You are finding your way back to your hearts and have been looking everywhere but there for what you long for.
你正在发现回归心灵的方法，也看到处处你们期待的变化。
These things will give you what you need for the long hours of studying ahead of you.
这些东西将为你提供你所面临的长时间的学习所需要的一切。
Now you finally got what you had wanted for a long time.
现在你终于得到了你渴望已久的东西。
I mean, come on dad, I don't know who you are, or where you are or what you do or anything, but come on, be a dad for a minute. For as long as it takes not to write that sentence.
我意思是，来吧老爸，我不知道你是谁，或者你在哪里或者你做什么或者任何事情，但是来吧，做一分钟爸爸，用不写那个句子所花费的那么长的时间。
Can you guess what happens when you acquire the thing -money, fame, "love", amazing writing skills -that you've wanted for so long?
你能猜测当你得到你渴望已久的金钱、名声、爱以及令人惊奇的写作技巧时会发生什么吗？
You'll see what a time saver this security tool is for you-as long as the gotchas don't get you.
只要解决一些问题，您就会发现这个安全工具可以为您节省大量时间。
Set a deadline for each goal - both short and long term. By what date do you want to have completed your goals?
为每一个目标设定期限，不论是短期还是长期目标。就是说，你希望在哪天完成你的目标？
It helps to have an idea of what your long term goals or directions are so you can make your budget work for you, not control you.
它可以帮助你对长期目标或方向有一个想法，这样就可以让你的预算为你工作，而不是控制你。
But depending on what you throw on the grill - and for how long - you may be jeopardizing your health.
但是根据你烤架上烤什么食物——以及烤多长时间——你可能正在损害自己的健康。
Anticipate Their Moves: When you are with someone for a long time, you know what they will want or need without them even asking.
猜测她的举动：当你和她在一起较长时间之后，你应该不需要她开口就知道她想要或者需要什么。
What part of your vows stated you'd read each other's minds for as long as you both shall live?
——你们的结婚誓词里面哪个部分提到你们要在有生之年读出对方的心思？
This might be a good time to reassess your long-term career goals and determine what kind of changes would work best for you.
这或许是一个可以对您的长期职业目标进行重新评估并决定什么样的变迁最适合您的好时机。
But what you really want for the long run is a method that is accessible from all the test scripts that you write.
但是从长远角度来看，您实际想要的是一种可以从编写的所有测试脚本进行访问的方法。
If you can convince your organization to allow it to set the strategy for what capabilities the business will have long-term, you should.
如果你可以说服你的组织允许IT为业务的长期能力设定战略的话，你应当这么做。
What if you continue working toward your goals one step at a time for as long as it takes?
假如你朝着目标继续前进，一步一个脚印地前进，情况会怎样？
What if you continue working toward your goals, one step at a time for as long as it takes?
假如你朝着目标继续前进，一步一个脚印地前进，情况会怎样？
VN: What are the short-term effects you've seen the course have on students? What do you foresee for the long-term?
素食新闻：你所观察到的，该课程在学生身上的短期效益如何？你又将如何预测其长期的影响？
You can claim you love the people all day long, but if you do not show it by being there for them, physically, emotionally, monetarily, or otherwise, then guess what?
你可以整天声称你爱这个人，但如果你不通过身体、感情、金钱或其他事物表现出来，你猜会怎样？
Before long you will get an idea, be presented with an opportunity or in some other fashion get what you "asked for".
不久，你会得到一个“点子”——伴随着一个机会出现或在另一种形式中得到你曾“索要”的东西。
Can you guess what happens when you acquire the thing - money, fame, "love", amazing writing skills - that you've wanted for so long?
你能猜测当你得到你渴望已久的金钱、名声、爱以及令人惊奇的写作技巧时会发生什么吗？
Use basic shapes and don't spend too long on a single image, as soon as you can get a feel for what that basic layout idea might look like, move along.
使用最基本的形状，不要在单一图形上花太多时间，只要你找到了你想要的基本构图或创意是什么样子，就可以停止继续下一步。
Each time you make a cell-phone call, your network provider knows whom you're calling, for how long, and what device you're using.
你每一次使用手机通话时，通信服务运营商都会知晓你的通话对方、通话时长和手机型号。
What you should do: on your long runs, pick up the pace for the last 25 percent of the distance.
你应该做的是：在你的长跑中，在剩下25%的路程时，加快你的步伐。
It won't be long before you can state with confidence what works and what doesn't work for your project teams.
您很快就能够信心百倍地陈述您的项目团队中哪些执行了过程，哪些没有执行过程。
You could then use the management interface to query each task for what it is doing and how long it is taking or request that the task be canceled.
然后可以用管理接口查询每个任务的当前状态、运行了多长时间，或者请求取消任务。
Listen to them long enough and you come away with the impression that your teapot will soon be twittering about what you had for breakfast.
听他们说多了，您离开时会觉得自己的茶壶很快就会叽叽喳喳谈论您早餐吃的东西。
If you've been hunting for a job very long, you know what I'm talking about.
如果你已经为找工作花费了大量的时间按，你就会明白我所说的这种感觉了。
If you've been hunting for a job very long, you know what I'm talking about.
如果你已经为找工作花费了大量的时间按，你就会明白我所说的这种感觉了。
应用推荐