It's good to think ahead about how you'd like the book club to run and when and where you'll meet.
提前想好你希望读书俱乐部如何运作以及见面时间和地点是很好的。
When you sit down with your family to eat a meal, have you ever wondered when and where people used chopsticks for the first time?
当你和家人坐下来吃饭时，你有没有想过人们第一次使用筷子是在什么时候、什么地方？
By skill, I mean the tools to handle the studying and learning demands placed on you, like how to read with purpose, when and where to get assistance if you are having difficulty.
所谓技能，我指的是应对研究和学习要求的工具，比如如何有目的地阅读，遇到困难时在何时何地能够得到帮助。
You begin to infer a context for the text, for instance, by making decisions about what kind of speech event is involved: Who is making the utterance, to whom, when and where.
例如，你可以通过判定文本涉及何种类型的语言情景，来推测文章的语境：是谁在说话，对谁说话，何时何地。
Determine when and where reuse (buying or borrowing) is appropriate.
判断在什么时候和什么情况下重用(购买或租借)是合适的。
Determine when and where reuse (buying or borrowing) was appropriate.
判断在什么时候和什么情况下重用(购买或租借)是合适的？
They are talking about when and where to hold the autumn sports meeting.
他们正在谈论在何时何地举行秋季运动会。
Fables aside, exactly when and where mooncakes were first introduced remains a mystery.
除了传说以外，关于月饼到底是在何时何地首次面世的，至今仍然是一个谜。
Determine when and where the action will unfold and how many different Settings will be utilized.
确定情节展开的时间和地点，以及将使用多少种不同的背景设置。
The lack of fixed schedule or travel requirements means that students can study when and where they want.
没有固定时间安排和外出要求，这意味着学生在任何地方任何时候都可以进行学习。
In fact, seismologists say, it is nearly impossible to predict when and where an earthquake will strike.
事实上，地震学家说，预测地震何时何地发生几乎是不可能的。
Ruby has great syntactic flexibility, imposing fewer rules about when and where you can define methods.
Ruby具备极佳的语法灵活性，因此对可以在何时及何处定义方法并没有太多规则限制。
Meetings can still happen, but the people get to decide when and where and if it's the best use of their time.
会可以开，但要由员工决定什么时间什么地点，是否值得开。
The instrumentation mentioned will help you decide when and where to move message streams onto dedicated resources.
所提到的检测将帮助您决定何时以及在何处将消息流移动到专用资源上。
I want to make sure I know when and where updates to the objects in memory are "passed through" to the second client.
还应该确保了解内存中对象的更新是在什么时候和什么位置“传递”给第二个客户端的。
She selects what bag size she wants, then the app asks her to enter when and where she'd like the product delivered.
她选择了她想要的大小后，程序问希望何时何地能收到产品。
Most reckon it will never be possible to give accurate, long-term predictions of when and where serious quakes will strike.
人们大多认为给出严重地震即将发生的时间地点的准确、长期预测是不可能的。
A natural disaster, for example, could well afflict the world in 2009-but just what, when and where defy our crystal ball.
以自然灾害为例，也许某些自然灾害会在2009年肆虐，然而我们的水晶球却无法告诉我们到底是什么灾难、在何时何地爆发。
Retailing, for instance, suffers from rules that make it difficult to open new stores when and where it makes the most sense.
例如零售业，由于有严格的区域划分规定，零售商们总是为在哪开新店，什么时候开新店而大伤脑筋。
Gauging the economic impact of the crisis is as difficult as predicting when and where the next cloud of ash will appear.
测量这次危机带来的经济影响如同预测下一次火山灰何时何地出现一样困难。
Along with the request data, the failed event also contains more information about when and where the failed event was created.
除了请求数据之外，失败事件还包含关于创建失败事件的时间和位置的信息。
These studies may help scientists predict when and where solar flares might appear and whether a given storm is pointed at Earth.
这些研究可能帮助科学家们预测太阳耀斑何时及何地可能出现，是否有一个特定的风暴扑向地球。
The new Flexible Grid feature means you can scale capacity when and where you need it in globally distributed systems and clusters.
新的FlexibleGrid特性让用户能够在全球分布的系统和集群中根据需要扩展处理能力。
When something goes wrong, tracing back through the flow to determine when and where a failure occurred is complex and time-consuming.
当某个地方出错时，在流中追溯以确定何时及何处发生错误将非常复杂和耗时。
Nationwide and international teams, flexible work hours, and four-day workweeks all contribute to change in when and where teams work together.
团队可能包括国内和国外的、灵活的工作时间和每周四天工作制都会改变团队协作的时间和地点。
Event feeds contain various elements that describe an event, such as the event title, a description, and when and where the event is taking place.
事件摘要包含描述事件的各个元素，例如事件标题、描述以及事件发生的时间和地点。
If you could go back to some time and place in the past, when and where would you go? Why? Use specific reasons and details to support your choice.
如果你能回到过去的某一时间和地点，你愿意回到何时何地？
Helping to coordinate medical supplies to ensure that supply chains work well and that people get the medicines they need when and where they need them.
帮助协调医疗供应以确保供应链运转良好，使人们在需要时随时随地都能获得所需药物。
NASA's Earth Science News Team spoke with Kirschbaum about how this tool may help scientists better understand when and where landslides are most likely to occur.
NASA地球科学新闻小组就有关该工具如何帮助科学家更好地了解在何时何地最有可能发生山体滑坡，采访了Kirschbaum。
NASA's Earth Science News Team spoke with Kirschbaum about how this tool may help scientists better understand when and where landslides are most likely to occur.
NASA地球科学新闻小组就有关该工具如何帮助科学家更好地了解在何时何地最有可能发生山体滑坡，采访了Kirschbaum。
应用推荐