When good things happen, they don't count for much because they are what you expect.
当好事情发生，因为并没有十分大的价值，这是因为这些是你意料之中的。
You call me a barbarian, the what are you? What you expect me to veep over 50 civilians?
你们可以说我是野蛮人，那你们是什么？50几个平民就想让我哭？
If you're not 100% sure what you expect from a partner, then singlehood might be for you.
如果你不是100%地肯定你需要一个什么样的伴侣，单身可能挺适合你的哦。
Creating the dock panel isn't difficult: the setters do what you expect, as Listing 5 shows.
创建停靠面板并不困难：setter会帮助您完成所需的一切工作，如清单5所示。
Remember that even if you don't know everything, you can still be certain of what you expect.
记着，即便你不知道一切，可是你还是能对于期望的东西肯定。
This checks not only that the XML is well-formed, but that it's at least close to what you expect.
这不仅检查了XML是否格式良好，而且至少与所预期更加接近。
You still need to test that the generated code actually does what you expect it to do, however.
然而，还需要测试所生成代码真的完成了您所期望的任务。
Be willing to let go of what you expect and how you think it should be so you can move forward.
让你自己愿意去放下一切你所期望的，只有这样你才能有下一步。
The text does indeed get added, but the results might not quite be what you expect, as shown in Figure 4.
虽然文本真的得到了添加，但结果可能与预期不同，如图 4所示。
If you accept a cookie value, check that its domain value is what you expect (i.e., one of your sites).
如果您接收一个cookie值，检查它的域值是不是您所期望的(比如，您的一个站点)。
Take advantage of your hidden resources. Create a new mind movie to represent what you EXPECT life to be like.
利用你隐藏的资源来创造一个新的大脑电影，从而演绎期待的人生吧！
Although the program's code itself is stable, the parts of it that make it a portable app are not what you expect.
尽管程序代码本身是稳定的，不过那些使它成为便携程序的部分并不是你想要的。
If you try to send this request to the server as it stands, the result might not be what you expect (see Listing 5).
如果您在服务器运行时尝试将此请求发送给服务器，则得到的结果可能会出乎您的预料(见清单5)。
You will know clearly what you expect from your life and can explain to others how you work to make these goals a reality.
你很清楚你需要的是一种什么样的人生，而且能够说清楚你怎么样才能实现它们。
Be sure you can ping each of the DNS servers from IBM Cloud instances and verify that the domain name is what you expect.
确保您能够从IBMCloud实例ping每个DNS服务器，并验证域名正是您所预期的。
One way to protect yourself from malicious code is to make sure that what you expect as input is actually what you receive as input.
保护自己免于恶意代码攻击的一种方法是确保接收到预期的输入。
Your expectations are pivotal because research shows that you cannot earn more than 10 percent above or below what you expect to earn.
你的期望是极其重要的，因为调查表明，你的收入或超出或低于你的期望的10%。
If you find that a value of memory is different than what you expect, you won't know on which node it was or how many nodes there were.
如果发现与预期不同的内存值，您就不知道是哪一个节点出了问题，或者有多少个节点。
The only problem with that is a lack of insight: you can change your career, but you cannot change another person to be what you expect.
这种情况的问题在于，她们没有意识到，你可以改变自己的职业，却不能改变一个人，让他成为完全符合你期望的人。
It's certainly not what you expect to find in an Ikea store. Mind you, you need a little divine intervention to get out of here sometimes.
在宜家里看见这个，绝对不是你所能想到的，有时候你需要一点儿神的指引才能离开这儿。
Unfortunately, you won't likely get what you expect now, so be as flexible as possible and try to be satisfied with whatever happens next.
不幸的是，你可能得不到你所需要的，所以更加随和尝试不论发生什麽都保持一颗平常心囖。
If you are too idealistic about what you expect from a relationship, Pisces, you will limit the extraordinary possibilities it holds for you.
如果你过于理想化你对一段关系的期望，双鱼，你会限制它给你带来的非凡可能性。
Positive % thinking leads to positive action-and reaction. What you expect from the world, the evidence suggests, is what you're likely to get.
积极的思想导致积极的行动和反应。证据表明，你对外界期望些什么，你就很可能得到什么。 。
By clearly expressing what you expect from them, and by mentoring them along the way, you will find that you'll have more matches than mismatches.
通过清楚地表达对他们的期望以及对他们进行指导，你会发现比起许多不和谐，你将拥有更多的和谐。
Mind you, the order of elements might not be strictly what you expect: it is not identical to an undecorated sort, even where the undecorated sort succeeds.
请记住，元素的次序可能与您期望的不完全一致：即使在未修饰排序成功的地方，次序与未修饰排序也不一样。
However, if we change the time zone parameter to "ZZZZ" to get the full-text version of the time zone, the output may no longer be what you expect, as shown in Figure 9.
不过，如果我们将时区参数改为“zzzz”，就会得到全文本版本的时区，输出如图9所示，这可能不是您所期望的。
In particular, your choice of absolute or relative paths is likely to be influenced by what you expect to happen to the objects you are linking over the life of the link.
特别地，对绝对或相对路径的选择很可能受到您对链接期内所链接对象的预期设想的影响。
In particular, your choice of absolute or relative paths is likely to be influenced by what you expect to happen to the objects you are linking over the life of the link.
特别地，对绝对或相对路径的选择很可能受到您对链接期内所链接对象的预期设想的影响。
应用推荐