"Adolphus Kelling, I arrest you on a charge of trafficking in narcotics."—"What?"
阿道弗斯·克林,我现在以贩毒的罪名逮捕你。”—“什么?”
What do you usually do on weekdays or weekends with your friends?
你通常在工作日或周末和你的朋友干什么?
What do you think of the keyboard on this laptop?
你觉得这种笔记本电脑的键盘怎么样?
Turning to the rose-tree, she went on, "What have you been doing here?"
她转向玫瑰树,继续说:“你在这儿干什么?”
By listing what you need to do on any special day, you can make sure to keep all for your appointments and not worry whether you've forgotten something.
把你在任何一个特别的日子需要做的事情列出来,你就能确保你的约会都按时完成,而不用担心你是否忘记了一些事情。
What stickers do you have on the bumper or the back windshield?
你在汽车保险杠或后挡风玻璃上用的是什么贴纸?
The levels of blood glucose depend in part on what you eat and when you eat.
血糖水平在一定程度上依赖于你吃什么及什么时候吃。
You can google someone you've recently met to see what information is available about them on the Internet.
你可以把最近见过的某人键入搜索引擎,看看在互联网上能查到什么相关信息。
"What do you mean?" I asked, offended on Liddie's behalf.
“你什么意思?”我问道,很为莉迪生气。
There are wheels within wheels in this organization—you never really know what is going on.
这个机构里错综复杂,你永远搞不清到底是怎么回事。
Now I'm calling from the first floor to ask what floor you office's on.
现在我正在一楼打电话问你的办公室在哪一层楼。
Let her insert her finger next time she goes down on you and see what happens!
下次当她俯身向你时,让她把手指轻轻插入,看看会发生什么!
His mind sees the image of the ball flying into the water. So guess where the ball will go? Consequently, before going into any stressful situation, focus only on what you want to have happen.
他的脑海里浮现出球飞进水里的画面。那么,猜猜球会打到哪里去?因此,在进入有压力的环境之前,只需将注意力集中在你想要发生的事情上。
His mind sees the image of the ball flying into the water, so guess where the ball will go. Consequently, before going into any stressful situation, focus only on what you want to have happen.
他的大脑看到了球飞进水里的画面,所以猜猜球会飞到哪里去吧。因此,在进入任何紧张情况之前,只关注你想要发生的事情。
It will depend on what you want to get out of university, what you are good at and what you enjoy.
这取决于你想从大学里得到什么、你擅长什么以及你喜欢什么。
You know, I must say I was pleased to hear from you, but from what you said on the phone, everything is so sudden.
我真的很高兴听到你的消息,但正如你在电话里说过的,一切都太突然了。
Read on to find out what you can do to keep your pearly white teeth sparkling.
继续往下读,看看你能做些什么来让你珍珠般洁白的牙齿闪闪发光。
The Gryphon went on, "if you don't know what to uglify is, you are a simpleton."
鹰头狮接着说:“你不知道什么是丑化,你就是个傻瓜了。”
Take some time to reflect on your attitudes, to think about what you believe and why.
花些时间认真思考一些你的态度,思考一下你相信什么和为什么相信。
What do you do on Wednesday? We do spelling exercises.
你们星期三干什么?我们做拼写练习。
By knowing precisely what you are receiving and what you are missing out on, you ought to be able to make better decisions.
通过准确地知道你会得到什么,又将错过什么,你应该能做出更好的决定。
I think it'll depend on what type of work you do in the excavation, but I imagine we can arrange something.
我想这取决于你在挖掘过程中所做的工作,但我想我们可以做一些安排。
You want Indian food, there're a lot of great Indian spots on Ambrose as well. What did you want?
你想吃印度菜的话,安布罗斯也有很多很棒的印度餐馆。你想吃啥?
I am really interested with the topic of your speech. Can you enlarge on what you mentioned this afternoon?
我对您演讲的主题很感兴趣。您能详细谈谈您今天下午提到的内容吗?
Can you tell me what you did on Father's Day?
你能告诉我在父亲节那天你做了什么吗?
Could you please tell me what you did on Dragon Boat Festival?
你能告诉我你在端午节做了什么吗?
To me, that is more important than what you scored on a test.
对我来说,这比你考试的分数更重要。
Does anybody want to share what you will do on Father's Day?
有没有人想分享一下你在父亲节要做什么?
If you don't understand why you keep arguing with a friend, ask yourself what you disagree on instead of why you're arguing.
如果你不明白为什么一直和朋友争吵,问问自己在什么地方与朋友有分歧,而不是为什么争吵。
To work hard and work well, you need to love l what you are working on and where you are working.
要想努力工作,把工作做好,你需要热爱你所从事的工作,热爱你工作的地方。
应用推荐