When accepted into a college or university, a student generally is assumed to have access to academic programs, he said.
沃伦说，这是他第一次面对像科林这样的年纪却想去国外学习的案例。当一名学生被允许进入一个大学时，通常被假定为可以进行学术课程的。
When accepted area needs extensive bone, bone graft in blind can meet the clinical need and so to resulting graft failure.
当受区所需供骨范围较大时，盲目取骨不能满足临床需要，导致术后移植塌陷。
Buyer's purchase order, when accepted by CTS, shall not, for any reason, be canceled in whole or in part by Buyer without CTS 'prior written consent.
如果没有提前得到CTS公司的书面同意，买方的订单一经CTS确认后，不应当以任何理由取消整个或是部分订单。
The term "public intellectual" gained currency 20 years ago, describing a writer or academic who commanded public notice, especially when accepted as an authority in many fields.
“公共知识分子”一词是在20年前流传开来的，指那些受到大众广泛关注的作家或学者，尤其是在诸多领域方面享有权威地位的人。
There is substantial support for the proposition that specific goals increase performance and that difficult goals, when accepted , result in higher performance than do easy goals.
现有大量证据支持一种观点：具体的目标会提高工作绩效；另外，困难的目标一旦被人们接受，将会比较容易目标导致更高的工作绩效。
When I offered her my seat, she accepted it gladly.
我把座位让给她时，她欣然接受了。
When are people likely to experience boredom, according to an accepted psychological definition?
根据公认的心理学定义，人在什么时候可能感到无聊？
Only when each logical step has been checked by other mathematicians will the proof be accepted.
只有在每个逻辑步骤都由其他数学家验证之后，该证明才会被接受。
Only when one has accepted that, is there any possibility of scoring a bull's eye.
只有当一个人意识到这一点，才能够射中靶心。
Their theory was accepted until 1980, when more focused investigations showed it to be incorrect.
他们的理论直到1980年才被接受，当时更有针对性的调查显示这一理论是错误的。
Our self-respect is strengthened when we feel accepted by others despite our faults and difficulties.
当我们感到被别人接受时，尽管仍有缺点和困难，我们的自尊还是会得到加强。
This changed in the early part of the seventeenth century when horticulture became accepted as an agricultural sector.
这种情况在17世纪早期发生了变化；在当时，园艺被认为是一个农业部门。
When each guest excitedly accepted the invitation, I was especially happy.
当每名客人激动地接受邀请时，我感到特别高兴。
When did it become accepted wisdom that students should be able to name the 13th president of the United Sates but be utterly overwhelmed by a broken bike chain?
学生们应当说出美国第13任总统的名字，而面对一根断裂的自行车链条时却不知所措，这是什么时候形成的共识？
When did it become accepted wisdom that students should be able to name the 13th president of the United States but be utterly overwhelmed by a broken bike chain?
学生们应当能说出美国第13任总统的名字，但面对一根断裂的自行车链条时却不知所措。这是什么时候形成的共识？
That such deep events do occur has been accepted only since 1927 when the seismologist Kiyoo Wadati convincingly demonstrated their existence.
直到1927年地震学家KiyooWadati证明了这种深度地震的存在，人们才承认这种现象确实存在。
When we are included, we feel that we are accepted, respected, and considered as a full and equal member of a group.
当我们被接纳时，我们觉得自己被接受、被尊重，被认为是一个群体中完全平等的成员。
But they have problems of their own. When arbitrarily sized data is accepted, you may run out of memory — and that may not happen just during input.
但它们也具有自身的问题：在接受任意大小的数据时，可能会遇到内存不足的情况——而这在输入时也许不会发生。
Accepting commitments and obligations that restrict your time or freedom because it seems right or because you didn't realize the consequences when you accepted it?
接受那些限制你的时间和自由的责任和义务，因为这似乎是正确的，或者因为你在接受的时候没有意识到后果？
When the request is accepted and implemented, the resulting higher-level composite application is processed in an accounting application based on the business logic of the pricing and tax services.
如果接受并实现了该请求，那么在基于价格和税务服务的业务逻辑的结帐应用程序中将处理高级的复合应用程序。
It was the day before vacation when I finally accepted my boss's offer to "guard" my closed office door from interruption, as I dialed Richard's number.
我最终接受了老板的提议，当我拨理查德的电话的时候他在我的办公室门口守着避免我被打扰。那一天是假期的前一天。
He said the widely accepted theory that when a volcano's magma chamber cools it could be years before it heats up with fresh magma could be wrong.
他声称，之前普遍为大众接受的理论可能是错的——即当火山岩浆库冷却后，需要经过多年才能在新岩浆的作用下重新恢复高温。
When cash is scarce, such scrip is readily accepted by tradesmen.
当现金稀缺时，商人们会乐于接受这类临时性凭据。
I have been asking people for the past week to tell me about times when they have accepted criticism and changed.
在过去的一周中，我调查了一些人，询问他们自己接受批评并做出改变的次数。
Model differences can be individually or collectively accepted or rejected when merging new model elements or features into the enterprise models.
当合并新的模型或者特性到企业模型中时，模型差异性可以被个人或者集体接受或者拒绝。
People know when they are not accepted in their entirety and it hurts.
当人们知道自己没有被全盘接受的时候，人们会很受伤。
When Lisa got back, we officially accepted Holt's referral.
丽莎回来以后，我们正式接受了霍尔特提供的人选。
Making women feel supported and accepted when breastfeeding is crucial in getting them to continue to breast feed, it seems.
看上去，让妇女觉得母乳喂养是受到支持和接受是让她们坚持喂养的关键。
When Shenton reconvened the society last year, Dolby accepted membership number 00001.
去年珊顿重建协会，接纳杜比先生为第00001号会员。
应用推荐