She began buying and devouring newspapers when she was only 12.
她才12岁时,就开始买报纸并如饥似渴地阅读。
He has an endearing habit of licking his lips when he's nervous.
他有个紧张时舔嘴唇的可爱习惯。
All students should be numerate and literate when they leave school.
所有的学生毕业时都应具备计算和读写的能力。
She was just 14 when she caused a sensation at the Montreal Olympics.
她在蒙特利尔奥运会上引起轰动时,年仅14岁。
You must be scrupulous about hygiene when you're preparing a baby's feed.
给婴儿准备食物时,对卫生丝毫马虎不得。
He dug a hole in our yard on Edgerton Avenue to plant a maple tree when I was born.
他在我出生时在埃杰顿大道我家的院子里挖了个坑,种了一棵枫树。
I first worked with him in 1971 when we were both on the lowest rung of our careers.
我第一次和他共事是在1971年,当时我们都处在职业生涯的起步阶段。
She made a solemn promise to him when they became engaged that she would give up cigarettes for good.
他们订婚时,她向他许下郑重的承诺,说她会永远戒烟。
He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night.
他常想起过去的好时光。那时,村里人都认识他,而且大家夜不闭户。
They cheered the hero when he appeared.
英雄出现时人们向他欢呼。
Praise them sincerely when they do something good.
当他们做了好事时,真诚地赞美他们。
Willpower is most dynamic when applied to positive, uplifting purposes.
意志力在用于积极向上的目标时是最具活力的。
Don't give up halfway, and you will find the scenery is more beautiful when you reach the destination than when you started off.
不要半途而废,你会发现,当你到达目的地时看到的风景比出发时看到的更美。
Dogs wag their tails when they are pleased.
狗一高兴就摇尾巴。
She had a dimple which appeared when she smiled.
她一笑就现出酒窝。
Maria wore a layered white dress that rustled when she moved.
玛丽亚穿着一袭白色的褶裙,她一动裙子就窸窣作响。
This was the moment when Neil Armstrong became the first man to step on the Moon.
正是在这一刻,内尔·阿姆斯特朗成为了登月第一人。
Everybody cheered when the firemen arrived.
消防员到了,大家都欢呼起来。
They are laughing and talking when making Zongzi.
他们正在有说有笑地包粽子。
I couldn't believe my eyes when she walked in.
她走进来时我简直不相信自己的眼睛。
His eyes lit up when she walked into the room.
看见她走进房间,他两眼一亮。
He had scarcely put the phone down when the doorbell rang.
他刚放下电话,门铃就响了起来。
Their quality of life improved dramatically when they moved to France.
他们移居法国以后,生活质量大大提高。
He became Jamaica's first Olympic gold medallist when he won the 400 metre title in 1948.
他在1948年赢得400米赛跑冠军,成为牙买加首位奥运金牌得主。
The season ended with a flourish for Owen, when he scored in the final minute of the match.
欧文以一个惊人之举结束了这个赛季:他在比赛最后一分钟进了球。
Happiness was doubled when shared.
幸福在分享时会加倍。
She praised me when I made progress.
我取得进步时,她表扬了我。
I feel happy when I'm with my family.
当我和家人在一起时,我感到很快乐。
I want to be an engineer when I grow up.
我长大后想成为一名工程师。
I liked collecting cards when I was young.
我小时候喜欢收集卡片。
应用推荐