Sunday is a great time to balance out whatever area of your life has felt disordered as of late.
星期天是你最近动荡不安的生活得到平静的大好时机。
Whatever area of life, whether it's financial, dietary, work or anyother, if you make the decision in advance, you're likely to cut down ondetrimental outcomes.
无论是在生活的哪个方面，不管是财务、饮食、工作或其它方面，如果你提前做决定，可能会减少有害的结果。
Whatever area of life, whether it's financial, dietary, work or any other, if you make the decision in advance, you're likely to cut down on detrimental outcomes.
无论是在生活的哪个方面，不管是财务、饮食、工作或其它方面，如果你提前做决定，可能会减少有害的结果。
Whatever country, whatever area, whatever age, if you only love wine, join us at this moment! Growing up with us, connecting you, him, and me through wine culture!
不论国界，不论区域，不论年龄，只要你爱葡萄酒，加入我们吧！与我们一起成长，让葡萄酒文化联系起你我他！
While libraries still loan out books, you'll find it easier to get a copy of whatever you're looking for, thanks to a cooperative network of area libraries.
虽然图书馆仍然出借书籍，但多亏了区域图书馆的协作网络，你会发现找书更加容易了。
"It's just giving people information and encouraging them," Boston Dynamics founder Marc Raibert told CNB, "When Spot is patrolling the area, there's a parks officer nearby who can do whatever enforcement he decides is suitable."
“它只是给人们提供信息并鼓励他们，”波士顿动力公司创始人马克·雷伯特向 CNB 的记者说，“Spot 机器人巡逻的时候，附近会有一名园区警察，在他认为合适的情况下可以进行相关执法。”
You can set the timer to capture any area of your screen at whatever time you decide as you manipulate the timer to benefit you.
你可以设置定时器来截取屏幕的任意区域，你可以操作定时器在任何你想要的时间来截图。
Worse, many of the trees in the area were chopped down, so now she has to trek further to reach the jungle to find firewood and to pick whatever produce she can find.
更糟的是，这篇区域的许多树都被砍掉了，现在她不得不走得更远才能到达树丛，去找烧火的木头，采摘任何她能找到的可供食用之物。
Whatever you call it, you can improve your knowledge online in any area — whether that be work-related or not.
无论你称它是什么，你都能在任何地方在线学到知识，但是如果你想要要学某个领域的专门知识，你就得找到专门的知识分类。
"Euro-area countries will do whatever is necessaryto resolve the euro-area sovereign debt crisis and ensure the financialstability of the euro area as a whole and its member states, " it said.
公报中说：“欧元区国家将采取一切有必要的措施来解决欧元区主权债务危机，以确保欧元区各国和欧元区的整体财政稳定。”
Robert Balekere, a waiter whose family home is in eastern Uganda, saidmany families in his area have been cut off from supply lines and arehaving to rely on whatever provisions they have saved up.
家住乌干达东部的服务生罗伯特.巴拉克雷说，当地许多家庭的供给线路已经被切断了，不得不依靠他们储存的物品来生存。
Many of the displaced people had left the area in the past few days, driving whatever was left of their herds, carrying whatever they were able to rescue.
几天前，许多无家可归的人离开了这个地方，赶着活下来的牲口，带着任何能带走的东西。
Whatever the exact amount for your area, it is clear that Google will be the goal of any search engine marketing campaign.
无论您所在地区的确切数额，很明显，谷歌将是任何运动目标的搜索引擎营销。
A new China International Exhibition Center is rising out of a formerly empty lot up the road — a 660,000 square meter facility that will permanently quash whatever rural feeling this area retains.
在路边一片空地上，正在建设新的中国国际展览中心。它占地660,000平方米，会使这个地区仅存的一点乡村气息荡然无存。
The explosions also caused a fair deal of area of effect damage, making them ideal for wiping out packs of jittery fallen or skeletons or whatever other kinds of beasts decided to bunch together.
爆炸同样会带来相合的环境破坏，可以很好的杀死那些大量的扎堆的疯癫沉沦魔或者骷髅或者别的什么畜生。
A larger crystal ball will also give a larger area in which the viewer can observe whatever they need to see.
大的水晶球会提供观看者想看到的地方的大面积范围。
We usually dislike pain so much so that when our body tries to communicate with us through PAIN (blockage at that area), we want to SUPPRESS it with whatever means — the faster the better.
我们常常痛恨疼痛，以至于当我们的身体想要通过疼痛（某个部位的淤堵）警告我们时，我们却想要不择手段地压制疼痛 —— 并且是越快越好。
We usually dislike pain so much so that when our body tries to communicate with us through PAIN (blockage at that area), we want to SUPPRESS it with whatever means — the faster the better.
我们常常痛恨疼痛，以至于当我们的身体想要通过疼痛（某个部位的淤堵）警告我们时，我们却想要不择手段地压制疼痛 —— 并且是越快越好。
应用推荐