My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God?
我的心渴想神，就是永生神。我几时得朝见神呢？诗。
My soul thirsts for God , for the living God . When can I go and meet with God?
我的心渴想上帝，就是永生上帝；我几时得朝见上帝呢？
Look, Persky, I'm right now late to meet the ball and chain at Lexington Avenue, but when can I go again?
注意，庞先生，我现在迟到了，要去莱克星顿大街和我冤家碰面，可是我何时能再去？
"You can go and leave her here. I will ring for you when I want you to take her away," said Mr. Craven.
“她留下，你可以走了。需要你把她领走时，我会按铃叫你。”克雷文先生说。
When I finish my training in Canada, I will go back to China and start a business, so I can give something back to the country.
我完成在加拿大的培训后会回到中国创业，以此回报祖国。
"When I go to the real store, I can check the quality of the vegetables or fruits," she says.
我在一个真正的商店里的时候，我可以查看蔬菜或水果的质量。“她说。”
Sometimes when I catch myself not knowing what to say, I'll realize I can just go into more detail about the material I already put out there.
有时当我发现自己不知道说什么好了，我意识到我可以再详细说说刚才我已经说到过的素材。
When I heard you were going to war against that lot, I thought: I'll go too, that way I can kill Alberto.
当我听说你们要和那些人开战时，我就想：我也要去，这样我就能杀掉阿尔贝托。
No, No. Cause when Donnie start work and peter is Ok. And the work is finished, then I can go home, he can go home.
没有，没有，当甄子丹开始工作的时候陈可辛导演已经结束工作了，所以他就可以回家了。
It makes an enormous amount of difference how much sleep I have and how regularly: when I am unwell my sleep patterns go completely to pot and they can take months to stabilise after a bad episode.
对我来说，睡眠时间的多少和多久才能有正常的睡眠是两个完全不同的概念：当我发病时，睡眠全乱了套；经过一个糟糕的发病周期后又需要数个月的时间让睡眠恢复正常。
Why do I need television when I can go outside and explore, or get active, or take a walk with a friend?
为什么我能出外探索时，能活跃起来时，能和朋友促膝交谈时我却要留在家里看电视？
I am recruiting for someone to photograph and take video when she’s ready for him to let go though, because I don’t think I can watch.
我想我得找一个人来替我记录女儿学骑车的经历，因为一旦丈夫准备好松手的话，我想我是没有勇气再看下去的。
And when I need a break, I go for a run. That's when my head is free, and I can take in the smells of nature and the architecture around me.
忙完之后我喜欢出去慢跑，跑步能令我的大脑放松，这时正是汲取周围自然和建筑所散发的香气的最好时刻。
When there are a lot of tourists, I can go home to my village near Bandung once every two weeks.
以前游客很多的时候，我每两周就回一次在万隆附近村庄的家。
Now I can tell when the dog needs to go out, or when he just sees a few birds in our yard.
现在我知道了当它看到院子里落下几只小鸟的时候，它就在屋里呆不住了。
I know there are days when it just seems like nothing can go right and no matter how much you try to grin and bear it, things just keep getting worse.
我知道总有些日子让你觉得一无是处，不管你如何尝试着笑看人生或者勉强忍耐，有的日子好像总是变得更糟。
In this article, I go over design considerations that can help you avoid such problems when using XML namespaces.
本文将讨论一些设计技巧，有助于避免使用XML名称空间造成的这类问题。
So I can swim only once or twice a month when I go back to my parents' home in Bethlehem.
所以我只能在每个月回到伯利恒的家时训练一两次。
I've never had a problem with it though, since when I'm too sleepy to keep reading, I can just put the book down and go to sleep.
我一点都不排斥在床上看书，当我太困了以至于无法继续看书时，我就会把书放到一边，倒头就睡。
You can understand that initial hesitation when she asks, "Shall I go on? / Or have I said enough?"
你们可以理解当她发问时最初的犹豫，“我应该继续吗？还是我说的够多了？
Later, when I need a particular resource I can go to Delicious, find the applicable tag, and there it is waiting for me.
当我需要一个特别的资源的时候，我会进入Delicious，查找适用的tag，我要的东西都在那里等着我呢。
I was thinking, "they told me that whatever can go wrong when speaking will go wrong. I guess this is what they meant!"
我在想：“他们告诉我说，‘当演讲出错时什么都会错’，大概就是这个意思吧。”
The third reason is:I think when day, I am go abroad, go to trip, I can use English to talk with the people.
第三个理由是：我认为当有一天，我出国做短途旅行，我可以用英语和筏梗齿凰佼好酬瞳揣困人们谈话。
I don't drink when I'm performing so when I do, it can go to my head a little.
我有演出的时候是不喝酒的，所以说我要是喝酒的话，那肯定是有高兴的事情（gotomyheada little）。
He has told me, more times than I can count, "You go to medical school and when you graduate, you do your residency to learn to be a doctor."
他曾多次告诉我（我都记不清次数了），“去读医科学校，毕业后去实习，在实习中学着做医生。”
"I wanted to make something that looks so real that when you go out for Halloween no one can tell," Slusser said.
“我只想创作一些看起来更真实的东西，让大家在万圣节都辨认不出来，”Slusser这样说。
"I wanted to make something that looks so real that when you go out for Halloween no one can tell," Slusser said.
“我只想创作一些看起来更真实的东西，让大家在万圣节都辨认不出来，”Slusser这样说。
应用推荐