This huge quantity would be enough to easily fulfill the requirements of everyone on the planet if the water arrived where and when people needed it.
如果雨水逢时逢地的降落在人们需要的地方，这一巨大数目将足够轻易地满足地球上每一个人的需求。
It pays to know in advance what files to look for, where they are, and to ensure that they are indeed generated properly and will be available when needed.
它需要提前知道要寻找哪些文件、它们位于何处，并要确保确实正确地生成了它们，并且在需要的时候它们将是可用的。
Capture all your thoughts on paper (or digitally) - don't let them float around in your head, where they will surface at inappropriate times, stress you out and be forgotten when they are needed.
将你所有的想法都记录在纸上(或者是电子记事本中)——不要让他们在你的脑中漂浮，在不适当的时候出现在你的脑中，使你感到紧张，但是当你需要他们的时候你又忘记了。
The script relies on you having the user's login and password, but you could easily adapt the script to accept this information on the command line where user could execute the script when needed.
这个脚本要求您提供该用户的登录名和密码，但是您可以很容易地对该脚本进行改写，以便从命令行中接受该信息，这样一来，用户就可以在需要的时候在命令行中执行这个脚本了。
And Microsoft has a mini mo-cap studio of its own, where staff can make a quick recording when a new chunk of data is needed.
（因为系统自带的传感器能自动辨别身体部位）微软自己有一个迷你动作捕捉摄影棚，如果需要一个新的数据块时，工作人员可以在那边进行快速录制。
It can help you process large data sets faster (by balancing workloads where and when needed).
可以帮助您更快地处理大数据集合(只要需要，可以随时随地通过平衡工作负载实现)。
Men needed to predict where and when animals would be available for hunting.
男人需要预测动物出没的时间与地点以便狩猎。
Breakthrough formula subtracts oil and adds moisture when and where it's needed.
突破性配方，可以在任何需要的地方控油或者补水。
Rumsfeld's planned redeployments are part of a global strategy to build a "capability to impose lethal power, where needed, when needed, with the greatest flexibility and with the greatest agility".
拉姆斯菲尔德的重新部署计划只是全球战略的一部分，而这个全球战略就是要创造一个“无论何时何地都可以以极大的机动性和灵活性给予致命打击的能力。”
Logistics is concerned with getting products and services where they are needed and when they are desired.
物流所涉及的是在需要的时候和在需要的地方去的产品和服务的活动。
When the store stopped selling the product, the customers went to other stores where they could buy it and, at the same time, purchased all other products they needed there.
当商店停止销售改产品时，这些顾客去其他商店买羊奶酪，同时在那里买其他的商品。
Bank credit supplies money where and when it is needed, and the repayment of bank credit removes money from circulation when the specific need for it has passed.
银行给需要资金的地方在需要时提供货币，当需要资金一经确定，银行信用的偿付款项就退出流通领域。
In 1992 when it became the Champions League the group stages made it more difficult - and a little later caused the squad rotation system, where more players are needed.
1992年出现了冠军联赛，小组赛让比赛变得更难。之后出现了轮换体系。这就需要更多球员。
Therefore, caution is needed when using the seismic method to predict the distribution of abnormal pressure in the areas where tectonic uplifting happened in later and recent periods.
在晚近期发生过构造抬升的地区，利用地震法预测异常压力分布需要谨慎。
Therefore, caution is needed when using the seismic method to predict the distribution of abnormal pressure in the areas where tectonic uplifting happened in later and recent periods.
在晚近期发生过构造抬升的地区，利用地震法预测异常压力分布需要谨慎。
应用推荐