Now you could do a similar sort of thing, but instead of having a candle, you have a paddle wheel, and the paddle wheel is spun by a weight that's dropping from here to here.
那接下来可以做一件类似的事，但不再是蜡烛，我们将它换成一个桨轮，桨轮末端拴一个重物，它可以从这掉落到这。
Do you see it? That the flywheel itself is the wheel of the car, but the idea is there.
看到没？飞轮本身，就是车轮，而创意就在于。
So we're in outer space, wheel is standing still and all I do is do this and I let it go.
我们在外太空，车轮是静止的，我做的就是这样然后放开它。
THE FIGHT CLUB mechanic is standing on the gas, raging behind the wheel in his quiet way, and we still have something important to do, tonight.
搏击机修工以他特有的沉默安静的坐在方向盘后面，狂怒着一路向前。
Sure the details are different, but essentially, these tasks are repetitive. If so, then you need to create a template, so that you don't reinvent the wheel every time you do the task.
当然，虽然每件事的细节不同，但是本质上这些任务都是重复的，因此，你需要创建一个模版，免得你每次完成这样的任务是都要另起炉灶。
To avoid making everyone reinvent the wheel for every new web development project, some programmers have come up with development frameworks that do some repetitive work for you.
为了避免这种每次开发一些新网站都会重复劳动一次的问题，一些程序员动手搭建了一些框架，让框架替我们完成重复性的工作。
You're likely to be less scared with the steering wheel in your hand, because you can do something about your circumstances, and that's reassuring.
如果把方向盘握在自己手里似乎更不容易害怕，因为你可以根据你所处的情况选择怎么做，这会让你觉得安心。
But maybe there are some other things we can do to the car to stop a wheel hitting your head.
但也许有其他什么事我们可以做一做，以避免轮胎击中你的头部。
Test automation teams do not have to reinvent the wheel.
测试自动化团队并不会突然转变方向。
To gain control of the car he has to do one of three things: hit a red button near his right hand, touch the brake or turn the steering wheel.
他必须做下面三件事中的一种来得到车辆的控制权：按下右手边的红色按钮、踩刹车或者转方向盘。
If you take a bicycle wheel, and we have one, and I put it here and I do nothing, it will fall.
如果是一个车轮，我们就有一个，我把它放在这，什么都不做，它就掉下。
How do I create reusable assets so that I don't have to reinvent the wheel every time that I build an application?
如何创建可复用的资产，而不必重复每次都需要重头开始构建应用程序的轮回？
There is even the farther-off prospect of cars that do not need anyone behind the wheel.
他们甚至构想了更进一步的不需要驾驶员的车辆概念。
Crashes caused by drivers falling asleep at the wheel tend to be high-speed ones, as they do not brake before crashing, increasing the risk of death or serious injury.
由于司机在方向盘上打盹往往会造成高速行驶引发车祸，因为在发生碰撞之前司机们还来不及踩刹车，这也增加了车祸死亡或者严重伤害的几率。
Despite this, most drivers simply don't know how often they should take rest breaks to help prevent tiredness, and what to do if they get sleepy behind the wheel.
尽管如此，大部分的驾驶员根本不知道隔多久休息一下能预防疲劳，以及开车时睡着了该怎么办。
A survey released on Monday shows 81 percent of Americans do more than drive when they're behind the wheel.
本周一公布的一项调查显示，81%的美国人开车时“一心多用”。
We didn’t eliminate all those unnecessary tasks and wheel spinning so we could sit idly and do nothing (unless of course you want to become a monk).
我们并不是通过删除无关紧要的事和不去做无用功让我得以慵懒休闲和无所事事（当然如果是要做出家修道之人可以）。
The cutting wheel of the type specifically designed for cutting copper tube will also do a satisfactory job.
这种类型的切割轮专为切割铜管设计，也能够获得满意的效果。
Even though you can do with Perl all the things that cfengine does, why would you want to reinvent the wheel?
即使用Perl可以做cfengine所做的所有事情，为什么要从头开始呢？
The first is the tire balance condition, the owners need to do as soon as possible a four wheel positioning and dynamic balance, if the vehicle is not running as a tire dynamic balance.
首先可能是轮胎平衡状况不佳，需要车主尽快去做一个四轮定位和动平衡，如果车辆不跑偏做一下轮胎动平衡即可。
General motors to replace the new tires and rims when to do a tire balance, otherwise does not mean weight when the steering wheel is prone to jitter phenomenon.
一般汽车更换新轮胎、新钢圈时都要做一次轮胎平衡，否则配重不平均时方向盘就容易发生抖动的现象。
They believe that the form of rear-wheel drive, can do around 50% of the load distribution in high-speed cornering, straight performance driving aspect is better than front-wheel drive car.
他们认为采用后轮驱动形式，可以做到前后各50%的载荷分配，在高速过弯、直行性能等行驶方面会好过前轮驱动的汽车。
What do you think about the attractiveness of Singapore Flyer Wheel?
您觉得新加坡巨型摩天轮对消费者的吸引力如何？
A condition where the parking brakes do not hold will most probably be due to a wheel brake component.
不能按住手煞车的情况最大的可能是由于车轮煞车部件的原因。
Phone while driving is no longer nervous, and you do not have first-hand grasp the steering wheel, one hand held mobile phone.
驾车接听电话不再紧张了，你不必一手掌握方向盘，一手握着手机打电话。
Pottery making and wheel throwing is a timeless craft, perfect for beginner crafters and artisans who do not mind getting a little dirty.
陶器制作和陀轮的旋转是永无止境的工艺，特别是对初学者和不怕脏的工匠。
Or do you grab a hold of that wheel and steer yourself straight? Whether it's a school assignment, a work project, or a volunteer mission, we all encounter things that slow us down.
亦或是那个抓紧方向盘，勇往直前的人？无论是在学校作业，项目工程，或志愿任务，我们总会碰到那些使我们停滞不前的事物。
Or do you grab a hold of that wheel and steer yourself straight? Whether it's a school assignment, a work project, or a volunteer mission, we all encounter things that slow us down.
亦或是那个抓紧方向盘，勇往直前的人？无论是在学校作业，项目工程，或志愿任务，我们总会碰到那些使我们停滞不前的事物。
应用推荐