"Oh no, dear," she said without a pause. "I find life very difficult now because whatever I try to do, I feel I'm just marking time."
“噢，不，亲爱的，”她停了停说，“我发现生活太难了，因为无论我努力做些什么，我都感到自己踌躇不前。”
In upstate New York, I'll see elderly people with grandchildren. I just try to write great songs and whatever category they put them in, cool.
在纽约北部，我看见上年纪的老人带着孙辈，我会把这放在歌曲里，不管什么风格类别，酷！
If you think about it conceptually, try to figure out, well, I got this board up here, this tapestry, or whatever, where's my melody going to be in the texture: high, middle or low? Michael?
请从概念上来思考它，试着找出，面对这块黑板，或挂毯，或任何东西，我的旋律该在织体的哪个位置，高，中间，还是低，迈克尔你说。
So I think everyone should try to be honest in whatever he says and does. We should always keep it in mind that our society cannot prosper and thrive without honesty.
所以我认为，每个人应该对自己所说的所做的讲究诚信，我们应该记住没有诚信我们的社会不可能兴旺和繁荣。
I try to look on the bright side most of the time, so I feel like whatever complaining I do isn't a debilitating problem in need of aggressive correction.
大多数时候，我都试着乐观处事，因此并不觉得自己偶尔发牢骚是一个急需改正的坏毛病。
I'm not saying I won't try to fight or whatever because that's the way the game is.
我不是说我不准备出场，因为这就是比赛。
I know that whatever you try, you're sure to win out in spite of early difficulties.
我知道无论你做什么，尽管开始有重重困难，但肯定最终会成功的。
Whatever tools I am given I will use them to the best of my ability, and I will use all the experience I have to try to come to the correct decisions.
无论国际足联提供什么样的工具给我，我都会尽我所能利用好它们，而且我会运用自己的毕生经验来尽量做到准确地判罚。
I try to be a team player. Whatever the team needs me to do to help us win.
我在努力成为球队一员，无论球队有何需要，我都要帮助球队赢得胜利。
If you're still skeptical (and I was at first), just give the Resistance Principle a try for a day. Start with whatever you're thinking, "I don't wanna!" about. See what happens.
如果你仍然疑心重重(就像我当初也是这样的)，不如就尝试一天，来试试这样的抵抗原则，就以你所想到的“我不想做的”任何事作为一天的开端。
But Bulgaria is a small country and I try to use my name and whatever I can do to help.
担保加利亚是个小国，我试着利用自己的名气做事。
As a job-oriented person, I always try my best to do my job whatever it is while committing to the highest performance as possible.
我是个重视工作的人，我总是尽最大的努力把工作做到最好。
I know that whatever you try, you're sure to win through in spite of early difficulties.
我知道无论你做什么，最终都会成功的，尽管开始会困难重重。
Whatever tools I am given, I will use them to the best of my ability, and I will use all the experience I have to try to come to the correct decisions.
无论国际足联提供什么样的工具给我，我都会尽我所能利用好它们，而且我会运用自己的毕生经验来尽量做到准确的判罚。
I have seen many patients who have skin problems try out every product they read about or whatever friends or family give them.
我曾经遇到很多有皮肤问题的患者，他们就是尝试了自己所知道的或者亲人给过的所有护肤产品。
And if I cannot make clear all the mystery of this design, whatever else I may try to show is sure to prove misleading at every step.
假如我不能说清这种意图的所有神秘之处，那么，不论我想表示什么，都会给人以误导。 分析画像，只能得到它的尘灰，得不到艺术家的欢乐。
I try to look on the bright side most of the time, so I feel like whatever complaining I do isnt a debilitating problem in need of aggressive correction.
大多数时候，我都试着乐观处事，因此并不觉得自己偶尔发牢骚是一个急需改正的坏毛病。
If you have any bad encounters, try to write them down in a poem, a prose or a short story whatever you like, and see whether you can get the feeling I have.
如果你有不好的遭遇，试把它写下来，无论是诗歌也好，散文或小说也好，看看有没有和我一样的感觉。
What my answer meant is I will try whatever I could to transfer both of Eastern and Western culture to each other. I'll be very happy to be a Culture Messenger.
我的心愿是-我会尽我之所能把东西方文化传播给对方，尽管以家庭主妇的身份，也要做一个文化使者。
What my answer meant is I will try whatever I could to transfer both of Eastern and Western culture to each other. I'll be very happy to be a Culture Messenger.
我的心愿是-我会尽我之所能把东西方文化传播给对方，尽管以家庭主妇的身份，也要做一个文化使者。
应用推荐