建新获得的属性”对话框窗口将会出现(图16)。
The element is the part of the Placemark that appears under the name in the pop-up bubble when you click the Placemark on the map.
元素是Placemark的一部分，在地图上单击placemark时，它会出现在弹出的气球中，位于名称的下面。
When you click either button, you execute the corresponding functionality.
按下任何一个按钮，您就能执行相应的功能性。
Figure 4 shows an example: consider the case when you right-click the node of the tree.
图4显示了一个范例：当您右击树形结构的节点时，考虑一下这个例子。
When you click the default destination cell, it displays a list of available destinations to choose from.
在单击缺省目标计算单元时，它会显示一个可供选择的可用目标的列表。
When you click the triangle next to an artist, album, song, genre, or playlist, you'll get fewer options.
你点了艺术家、封面、歌曲、类型或者播放列表旁边的三角符后，显示的选项少了。
This is a good approach because users may get confused when they click the icon, and then see raw XML.
这是一个好方法，因为用户在单击图标后看到原始xml时可能会不知所措。
This limitation does not prevent their execution when you next click the button; it just prevents you from seeing the code.
这种限制不会阻止您再次单击该按钮时执行代码；仅仅是看不到代码。
When you click the rectangle, it fades out, and moving the mouse over the circle causes its color to change.
单击矩形时，它会淡出，在圆形上面移动鼠标时，它的颜色会改变。
When you click the source element, a pop-up menu displays a list of target actions that match the selected source.
当您点击目标元素时，会显示一个弹出菜单，给出一个与被选择元素相匹配的目标操作的列表。
Click OK when the warning dialog displays to overwrite the existing e-form.
当警告对话框显示改写现有电子表单时单击ok。
When you refresh that activity from the menu that appears when you right-click the activity, you can see that the files are not present as second-level nodes.
当右键单击活动并在出现的菜单中选择刷新这个活动时，会看到文件不再作为第二级节点出现。
Each blog entry in the portlet provides a short description when you click the read more action.
当单击readmore动作时，portlet中的每个博客条目提供一个简短的描述。
And when I click the link, I see a very cool Web 2.0-style login window, as in Figure 10.
当我单击该链接时，将看到一个非常酷的Web 2.0样式的登录窗口，如图10所示。
Figure 18 shows the summary displayed when you click the EvaluateServlet bar shown in Figure 17.
图18展示了在点击图17中所示的EvaluateServlet柱形时显示的汇总信息。
When you click in the Browse troubleshooting links module, you can navigate through troubleshooting resources.
当在Browsetroubleshootinglinks模块内单击时，可以浏览故障排除的相关资源。
When you click in the Browse troubleshooting links module, you can navigate through troubleshooting resources.
当在Browsetroubleshootinglinks模块内单击时，可以浏览故障排除的相关资源。
应用推荐