If he is Indian as you say, whatever that means, and if he is back here to stay this time and if he tells me that himself, I'll let it go.
如果他像你说的那样是印第安人，不管那是什么意思，如果他这次回来是要住下来，如果他自己亲口告诉我，我就不追究了。
Now hair, whatever it is for and wherever it is on the human body, is composed mainly of a protein called keratin.
不管毛发是用来做什么的，也不管它在人体的哪个部位，它都主要由一种叫做角蛋白的蛋白质组成。
The second hypothesis is that we do perceive everything, but the brain categorizes the information, and whatever is not relevant to what we are concentrating on gets treated as low priority.
第二个假设是，我们确实能够感知一切，但是大脑会对信息进行分类，而任何与我们专注的事情无关的信息都会被归类为低优先级信息。
Innovation is a natural desire of the human mind to develop variety, whatever activity is involved.
无论涉及到什么活动，创新都是人类思想发展多样性的一种自然愿望。
We act as if God is a giant genie—just rub the lamp and whatever your wish is his command.
我们把神看为一个大精灵——他的职责就是实现我们的愿望，他要对我们唯命是从。
Your friend is about to go on the spaceship, which is going to do the exploration of Jupiter or whatever.
你的朋友即将要登上一搜宇宙飞船，要去探索木星还是什么。
Whatever it is, the result is a fine and vivid description of the purest of Central Asian traditions.
无论它是什么，其结果就是对最纯粹的中亚传统精美而生动的描绘。
That experience taught me being afraid is part of life, and I can do whatever is expected of me if I keep working and practicing.
那次经历告诉我，害怕是生活的一部分，如果我继续努力和练习，我可以做任何我被期望做的事情。
Whatever your learning style is, accept it and find out a way that will work with it, whether it is written/audio notes or some other ways.
无论你的学习风格是怎样，接受它并找到一种与之相洽的方法，无论是以书面/音频笔记还是其他方式。
"It's just giving people information and encouraging them," Boston Dynamics founder Marc Raibert told CNB, "When Spot is patrolling the area, there's a parks officer nearby who can do whatever enforcement he decides is suitable."
“它只是给人们提供信息并鼓励他们，”波士顿动力公司创始人马克·雷伯特向 CNB 的记者说，“Spot 机器人巡逻的时候，附近会有一名园区警察，在他认为合适的情况下可以进行相关执法。”
They are crying because they need something, it may only be a cuddle or some attention, but it is vital that whatever it is, you give it to them.
他们哭泣是因为他们需要一些东西，或许是需要拥抱，或许是为了引起你的注意，无论是什么，重要的是你必须满足他们。
Or event he concept of 'content', which is (ostensibly) the 'meaning' of whatever it is that a student is being taught.
或者教给学生的“内容”这一概念，干脆（表面上）就是任何事物的“意义”。
The upshot is that some kind of insurance mechanism is likely to make it into whatever climate deal is struck in Copenhagen and beyond.
结果表明，某些保险机制很可能会被纳入气候协议，无论哥本哈根峰会或之后制定的气候协议是什么。
However, it turns out that whatever currency is used for settlement is simply irrelevant to our export value.
然而，事实证明无论是何种货币用于结算，都与我们的出口货值无关。
We believe good men more fully and more readily than others: this is true generally whatever the question is, and absolutely true where exact certainty is impossible and opinions are divided.
比起其他人来，我们更乐意充分地信任好人；不管问题是什么，这一条一般都成立，在无法完全确定或存在意见分歧时尤其如此。
The key here is to use whatever tool is appropriate to showing how some aspect of the system under analysis will work.
这里的关键是，使用任何合适的工具以显示所分析的系统的某些方面。
That's why truth preservingness is useful in whatever the situation is, even if the conclusion is false.
这就是为什么真理保留是有用的,不管情境如何，即使结论为假。
Whatever the case, social mobility is big business, it is global and it is not going away.
不管怎么说，移动社交是门大生意，是全球性的趋势，这一潮流不会改变。
Whatever the speaker communicates is the message, which is sent by means of a particular channel.
演说者传递的是信息，它必经某种特定沟通途径传送出去。
Whatever is underneath that is only there to support the behaviour of the UI, and to allow us to easily change that behaviour if we need to.
不管背后有什么，都是支持UI行为，并让我们可以在需要时易于修改这些行为。
Whatever the reason, one result is that productivity is rising, cushioning profit margins.
无论出于何种原因，产生的一个结果就是：生产率在不断提高，抬升了利润率。
The story and the making of it, or whatever it is, it is something which is very different.
不管是故事还是拍摄手法什么的,这部电影都与其他电影很不一样。
One thing they can probably agree on is that, whatever else is cut, it should not be helicopters.
但有一件事，他们或许可以达成一致，就是不管削减哪一项的预算，都不能减直升机项目。
MEANING: Whatever is chasing you is an aspect of yourself, which is why you cannot escape it.
解梦：无论你是梦到什么在追你，它都代表着某你个侧面的你自己，所以你才无法逃脱。
And the purpose here is to prevent radioactive dispersal of whatever radioactivity is released into the environment.
在这里，目的就是防止辐射散布，无论是哪一种的辐射要被释放，到环境中去。
But notice that that label,personal identity, the problem of personal identity, seems to have built into it the assumption that whatever it is that's me is going to be a person.
但请注意这个标签，个人认同感，个人认同感的问题，似乎是建立在这样一个假设上,无论我是什么，都将是一个人。
Also note that unless you're using SSL on the form that allows the user to enter the E-mail message, whatever is typed is in cleartext.
另请注意，除非您正在对允许用户输入电子邮件消息的表使用ssl，否则键入的任何内容都是明文形式的。
One is whatever you integral is called the integrant.
第一个是积分的对象，称为积分要素。
One is whatever you integral is called the integrant.
第一个是积分的对象，称为积分要素。
应用推荐