Fixed infinite dialogue loop when arrested by guards who have high disposition to you.
修正了当有关系很好守卫拘捕你时，无穷尽的对话回路的问题。
When her son was arrested again she washed her hands of him.
她的儿子再次被捕，她就与他脱离了关系。
When he was doing underground work he was arrested because a renegade informed against him.
他做地下工作时， 曾因叛徒告密而被捕。
When Roger was finally arrested, it was big news in Arkansas.
罗杰最终还是被逮捕了，这在阿肯色州是头条新闻。
When the man came to investigate -- the locker was fine -- federal agents arrested him.
其实储物柜好好的，趁他前去查看的机会，联邦特工逮捕了他。
It wasn't till that fateful day when I was faced with being arrested by the police for grand theft that I finally woke up.
直到那命运的一天到来，我必须面对我因为重偷窃罪被警察逮捕的那一天，我终于醒了。
The Guardian newspaper previously reported that Mostafaei's wife was arrested when they were unable to find him.
据英国卫报以前曾报道说，他们因为无法找到米斯塔·费尔，才逮捕了他的妻子。
"So long?--when were you arrested, then?" asked the inspector.
你是什么时候被捕的？”巡查员问。
The security cameras and alarm system were alerted and the police immediately came to the house and arrested the intruder who was attempting to break a window when they arrived.
监控摄像头和保安系统立刻发出警报，警方立刻赶到现场，逮捕了这一试图通过打破窗户进入家中的男子。
The worst thing was when they rang me late at night and told me they'd arrested a suspect.
最糟的事，他们在深夜里打我电话告诉我他们逮捕了一个嫌犯。
When performing the act, Carlin was arrested for using bad language in public.
当他正在表演这个节目时，卡林因为在公众场合使用下流的词汇而被捕。
On April 23, 2000, police solved the mystery when they arrested a man who had been using a computer and radio to gain complete control over machines governing sewage and drinking water.
年4 月23 日，当警方逮捕了一名男子时才解开了这个谜团，这名男子一直在使用计算机和无线电设备对管理污水和饮用水的机器进行完全控制。
A new Sergeant was taking over from the one who had been at the desk when Paiko was arrested.
当Paiko被捕时，一个新的警官正好来换长桌后面警官的班。
The last known case was in Canada when 'Paul William Hampel' was arrested in the middle of the Alexander Litvinenko case (November 2006).
最近的例子就是加拿大亚历山大•利特维年科(Alexander Litvinenko)案子中被捕的保罗·威廉•汉普尔(Paul WilliamHampel ')(2006年11月)。
"Local people only associated wildlife protection with law enforcement," Vathana explains. "When farmers were arrested for clearing the forest, they could no longer feed their families."
“本地人只把保护野生动物与执法相联系，”法萨那解释说，“当农民因为砍伐森林而被逮捕，他们就不能养活家人。”
Together with a group of 60 mercenaries, Mann was arrested in March 2004 when their private plane landed at Harare airport.
2004年，当曼恩和60名唯利是图者搭乘的私人飞机降落在哈拉雷机场时，他们遭到了逮捕。
I had applied the last, and found that none would do; so, repeating my desire that she would remain there, I was about to hurry home as fast as I could, when an approaching sound arrested me.
我试了最后一个，发现一个也不行，因此，我就又嘱咐她待在那儿。我正想尽快赶回家，这时候有一个走近了的声音把我留住了。
That's when Deslatte was arrested and charged with driving while intoxicated.
这就是德拉特以酒后驾驶罪名被逮捕起诉的原因。
This is when he really starts his own preaching ministry, after John the Baptist is arrested.
就在这时他真正开始了布道事工，在施洗的约翰下监后。
In the spring of 1970, when I was twenty-two, I was arrested by the Orono, Maine, police.
1970年的春天，时年二十二岁，我被缅因州欧罗诺警察局给逮捕了。
She split up with him in 2008 when he was arrested on fraud charges after claiming links to the Pope while making dodgy deals, and he was later sentenced to four and a half years in prison.
两人在2008年分手，当时佛赖瑞因欺诈罪被捕，他在从事诈骗交易时自称与教皇有交情，最后被判处四年半监禁。
One of them apparently tried to eat the piece of paper on which Mr Arinc’s address was written when they were arrested near his Ankara home.
其中一名在其安卡拉的家附近被捕时，公然欲吞下一张写着阿林克地址的纸条。
When they arrested Johnson they found he was covered in blood.
当警方逮捕约翰逊时，发现约翰逊的身上也沾有狗的血液。
One of them apparently tried to eat the piece of paper on which Mr Arinc's address was written when they were arrested near his Ankara home.
其中一名在其安卡拉的家附近被捕时，公然欲吞下一张写着阿林克地址的纸条。
Lister was arrested when his wife Clare, 35, went to the police after the victim's mother found a letter in her daughter's bedroom.
但后来女生的母亲发现了一封信，这场师生恋终于东窗事发。最后，利斯特的妻子、35岁的克莱尔·马修斯报了警。
Strauss-Kahn was arrested when he was already aboard an Air France plane at Kennedy International Airport, just minutes before it was due to take off.
肯尼迪国际机场上的一架法国航空公司的飞机即将起飞，在飞机上的国际货币基金组织的总裁米尼克∙斯特劳斯∙卡恩被逮捕了。
Strauss-Kahn was arrested when he was already aboard an Air France plane at Kennedy International Airport, just minutes before it was due to take off.
肯尼迪国际机场上的一架法国航空公司的飞机即将起飞，在飞机上的国际货币基金组织的总裁米尼克∙斯特劳斯∙卡恩被逮捕了。
应用推荐