When busy Sunday went by, a busier week comes next.
等回到家时,就将开始我又一个忙碌的星期。
When busy, have a cup of F. tataricum, it will clear your mind, make you energetic and grant you a good beginning.
繁忙时来杯苦荞茶,让您头脑清醒,精神振作,给你一天好开始。
Learn to remain undisturbed in the tumult of people and events. Remain at peace inside yourself even when busy and occupied.
人要学习经得起周围人事的磨练而心不动摇,并学习在动中保持心的宁静。
That people go cross the road under the flyover, jam in business quarter, plug at the gate of schools when busy time and so on are all hard stick of the city .
天桥下行人横穿马路,商业区汽车拥堵,中小学门口上下学期间人流堵塞,早期修建的桥梁车道数少成为道路瓶颈路段等。
When you're busy all day the last thing you want to do is spend hours slaving over a hot stove.
当你忙碌了一整天后,你最不愿意做的事就是花好几个钟头在灼热的火炉边辛苦地劳作。
When Brigida went out, she found the old man busy with putting a new beam along the wall.
当布丽吉特出去时,她发现老人正忙着沿墙安装一根新梁。
When this slight disagreement was over, they were friends again and as busy as possible in their several occupations of pupil and teacher.
这场轻微的不和过去后,他们又成了朋友,并且在他们学生和老师的几项工作上忙得不可开交。
I was walking along a busy road when I noticed a young man standing near the crossing selling toys.
我正走在一条繁忙的马路上,这时我注意到一个年轻人站在十字路口附近卖玩具。
Two weeks ago, on a hot summer afternoon, I was about to cross a little busy road when I noticed an old grandpa with a heavy bag on his back just a few meters from me.
两周前,一个炎热的夏天的下午,我正要穿过一条有点繁忙的马路,这时我注意到一位背着一个沉重的包的老爷爷就在离我几米远的地方。
I hate it when she calls me at work—I'm always too busy to carry on a conversation with her.
我讨厌她在工作时给我打电话——我通常太忙了,没空和她闲聊。
From now on, when someone asks you how your life is, try responding with words like "exciting and fun" instead of the cultural norm that says "busy".
从现在开始,当有人问起你的生活如何时,试着用“令人兴奋和有趣”这样的词来回答,而不是用“忙碌”这种文化中的规范形式来回答。
Take time to go for a long walk for enjoyment when visiting a new place, which will allow you to listen, smell, and see the different culture and sights that your busy life may stop you from enjoying.
当你到一个新的地方旅游时,花点时间去散步享受一下,这会让你听到,闻到,看到不同的文化和风景,而你的繁忙生活可能会不让你享受它们。
It was that hour when everything stills itself, and they really had had a busy and exciting afternoon.
这时候,一切都静了下来,他们真的度过了一个忙碌又激动人心的下午。
When she together with all the graduates was sitting quietly in the hall at eight in the morning, she didn't expect her father to come to attend her ceremony because he was really busy then.
当她和所有的毕业生在早上八点静静地坐在大厅里的时候,她并没有想到她的父亲会来参加她的典礼,因为他当时真的很忙。
But when they cross a busy road by using a zebra crossing, the traffic is held up.
但是当他们利用斑马线通过繁华的马路时,交通就被阻碍了。
Childish pleasure can be derived from murmuring "qiezi" when walking past a delegation busy taking pictures.
走过忙着拍照的代表团时,听着他们喊“茄子”就能感受到孩子般的快乐。
If you are interrupted when you are busy reading or thinking about things, you have to learn to control your temper and do not get angry.
如果你在忙于读书或思考事情的时候被打扰了,你必须学会控制自己的脾气,让自己不要生气。
I hate it when she calls me at work — I'm always too busy to carry on a conversation with her.
我不喜欢她在工作的时候叫我——我太忙了没有时间跟她聊天。
Susie liked to read books when her mother was busy in doing chores.
当妈妈忙着做家务的时候,苏茜喜欢看书。
As I discovered in college, when my hands are busy, my mind stays focused on the here and now.
就像我在大学时发现的那样,当我的手忙着做事时,我的思想就能专注于当下。
As I have discovered in college, when my hands are busy, my mind stays focused on the here and now.
就像我在大学时发现的那样,当我的手忙着做事时,我的思想就能集中在此时此地。
Moreover, the problem of oversensitivity to light is even more acute in the fall, when the leaf is busy preparing for winter by dismantling its internal machinery.
此外,对阳光过度敏感的问题在秋天更为严重,因为此时叶子正忙着通过“拆卸内部机构”为冬天做准备。
The boy was busy doing his work when a heavy rain began.
那男孩正忙着干活,突然下起了大雨。
When the TV crew left, the kids went into their house quickly and got busy.
电视摄制组离开后,孩子们迅速进屋,开始忙碌起来。
At a busy road in front of a gate of Bishan Middle School, the crosswalk is installed to keep the students safe when they cross the road after school.
在璧山中学门口一条繁忙的马路上,为了保证学生放学后过马路时的安全,设置了人行横道。
We have busy lives, and even when we're not busy, we might just feel more like vegging in front of the TV or checking our feeds than thinking about the rest of our lives.
我的生活已经很忙碌,甚至当我不忙碌时都会喜欢在电视机前虚度,或是想想我们的每一餐,而不会思考我们所剩下的生活。
This way, you can be featured on different blogs several times a month and won't have to worry about disappearing when you're busy with work.
如此一来,便可以在每个月里,在不同的博客上出现都次,不用担心工作繁忙时就此人间蒸发。
Sometimes, when Wendell was busy, he would try the insight out on me instead, or discuss a fine point of the Apple II firmware.
有时候,温德尔忙得不可开交,他就会转向问我这方面的东西,他也和我讨论苹果II方面的固件细节。
Sometimes, when Wendell was busy, he would try the insight out on me instead, or discuss a fine point of the Apple II firmware.
有时候,温德尔忙得不可开交,他就会转向问我这方面的东西,他也和我讨论苹果II方面的固件细节。
应用推荐