Provide feedback from in-country vendors and customers when applicable.
必要时提供进口国商贩和客户的反馈信息。
For improved performance, the load operation USES light appends when applicable.
为改善性能，加载操作在适用时将使用“轻追加法(light append)”。
When applicable, the error code also contains the underlying cause of the fatal error.
适用情况下，错误代码还包含严重错误的根本原因。
Searches on the site yield specific videos as well as topic categories, when applicable.
当建设完成后，网站的搜索可以找到特定的视频和主题门类。
Such taxes and costs, when applicable, will appear as separate charges on our invoices.
当适用时，税和费用在我们的发货票上可作为单独的费用出现。
When applicable, install conduit using local and national electrical codes that apply to the application.
如可行，导线管敷设应采用适用于该应用的地方和国家电气规范。
Moreover, when applicable, an emergency exit must be provided in a direction which is different from the usual exit.
而且在合适时，必须提供一个与常用出口方向不同的紧急出口。
Show code, when applicable, that is clear and easy to read and copy as a whole, without texturized quotes or apostrophes.
如果可以适用的话，显示清晰，容易阅读的代码，而且将代码作为整个整体复制，没有结构性的引号和省略符号。
Word Power reserves the right to amend any details contained in this brochure where and when applicable and without notice.
本中心保留修改此小册子上任何资料之权利而不作另行通知。
The agents can keep sending 'Fetch' requests until their SHIP buffers and subsequently ATQ buffers (when applicable) become full.
代理可继续发送'Fetch '请求，直到它们的ship缓冲区已满，并且AT Q缓冲区也随之变满。
When applicable, pumps shall be designed to allow for the addition of parallel pump units to be coupled by the primary pump shaft.
如合适，应将泵设计成允许加入与主泵轴相连的平行泵单元。？
Subsequent jobs in sequence for the same program must not contain the program control card or (when applicable) the binary card program.
同一个程序的后续作业中不能包含程序控制卡或者(如果适用的话)二进制卡片程序。
Except as expressly licensed to You herein, Actions (and its suppliers, when applicable) retains all right, title and interest in and to the TDK.
除本协议明确授予您的权利外，炬力(及其供应商，如适用)保留对TDK的所有权利。
For example, on the routine Settings TAB (Figure 7) you can specify that all routines deployed using the Server Profile are enabled for debugging when applicable.
例如，在RoutineSettings选项卡(图7)上，可以指定使用服务器概要文件部署的所有例程都启用调试(在适用的情况下)。
They will be responsible for all expenses concerned with this visit in Canada, including accommodations, local transportation, and medical expenses when applicable.
他们将负责此次到加拿大游览的所有相关费用，包括住宿、当地交通以及必要时的医疗费用。
In addition to input fields, the program displays the default locale name, the values as originally keyed, their original length, and the number of positions parsed (when applicable).
除了输入域，该程序还显示默认的地区名、初始键入值、初始长度以及解析的位数(可接受的)。
Designate the valve size and the complete catalog number, including prefix and suffix letters, when applicable, to identify regular cataloged items as described on the following pages.
在订购时，请指定阀门通径和完整的产品规格型号，包括前缀和后缀，有关规格型号的含义请参阅下列网页中描述的常规项目及其说明。
The check list shall address the practical and technical adequacy of the procedures prepared by the candidate, and when applicable, the adequacy of the interpretation and evaluation of indications.
核对表中应说明以下内容：即，应考者所编程序在实践上的完备性，和技术上的完备性，以及(适用时)，对试验结果进行解释和评估的完备性。
When running a pattern against a model with this extension, this pattern will show up on a list of applicable patterns for this model.
当针对一个模型运行具有这种扩展名的模式时，这个模式将显示可适用于这个模型的模式的列表。
We tell you when to use and when not to use certain properties for best performance results, and where applicable, we provide you with alternative solutions.
为了取得最佳性能，我们将告诉您何时使用某些属性，何时不要使用这些属性，适当的地方我们会提供代替的解决方案。
Although using adapter patterns may not be applicable in all cases, they are a shortcut to developing an SOA application when they can be used, as demonstrated in this article.
尽管使用适配器模式并非在所有情况下都适用，但是正如本文所说明的那样，在能够使用它们的情况下，它们是开发soa应用程序的捷径。
Where applicable, specific product names are provided when describing capabilities that may not be available in all the products listed above.
如果适用，在描述不可用在所有上面列出的产品的功能时将提供特定产品名称。
Once an asset is submitted, it can be reviewed and approved for public use, and an old version of the asset may be retired and archived when it is no longer applicable.
当资产被提交时，它可以进行审核和批准为公众使用，一个旧版资产不再适用时，它可能被停止使用并存档。
This is also applicable when designing publication services - reuse schemas when publishing a data entity as opposed to exposing for an on-demand invocation.
这同样适用于发布服务的设计——在发布数据实体时重用模式，其过程不同于应调用请求而暴露模式。
Later, when I need a particular resource I can go to Delicious, find the applicable tag, and there it is waiting for me.
当我需要一个特别的资源的时候，我会进入Delicious，查找适用的tag，我要的东西都在那里等着我呢。
Where applicable, you'll learn about configuration choices that maximize performance when using the new functionality. We cover the following new capabilities
在适用的情况下，本文还描述了在使用新功能时能获得最佳性能的配置选择。
In Table 1, the value "NA" (not applicable) signifies that you can't set the required or tunnel attributes when there is no XSL: param instruction to contain them.
表1中的“NA”(不适用)表示如果没有xsl：param指令的话，也就无法设置required或tunnel属性。
The service payloads could be encoded in SOAP messages; however these ideas are applicable even when the messages employ other encodings.
服务有效负荷可以被编码进SOAP消息；即使在消息使用其它编码时，这些想法也是可应用的。
The service payloads could be encoded in SOAP messages; however these ideas are applicable even when the messages employ other encodings.
服务有效负荷可以被编码进SOAP消息；即使在消息使用其它编码时，这些想法也是可应用的。
应用推荐