They showed no consideration whatsoever for my feelings.
他们根本不体谅我的感情。
What you need to know is that there's no evidence whatsoever to back these claims.
你需要知道的是这些论调根本没有依据可言。
Religious and occult predictions, however, boast no causal logic whatsoever.
但是，宗教和神秘的预言没有任何因果逻辑。
There is no point whatsoever in carefully placing our valuable artifacts in paper or cards that is going to hasten their demise.
小心地把我们珍贵的文物放在纸上或卡片上的这种做法毫无意义，只会加速它们的灭亡。
The notion of a Dirac measure makes sense on any set whatsoever.
狄拉克测度的概念在任何集合上都有意义。
And we are not going to compromise our rights whatsoever.
而且，这是我们的权利，我们不会妥协。
I have no knowledge whatsoever of any settlement with Gordon Taylor.
与戈顿·泰勒之间的任何协议我一无所知。
Environments with hundreds of queue managers and no tooling whatsoever.
包含数百队列管理器但没有任何相关工具的环境。
In fact, WebSphere MQ does not perform any authentication whatsoever.
事实上，WebSphereMQ无论如何也不执行任何身份验证。
But our God is in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased.
然而，我们的神在天上。都随自己的意旨行事。
Both he and his wife are strict vegans, eating no animal products whatsoever.
他和妻子两个人都是忠实的素食主义者，从来不吃动物类食品。
We can't give you any partial credit whatsoever if we can't see your thought process.
我们没法给你步骤分，如果看不到你的解题过程。
The very first thing to say is that 40% of people claim to have told no lies whatsoever.
首先要说的是，参与者当中有40%的人声称自己没有说过任何谎言。
Staff are talking to us voluntarily, there is no coercion whatsoever, "the spokesman said."
员工是自愿同我们谈话的，没有任何所谓的强迫，“发言人说道。”
What is certain is that Mr Mugabe has so far shown no appetite whatsoever for leaving office.
可以肯定的是穆加贝并没有显示出离开权位的强烈愿望。
A Ponzi scheme does not generate any wealth whatsoever; that is why it ultimately collapses.
庞氏骗局本身并不会创造任何的财富，而这正是它为什么最终崩溃的原因。
Moreover you shall not eat the blood of any creature whatsoever, whether of birds or beasts.
在你们任何所居之地，凡是血，不论是鸟血或兽血，决不可吃。
And almost half (47 per cent) of non-pet owners admit they do absolutely no exercise whatsoever.
并且差不多一半(47%)的无宠物者承认他们根本就没有锻炼。
That is not necessary, whatsoever because being a minimalist is a loose definition in my opinion.
那是不必要的，因为我认为成为一个极简主义者是一个宽松的概念。
You might be thinking that if you follow these guidelines you’ll end up with no clients whatsoever.
如果我遵循了你这六点，还怎么会有客户找我干活呢？
I would never recommend to a team to set the unrealistic goal of having no duplication whatsoever.
我永远不会建议一个团队去努力实现什么无重复之类的目标，这是不切实际的。
No, because these events are caused by random physical laws that we have no way whatsoever of controlling.
不是的，因为这一切都是我们无论如何都无法控制的随机自然法则造成的。
NOTE: I make no promises whatsoever about the performance, accuracy, or completeness of the prototype code!
注意：我没有承诺任何关于原型代码的性能、准确性，或完整性的内容！
But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.
凡事受了责备，就被光显明出来。因为一切能显明的，就是光。
Well, at its absolute basic, barefoot running means just what it says. Running without any footwear whatsoever.
从最基本的来说，裸脚跑步就是意如其名，不穿着任何鞋类跑步。
That's right - there's no approval process whatsoever and all apps will be added to the store within one week.
没错，这里没有审核批准程序，所有的应用都会在一周之内添加到应用商店中。
That's right - there's no approval process whatsoever and all apps will be added to the store within one week.
没错，这里没有审核批准程序，所有的应用都会在一周之内添加到应用商店中。
应用推荐