Whatever you decide, obtaining some form of health insurance is something you should consider before you go overseas.
无论你做什么决定，在你出国之前都应该考虑购买某种形式的健康保险。
Whatever you decide, it needs to be what you want, not what someone else wants you to do.
不管你决定了什么，那必须是你要的，不是其他某个人要你做的。
Whatever you decide your holiday would not be complete without taking one of the many Cyprus boat trips.
无论你决定你的假期将是不完整而不考虑之一，许多塞浦路斯乘船观光活动。
When you have been in power for 42 years, you forget what’s real; you think normality is whatever you decide it is.
假如你在位42年，你也会忘记什么是真实；你也会认为自己断定的就是正常。
Whatever you decide there are a few things you can do to get ahead of the game and get 2011 off to an organized and speedy start.
不论你决定在新的一年做什么样事情，从而让你在2011年能够领先别人，你必须需要一个有条理且快速的开始。
When you’re doing whatever you’re passionate about, whatever matters most, whatever you decide is worthy of your time and heart and focus … be happy!
当你在做任何一件你有热情做的事，任何一件重要的事，任何一件你认为是值得花时间和精力去做的一件事的时候，记得要快乐！
Con: Whatever you decide to include, don't let it take away from the core message of the resume, which is what have you done and what you can do for the employer.
反面观点：不管你决定写什么爱好，不要让它偏离简历的核心信息：你做了什么以及你能为雇主做什么。
Whatever you decide, make sure that you achieve a clean separation between your model and view to stay out of the most fundamental server-side antipattern: the Magic Servlet.
不管您如何选择，请确保您的模型和视图之间实现了完全的分离，从而避免最基本的服务器端反模式：魔法Servlet。
Whatever kind of events you decide to organize and however modest your budget, we hope this toolkit will help you to achieve the maximum impact for your activities.
无论你们决定组织什么形式的活动，无论你们的预算多么有限，我们希望本工具包能够为你们组织的活动产生最大影响带来帮助。
Whatever type of framework you decide to use, you should understand the environment in which you are deploying and maintaining the framework.
无论您决定使用哪种类型的框架，您都应该了解您要在其中部署和维护该框架的环境。
Remember to give back to your profession by mentoring others in whatever topics you decide to learn about.
记住，无论您决定学习哪个课题，都要通过指导他人来回馈您的专业知识。
Whatever goal you decide to pursue, your marriage needs to be a source of strength for both you and your spouse.
不管你决定追求什么目标，你的婚姻都必须成为夫妻双方力量的来源。
You can set the timer to capture any area of your screen at whatever time you decide as you manipulate the timer to benefit you.
你可以设置定时器来截取屏幕的任意区域，你可以操作定时器在任何你想要的时间来截图。
Whatever routine you decide on, stick with it long enough to see if it works and tweak it gently and one thing at a time if it doesn't.
无论你定下了怎样的作息规律，你都需要坚持一段时间，看它是否奏效，如效果不理想，可以就某一部分稍作调整。
Decide at the start that you just need to reach completion once in whatever way you can.
在一开始就决定你只是要完成目标，不管需要怎样的办法。
Your paper is an attempt to write a well-organized answer to whatever question you decide upon, using facts for the purpose of proving (or at least supporting) your contention.
你的论文要试图写出一个条理清晰的答案来回答你所选定的任意问题。这个过程中，你可以通过运用事实来验证或至少来支持你的论文内容。
Whatever the reasons, you may decide that 100% coverage of unit tests is not appropriate, but you certainly expect it to be close to 100%.
无论什么原因，您确定单元测试的覆盖率达到100%是不恰当的。
Whatever mechanism you decide on for session replication, you can improve the performance and scalability of your Web application in a few ways.
不管决定使用什么机制进行会话复制，可以用几种方式改进Web应用程序的性能和伸缩性。
You can decide which system to purchase, build, and modify based on your ideas for the contest or you may pick whatever strikes your fancy.
按照你准备用来参加竞赛的创意，你可以决定购买哪个系统，并对它进行构造与修改，或者你可以选择一个合你心意的。
You may decide not to go, but because you released on your feelings, whatever you're going to do will be done to the best of your abilities and you'll have a great time.
也许你最终还是决定不去了，但是因为你已经释放了自己的感受，所以不管你接下来要做什么，都会是最有利于你自己的，都会让你享受到一段好时光。
Whatever you do, don't decide to announce your good news in large meetings without letting your boss know beforehand.
不论你做什么，在没有事先知会你的老板之前，不要在大型会议上宣布你的好消息。
If I/people want to fight monsters or do trade skills or whatever, why should YOU be able to ruin my gameplay or decide what I'm forced to do?
如果我或者其他人想和怪物打架或者去交易或者诸如此类，为什么你能彻底破坏我的游戏来强迫我必须做某些事情？
Matt: Well, whatever they decide to do, Beijing is going to be one hectic city in 2008. So, which sporting event are you looking forward to watching the most?
马特：嗯，不管怎样，北京都将是2008年最狂热的城市。那你最想看那个比赛？
Whatever emotions arise in you as a result of external events, they're powerless until you pick them up and decide to act on them.
无论在你的情绪可能因外部事件的结果，他们是无能为力的，直到你捡起来，并决定采取行动。
Whatever emotions arise in you as a result of external events, they're powerless until you pick them up and decide to act on them.
无论在你的情绪可能因外部事件的结果，他们是无能为力的，直到你捡起来，并决定采取行动。
应用推荐