When asked what they want to do, they should be discouraged from saying "I have no idea".
当被问及以后想干什么时，他们应该尽量少用“我不知道”来回答。
When asked what he feels guilty about, he didn't hesitate.
当问及他有什么感到愧疚的地方时，他毫无迟疑。
When asked what market research went into the iPad, Mr. Jobs replied: “None.
当问及iPad发布前做了哪些市场调研时，乔布斯回答说：“没有市场调研。
When asked what the most exiting feature in this release is, Ingersoll replied.
在问到这个版本中最激动人心的特性时，Ingersoll这样回答。
Most of us could write a book when asked what we do for a living and how we feel about it.
如果被问到靠什么谋生，有何看法，我想大部分人都能写出一本书来。
And when asked what books I'd read I proudly recited the school's yearly reading list.
当被问到我看过哪些书籍时，我会自豪地背诵学校里的年度阅读单。
When asked what stamp he'd design today if he could pick any theme, Lee didn't hesitate.
记者问他，如果他现在又要设计一套邮票的话，他会选用什么主题？
When asked what he would do when the show was over, he revealed several music companies had asked to sign him.
当被问及达人秀结束之后他会干什么，他说有几家音乐公司邀请他签约。
In fact, when asked what their favourite food is, more British people say an Indian curry than any other dish!
但真要是被问到最喜欢吃什么，英国人多数会回答喜欢他们最喜欢印度咖喱。
When asked what happens if the city does run out of bottled water supplies, Maki states simply, "what can we do?"
当问他们，一旦瓶装水供应中断了，会发生怎样的情况时，真希的回答很简单：“我们又能做什么呢？”
When asked what her biggest mistake was when producing Tweetsgiving, Monk replied, “over-asking and over-planning.”
蒙克说自己在制作Tweetsgiving时所犯的最大错误时，她说是“要求过多，计划过密。”
When asked what the new feature, Deployments Analysis and Tracking, is and why it is an important update for developers.
当被问到名为“部署分析和追踪”的新特性是什么，以及为什么它对开发者来说是一个重要更新时，Lewis说道？
When asked what activity they would be least willing to give up for an entire week, only 9% responded with "social networks."
当被问到“如果被迫放弃使用一周，最舍不得什么活动”时，只有9%回答“社交网站”。
"Just got one more than Shaq," Bryant said Thursday night when asked what the victory in the finals meant to him individually.
“只是比鲨鱼多了一个而已，”星期四晚上，布莱恩特被问到总冠军对他的意义时说。
When asked what she would say to him once he reached the summit, she started crying: "I can't really say that. It's just emotional."
当被问及一旦romero登上顶峰，她想对他说什么时，她哭了起来：“我真的说不出来，情绪太激动了。”
An individual applied for a customer service job and, when asked what he might not like about the work, he replied, 'Dealing with people.'
有一个人申请了客户服务的职位，但当被问到他最不喜欢这份工作的哪一点时，他的回答是：‘跟人打交道。’
When asked what he meant by that, Mr Trichet said that when interest rates fall to “very, very low” levels it is hard to raise them again.
当被问及其意指如何时，特先生回答道，当利率降到“非常、非常低”的水平时，再想提息就难了。
When asked what problems with UM p2 was meant to address, McAffer said that the list of features above corresponded very closely with UM issues.
当被问到p2的诞生是为了解决UM存在的哪些问题时，McAffer说上面列出的这些特性其实非常紧密地结合了UM所存在的问题。
When asked what these circumstances might be, parents most often cited school-related activities and communicating with other family members.
那么孩子们需要哪些特定服务呢？父母们最期望的是让孩子能在网上参与学校活动，以及与家人交流。
When asked what constitutes a family, the vast majority of Americans agree that a married couple, with or without children, fits that description.
当被问到什么组成一个家庭时，绝大部分的美国人同意一对已婚夫妇，有或没有孩子都符合家庭的描述。
As a translator, when asked what the novels I have translated have in common, I say most of them have a character who tries to raise chickens.
作为一名译者，当被问及我所翻译的小说有什么共同之处时，我说大多数小说里都有一个养鸡的人。
When asked what could have been done better with the benefit of hindsight, he says: "Perhaps the teams could have been formed a day or two earlier."
当被问及（从事后的角度看）哪些方面的工作可以做得更好时，他说：“也许再早一两天组建工作组就更好了。”
One cooperative member, Clemencia Bacalao, 49, smiled into the sun when asked what Chuao would be like decades from now when the oil age finally dims in Venezuela.
一名名为克莱蒙西亚·巴卡劳的合作社社员今年49岁了，当被问起数十年后委内瑞拉时代结束后的苏奥会是什么样子时，他朝着阳光里笑了。
"First of all, " replied the boy James A. Garfield, when asked what he meant to be, "I must make myself a man; if I do not succeed in that, I can succeed in nothing."
当被问到未来打算干什么时，孩提时代的詹姆斯·A·加菲尔德答道：“首先，我必须使自己成为一个真正的人；如果我失败了，我将一事无成。”
"First of all, " replied the boy James A. Garfield, when asked what he meant to be, "I must make myself a man; if I do not succeed in that, I can succeed in nothing."
当被问到未来打算干什么时，孩提时代的詹姆斯·A·加菲尔德答道：“首先，我必须使自己成为一个真正的人；如果我失败了，我将一事无成。”
应用推荐