It's important to tighten up the wheels properly, otherwise they vibrate loose and fall off.
把车轮拧紧很重要，否则它们会振动而松脱。
The back wheels spun and the van spurted up the last few feet.
后轮旋转起来，小货车冲过了最后几英尺。
The vehicle has two seats, four wheels and wings that fold up so it can be driven like a car.
这辆交通工具有两个座椅，四个轮子和可折叠的机翼，因此可以当作车辆驾驶。
It stood there on buckled wheels, wheezing and gasping with exhaustion from having to climb up the gentle slope to the camp, and I consigned myself and my loads to it with some fear.
它停在弯曲的轮子上，由于要爬上那平缓的斜坡到营地，累得喘不过气来，我带着几分担心，把自己和行李托付给它。
He just sprang up to lighten his bike and let the wheels go over what I had been going around.
他只是微微抬起前轮，就这样轻轻松松地越过了我竭尽全力想要绕过的障碍。
Ferrari didn't say what the car weighs, but Automobile says 55 percent of the weight is carried by the rear wheels, up from 53 percent for the GTB.
法拉利公司并没有透露新款车的重量，但《汽车》杂志说后备轮胎占车重的55%，而53%以上的重量来自gtb。
She stopped to watch the ducks on the pond and when she shoved the wheels again, Charles stood up.
她停下来看了看池塘里的鸭子，当她再次用手推动轮椅时，查尔斯一下子站了起来。
Trucks that deliver food and pick up eggs have to disinfect their wheels before entering the farms, which must be located within a day's drive of the vaccine factory.
运送食物和收取鸡蛋的卡车进入养殖场前必须对车轮进行消毒，而且养殖场所处的位置必须在距离疫苗生产厂一天的车程之内。
He pulled up next to a Honda, pressed the button, and, boom, the car began to cut the front wheels and ease itself into the space.
他把车停在一辆本田旁边，然后按下按钮，车子发出隆隆声，前轮开始转动，然后轻松地停进了车位。
She may never remember this house. But I bet she’ll remember the day her dad spent running up and down the street holding on tight while she rode without training wheels.
或许，女儿会忘记我们的房子，但我相信她不会忘记那天，她的父亲紧紧地扶着她，在她还不能熟练地骑车的时候，陪着她在那条路上往返奔跑。
I managed not to spin the wheels, while other drivers struggled for grip and I managed to move up to second.
我设法使轮胎不打滑，当其他车手陷入抓地力的问题时我攀升到了第二位。
I was climbing up a hill at Howth when I heard wheels behind me and a pony-carriage drew up be - side me. A pretty girl was driving alone and without a hat.
我在皓斯爬山时，听见背后的车轮声，一辆小马车在我身边停下来，原来是一位独自驾车，没有戴帽子的漂亮姑娘。
Austrian company Marchi Mobile is behind the 40ft long palace on wheels, called the eleMMent palazzo, which comes complete with a pop-up roof terrace measuring 215 sq ft, underfloor heating and a bar.
由奥地利房车公司马奇移动制造的这辆豪华房车，名为“元素”，车身长40英尺，配有215平方英尺的伸展式屋顶露台，地暖设施以及一间酒吧。
At the touch of a button it takes just 15 seconds for the wings to fold up automatically and the power to be re-routed from the propeller to the rear wheels.
只需按一个按钮，15秒钟的时间，翅膀就会自动地折叠起来，动力就会从螺旋桨推进器切换到后轮。
Apple's competitive moat is wide, and competitors are spinning their wheels trying to play catch-up.
苹果产品的护城河仍然宽广，并将竞争者远远的甩在身后。
She's a dietary aide for Meals on Wheels and three days a week, she loads up her 20-year-old Volvo and hits the road.
每星期三天，她把食物装满她那辆20年旧的老沃尔沃车里，开车上路。
She stopped to watch the ducks on the pond and when she shoved2 the wheels again, Charles stood up.
她停下来看了看池塘里的鸭子，当她再次用手推动轮椅时，查尔斯一下子站了起来。
If someone takes an ordinary bicycle and changes the wheels so it can go faster, we can say it was souped up.
那我的自行车也该换换车胎了。
Bring on the Bling: in the custom auto industry, the word dub conjures up images of tricked-out cars, big wheels and celebrities.
走上闪耀的舞台：在汽车定制行业中，DUB这个词会让人立刻联想到装饰豪华的车子、大号轮胎、还有大明星。
It's like putting the top down on a convertible, only instead of folding up your roof, we're folding up our wings and we're transferring power from a propeller to the wheels for driving on the ground.
就像敞篷车把顶棚收起来，不同的是Transition是把机翼折叠起来，同时把动力从螺旋桨转到车轮，使其可以在地面行驶。
There was a huge iron box on wheels about a half hour's walk up the steel road from the village.
那边有一个有轮的庞大铁箱子，大概半小时从乡村顺着铁路走的行程。
And easier to remember: you've already formed a memorable image of some noisy wheels waking up an ostrich fishing by a riverbank, haven't you?
而且更容易记住：你已经形成了一个难忘的印象，一些吵闹的车轮吵醒避世的人在河边钓鱼，是不是？
When driving on slippery surfaces, the four-wheel drive system can automatically transfer up to 100 percent of torque to the front wheels when additional traction and stability is required.
防滑表面上开车时，四轮驱动系统可以自动转移到100%的扭矩和前轮，当更多的牵引和稳定性是必须的。
In Spain Williams have doubled up on the vertical shields at front-suspension level to help divert away the turbulence generated by the front wheels.
在西班牙，威廉姆斯将垂直的挡板进行弯曲，使其与前悬挂在同一水平，以便将前轮产生的气流紊乱导引开。
The vehicle will be jacked up and its wheels secured to enable the Orbiter Transport System, or OTS, to slide underneath it for the short trip.
车辆将被静压和车轮被确保安全，以使车辆在轨道交通系统短期旅程下面滑行。
The guide wheels on each carriage are hexagon style wheels that wear up into the wheels to maintain accuracy.
每个锯座上的引导轮为六边形，能够较好的保持精度。
If one or more drive wheels lose their adhesion and begin to spin, 4ets can replace the action of up to three conventional differential locks, depending on the situation and need.
如果一个或多个驱动轮失去附着力并开始打滑，4ets能根据情况和需要发挥出多达三个传统差速器锁才能起到的作用。
The suspension system allows a vehicle's tire and wheels to move up and downover bumps and holes in the road. It makes the vehicle ride more smoothly over roughroads.
译：汽车通过凹凸不平的路面时，悬架系统通过实现车轮的上下运动，使汽车更加平稳地行驶在不平擎的路面上。
On a car without shock absorbers, the repeated up-and-down movement of the springs and wheels would produce a very rough ride.
汽车不装减震器，弹性元件和车轮反反复复的上下运动会使汽车颠簸的非常厉害。
On a car without shock absorbers, the repeated up-and-down movement of the springs and wheels would produce a very rough ride.
汽车不装减震器，弹性元件和车轮反反复复的上下运动会使汽车颠簸的非常厉害。
应用推荐